See Geburtenrate on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Todesrate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geborenenziffer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geborenenrate"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geburt und Rate mit Fugenelement -en",
"forms": [
{
"form": "die Geburtenrate",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geburtenraten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geburtenrate",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geburtenraten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geburtenrate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geburtenraten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Geburtenrate",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geburtenraten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rate"
}
],
"hyphenation": "Ge·bur·ten·ra·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bruttogeburtenrate"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine hohe Geburtenrate führt zu einer im Durchschnitt jungen Bevölkerung."
},
{
"text": "In Deutschland beträgt die Geburtenrate 8, während in Afrika meist Werte über 40 erreicht werden."
},
{
"author": "Günter Thieme, Hans Dieter Laux",
"collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
"editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
"isbn": "978-3-416-03338-1",
"pages": "9-21, Zitat Seite 15.",
"place": "Bonn",
"publisher": "Bouvier",
"ref": "Günter Thieme, Hans Dieter Laux: Koblenz - Bevölkerung und Siedlung von der Römerzeit bis in die Gegenwart. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 9-21, Zitat Seite 15. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Parallel zum säkularen Trend in Deutschland und den übrigen industrialisierten Staaten Europas war auch in Koblenz seit Ende des 19. Jahrhunderts die Geburtenrate (Lebendgeborene pro 1000 Einwohner) durchweg rückläufig.“",
"title": "Koblenz - Bevölkerung und Siedlung von der Römerzeit bis in die Gegenwart",
"year": "2011"
},
{
"collection": "Pädagogik",
"number": "9",
"pages": "56",
"place": "Weinheim",
"publisher": "Beltz Verlag",
"ref": "Weniger Schulen. In: Pädagogik. Nummer 9, Beltz Verlag, Weinheim 2014, ISSN 0933-422X, Seite 56",
"text": "„Den Statistikern zufolge sank die Zahl der Schülerinnen und Schüler im Grundschulbereich wegen der sinkenden Geburtenraten in den vergangenen zehn Jahren um zwölf Prozent.“",
"title": "Weniger Schulen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Hatice Akyün",
"isbn": "978-3-462-04699-1",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 45.",
"text": "„Die Geburtenrate wird aber erst dann steigen, wenn Eltern in ihrer Lebensplanung ein Gefühl von Sicherheit haben.“",
"title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
"year": "2014"
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "46",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 46",
"text": "„Die Geburtenrate je Frau beträgt 1,83.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Maria Stöhr, Maria Feck: Geburtenkrise in Italien – \"Unser ganzes Leben ist von Verzicht geprägt\". In: Spiegel Online. 28. Dezember 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Januar 2020) .",
"text": "„[Italien] hat die niedrigste Geburtenrate in Europa, eine Frau bringt hier im Schnitt 1,29 Kinder zur Welt.“"
}
],
"glosses": [
"Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat"
],
"id": "de-Geburtenrate-de-noun-f5FsHUYn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈbuːɐ̯tn̩ˌʁaːtə"
},
{
"ipa": "ɡəˈbʊʁtn̩ˌʁaːtə"
},
{
"audio": "De-Geburtenrate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Geburtenrate.ogg/De-Geburtenrate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geburtenrate.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geburtenziffer"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "raždaemost",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раждаемост"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "fødselsrate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "birthrate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "birth rate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "natality"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "naskokvanto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "sündimus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "syntyvyys"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natalité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taux de natalité"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "gennētikótēta",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γεννητικότητα"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "ráta beireatais"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "ráta breithe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tasso di natalità"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dzimstība"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "gimstamumas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geboortecijfer"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fødselsrate"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fødselsrate"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "índice de natalidade"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "rata natalității"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "roždaemostʹ",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рождаемость"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "reat-bhreithean"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "födelsetal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "nativitet"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "birthrate"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "birth rate"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "natality"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natalidad"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "народжуваність"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "születési arány"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "cyfradd genedigaethau"
}
],
"word": "Geburtenrate"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Todesrate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geborenenziffer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geborenenrate"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geburt und Rate mit Fugenelement -en",
"forms": [
{
"form": "die Geburtenrate",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geburtenraten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geburtenrate",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geburtenraten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geburtenrate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geburtenraten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Geburtenrate",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geburtenraten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rate"
}
],
"hyphenation": "Ge·bur·ten·ra·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bruttogeburtenrate"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine hohe Geburtenrate führt zu einer im Durchschnitt jungen Bevölkerung."
},
{
"text": "In Deutschland beträgt die Geburtenrate 8, während in Afrika meist Werte über 40 erreicht werden."
},
{
"author": "Günter Thieme, Hans Dieter Laux",
"collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
"editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
"isbn": "978-3-416-03338-1",
"pages": "9-21, Zitat Seite 15.",
"place": "Bonn",
"publisher": "Bouvier",
"ref": "Günter Thieme, Hans Dieter Laux: Koblenz - Bevölkerung und Siedlung von der Römerzeit bis in die Gegenwart. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 9-21, Zitat Seite 15. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Parallel zum säkularen Trend in Deutschland und den übrigen industrialisierten Staaten Europas war auch in Koblenz seit Ende des 19. Jahrhunderts die Geburtenrate (Lebendgeborene pro 1000 Einwohner) durchweg rückläufig.“",
"title": "Koblenz - Bevölkerung und Siedlung von der Römerzeit bis in die Gegenwart",
"year": "2011"
},
{
"collection": "Pädagogik",
"number": "9",
"pages": "56",
"place": "Weinheim",
"publisher": "Beltz Verlag",
"ref": "Weniger Schulen. In: Pädagogik. Nummer 9, Beltz Verlag, Weinheim 2014, ISSN 0933-422X, Seite 56",
"text": "„Den Statistikern zufolge sank die Zahl der Schülerinnen und Schüler im Grundschulbereich wegen der sinkenden Geburtenraten in den vergangenen zehn Jahren um zwölf Prozent.“",
"title": "Weniger Schulen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Hatice Akyün",
"isbn": "978-3-462-04699-1",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 45.",
"text": "„Die Geburtenrate wird aber erst dann steigen, wenn Eltern in ihrer Lebensplanung ein Gefühl von Sicherheit haben.“",
"title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
"year": "2014"
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "46",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 46",
"text": "„Die Geburtenrate je Frau beträgt 1,83.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Maria Stöhr, Maria Feck: Geburtenkrise in Italien – \"Unser ganzes Leben ist von Verzicht geprägt\". In: Spiegel Online. 28. Dezember 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Januar 2020) .",
"text": "„[Italien] hat die niedrigste Geburtenrate in Europa, eine Frau bringt hier im Schnitt 1,29 Kinder zur Welt.“"
}
],
"glosses": [
"Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈbuːɐ̯tn̩ˌʁaːtə"
},
{
"ipa": "ɡəˈbʊʁtn̩ˌʁaːtə"
},
{
"audio": "De-Geburtenrate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Geburtenrate.ogg/De-Geburtenrate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geburtenrate.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geburtenziffer"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "raždaemost",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раждаемост"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "fødselsrate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "birthrate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "birth rate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "natality"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "naskokvanto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "sündimus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "syntyvyys"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natalité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taux de natalité"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "gennētikótēta",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γεννητικότητα"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "ráta beireatais"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "ráta breithe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tasso di natalità"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dzimstība"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "gimstamumas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geboortecijfer"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fødselsrate"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fødselsrate"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "índice de natalidade"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "rata natalității"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "roždaemostʹ",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рождаемость"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "reat-bhreithean"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "födelsetal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "nativitet"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "birthrate"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "birth rate"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "natality"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natalidad"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "народжуваність"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "születési arány"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat",
"sense_index": "1",
"word": "cyfradd genedigaethau"
}
],
"word": "Geburtenrate"
}
Download raw JSONL data for Geburtenrate meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.