See Französische Verteidigung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "die Eröffnung trägt ihren Namen seit einer Fernschachpartie (1834), bei der Schachspieler aus London gegen Spieler aus Paris kämpften. Die Franzosen antworteten auf den Eröffnungszug 1. e2-e4 mit dem damals ungewöhnlichen Zug 1. … e7-e6 und siegten",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "halboffene Spiele"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eröffnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schach"
}
],
"hyphenation": "Fran·zö·si·sche Ver·tei·di·gung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abtauschvariante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klassisches System"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rubinstein-Variante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tarrasch-Variante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorstoßvariante"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"pos_title": "Wortverbindung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Als besonders guter Kenner der Französischen Verteidigung gilt der deutsche Großmeister Wolfgang Uhlmann."
}
],
"glosses": [
"Eröffnung, die nach den Zügen 1. e2-e4 e7-e6 entsteht"
],
"id": "de-Französische_Verteidigung-de-phrase-gnPFMa9X",
"raw_tags": [
"Schach"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʁanˈt͡søːzɪʃə fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ"
},
{
"audio": "De-Französische Verteidigung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Französische_Verteidigung.ogg/De-Französische_Verteidigung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Französische Verteidigung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Französisch"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "French Defence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "défense française"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "difesa francese"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "franskt försvar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "defensa francesa"
}
],
"word": "Französische Verteidigung"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "die Eröffnung trägt ihren Namen seit einer Fernschachpartie (1834), bei der Schachspieler aus London gegen Spieler aus Paris kämpften. Die Franzosen antworteten auf den Eröffnungszug 1. e2-e4 mit dem damals ungewöhnlichen Zug 1. … e7-e6 und siegten",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "halboffene Spiele"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eröffnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schach"
}
],
"hyphenation": "Fran·zö·si·sche Ver·tei·di·gung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abtauschvariante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klassisches System"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rubinstein-Variante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tarrasch-Variante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorstoßvariante"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"pos_title": "Wortverbindung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Als besonders guter Kenner der Französischen Verteidigung gilt der deutsche Großmeister Wolfgang Uhlmann."
}
],
"glosses": [
"Eröffnung, die nach den Zügen 1. e2-e4 e7-e6 entsteht"
],
"raw_tags": [
"Schach"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʁanˈt͡søːzɪʃə fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ"
},
{
"audio": "De-Französische Verteidigung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Französische_Verteidigung.ogg/De-Französische_Verteidigung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Französische Verteidigung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Französisch"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "French Defence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "défense française"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "difesa francese"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "franskt försvar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "defensa francesa"
}
],
"word": "Französische Verteidigung"
}
Download raw JSONL data for Französische Verteidigung meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.