"Friedensprozess" meaning in All languages combined

See Friedensprozess on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfʁiːdn̩spʁoˌt͡sɛs Audio: De-Friedensprozess.ogg Forms: Friedensprozeß [obsolete], der Friedensprozess [nominative, singular], die Friedensprozesse [nominative, plural], des Friedensprozesses [genitive, singular], der Friedensprozesse [genitive, plural], dem Friedensprozess [dative, singular], den Friedensprozessen [dative, plural], den Friedensprozess [accusative, singular], die Friedensprozesse [accusative, plural]
Etymology: Zusammensetzung aus dem Substantiv Frieden, Fugenelement -s und dem Substantiv Prozess
  1. die Bemühungen Frieden zu schließen
    Sense id: de-Friedensprozess-de-noun-J4i-2e47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Prozess, Maßnahme Translations (die Bemühungen Frieden zu schließen): processus de paix [masculine] (Französisch), pêvajoya aştiyê [feminine] (Kurmandschi), fredsprocess (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krieg"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Substantiv Frieden, Fugenelement -s und dem Substantiv Prozess",
  "forms": [
    {
      "form": "Friedensprozeß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Friedensprozess",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Friedensprozesse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Friedensprozesses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Friedensprozesse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Friedensprozess",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Friedensprozessen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Friedensprozess",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Friedensprozesse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prozess"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maßnahme"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frie·dens·pro·zess",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Friedensprozess im Nahen Osten hat noch immer keinen Erfolg gebracht."
        },
        {
          "ref": "Thomas Fischermann/Angela Köckritz: Jedes Gramm tötet. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 7 .",
          "text": "„Den allgegenwärtigen Terror bekommen auch die Soldaten der UN-Mission Minusma zu spüren, die in Gao und anderen Städten den Friedensprozess überwachen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Bemühungen Frieden zu schließen"
      ],
      "id": "de-Friedensprozess-de-noun-J4i-2e47",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁiːdn̩spʁoˌt͡sɛs"
    },
    {
      "audio": "De-Friedensprozess.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Friedensprozess.ogg/De-Friedensprozess.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Friedensprozess.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Bemühungen Frieden zu schließen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "processus de paix"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "die Bemühungen Frieden zu schließen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pêvajoya aştiyê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Bemühungen Frieden zu schließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fredsprocess"
    }
  ],
  "word": "Friedensprozess"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krieg"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Substantiv Frieden, Fugenelement -s und dem Substantiv Prozess",
  "forms": [
    {
      "form": "Friedensprozeß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Friedensprozess",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Friedensprozesse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Friedensprozesses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Friedensprozesse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Friedensprozess",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Friedensprozessen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Friedensprozess",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Friedensprozesse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prozess"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maßnahme"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frie·dens·pro·zess",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Friedensprozess im Nahen Osten hat noch immer keinen Erfolg gebracht."
        },
        {
          "ref": "Thomas Fischermann/Angela Köckritz: Jedes Gramm tötet. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 7 .",
          "text": "„Den allgegenwärtigen Terror bekommen auch die Soldaten der UN-Mission Minusma zu spüren, die in Gao und anderen Städten den Friedensprozess überwachen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Bemühungen Frieden zu schließen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁiːdn̩spʁoˌt͡sɛs"
    },
    {
      "audio": "De-Friedensprozess.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Friedensprozess.ogg/De-Friedensprozess.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Friedensprozess.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Bemühungen Frieden zu schließen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "processus de paix"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "die Bemühungen Frieden zu schließen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pêvajoya aştiyê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Bemühungen Frieden zu schließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fredsprocess"
    }
  ],
  "word": "Friedensprozess"
}

Download raw JSONL data for Friedensprozess meaning in All languages combined (2.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.