"Funken" meaning in All languages combined

See Funken on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfʊŋkn̩ Audio: De-Funken.ogg Forms: Funke [variant], der Funken [nominative, singular], die Funken [nominative, plural], des Funkens [genitive, singular], der Funken [genitive, plural], dem Funken [dative, singular], den Funken [dative, plural], den Funken [accusative, singular], die Funken [accusative, plural]
Rhymes: ʊŋkn̩
  1. glühendes Teilchen einer Materie
    Sense id: de-Funken-de-noun-tLmY3j9I
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfʊŋkn̩ Audio: De-Funken.ogg Forms: das Funken [nominative, singular], des Funkens [genitive, singular], dem Funken [dative, singular], das Funken [accusative, singular]
Rhymes: ʊŋkn̩ Etymology: substantivierte Form von funken
  1. drahtlose Übermittlung von Funksignalen
    Sense id: de-Funken-de-noun-7BGcgHYK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfʊŋkn̩ Audio: De-Funken.ogg
Rhymes: ʊŋkn̩
  1. Familienname
    Sense id: de-Funken-de-noun-bWETWgPw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfʊŋkn̩ Audio: De-Funken.ogg
Rhymes: ʊŋkn̩
  1. Nominativ Plural des Substantivs Funke Tags: nominative, plural Form of: Funke
    Sense id: de-Funken-de-noun-MHKzDPek
  2. Genitiv Plural des Substantivs Funke Tags: genitive, plural Form of: Funke
    Sense id: de-Funken-de-noun-FVuZgMK8
  3. Dativ Singular des Substantivs Funke Tags: dative, singular Form of: Funke
    Sense id: de-Funken-de-noun-yjDWWc3U
  4. Dativ Plural des Substantivs Funke Tags: dative, plural Form of: Funke
    Sense id: de-Funken-de-noun-BM2cdc~c
  5. Akkusativ Singular des Substantivs Funke Tags: accusative, singular Form of: Funke
    Sense id: de-Funken-de-noun-RjPI1Hqu
  6. Akkusativ Plural des Substantivs Funke Tags: accusative, plural Form of: Funke
    Sense id: de-Funken-de-noun-11RW9HCv
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Funke",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Funken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Funken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Funkens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Funken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Funken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Funken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Funken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Funken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fun·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jedes Jahr erfreuen wir uns in der Silvesternacht an den bunten Funken im Feuerwerk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "glühendes Teilchen einer Materie"
      ],
      "id": "de-Funken-de-noun-tLmY3j9I",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʊŋkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Funken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Funken.ogg/De-Funken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Funken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊŋkn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Funken"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "substantivierte Form von funken",
  "forms": [
    {
      "form": "das Funken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Funkens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Funken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Funken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fun·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Funken ist die älteste, drahtlose Nachrichtenübermittlung der modernen Gesellschaft überhaupt."
        },
        {
          "text": "Vor dem Funken gab es auch die Nachrichtenübermittlung durch Rauchzeichen."
        },
        {
          "text": "Alfons beherrscht das Funken wie kein zweiter und hat Kontakte zu vielen Funkern rund um die Welt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drahtlose Übermittlung von Funksignalen"
      ],
      "id": "de-Funken-de-noun-7BGcgHYK",
      "raw_tags": [
        "Nachrichtentechnik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʊŋkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Funken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Funken.ogg/De-Funken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Funken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊŋkn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Funken"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nachname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fun·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Paul Funken war ein begnadeter Radfahrer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Familienname"
      ],
      "id": "de-Funken-de-noun-bWETWgPw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʊŋkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Funken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Funken.ogg/De-Funken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Funken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊŋkn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Funken"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fun·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Funke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Funke"
      ],
      "id": "de-Funken-de-noun-MHKzDPek",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Funke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Funke"
      ],
      "id": "de-Funken-de-noun-FVuZgMK8",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Funke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular des Substantivs Funke"
      ],
      "id": "de-Funken-de-noun-yjDWWc3U",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Funke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Funke"
      ],
      "id": "de-Funken-de-noun-BM2cdc~c",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Funke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular des Substantivs Funke"
      ],
      "id": "de-Funken-de-noun-RjPI1Hqu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Funke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Funke"
      ],
      "id": "de-Funken-de-noun-11RW9HCv",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʊŋkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Funken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Funken.ogg/De-Funken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Funken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊŋkn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Funken"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Funke",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Funken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Funken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Funkens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Funken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Funken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Funken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Funken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Funken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fun·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jedes Jahr erfreuen wir uns in der Silvesternacht an den bunten Funken im Feuerwerk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "glühendes Teilchen einer Materie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʊŋkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Funken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Funken.ogg/De-Funken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Funken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊŋkn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Funken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "substantivierte Form von funken",
  "forms": [
    {
      "form": "das Funken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Funkens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Funken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Funken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fun·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Funken ist die älteste, drahtlose Nachrichtenübermittlung der modernen Gesellschaft überhaupt."
        },
        {
          "text": "Vor dem Funken gab es auch die Nachrichtenübermittlung durch Rauchzeichen."
        },
        {
          "text": "Alfons beherrscht das Funken wie kein zweiter und hat Kontakte zu vielen Funkern rund um die Welt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drahtlose Übermittlung von Funksignalen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nachrichtentechnik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʊŋkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Funken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Funken.ogg/De-Funken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Funken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊŋkn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Funken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Nachname (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Fun·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Paul Funken war ein begnadeter Radfahrer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Familienname"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʊŋkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Funken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Funken.ogg/De-Funken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Funken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊŋkn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Funken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Fun·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Funke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Funke"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Funke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Funke"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Funke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular des Substantivs Funke"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Funke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Funke"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Funke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular des Substantivs Funke"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Funke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Funke"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʊŋkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Funken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Funken.ogg/De-Funken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Funken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊŋkn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Funken"
}

Download raw JSONL data for Funken meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.