See Fischzucht on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischfarm"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fischzüchter"
},
{
"word": "Fischzuchtverein"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Zucht",
"forms": [
{
"form": "die Fischzucht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fischzuchten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fischzucht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fischzuchten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fischzucht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fischzuchten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fischzucht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fischzuchten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zucht"
}
],
"hyphenation": "Fisch·zucht",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Forellenzucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karpfenzucht"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jakob Pallinger: Landwirte setzen auf Welse im Container statt auf Kühe im Stall. In: Der Standard digital. 5. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 10. August 2023) .",
"text": "„Seit zwei Jahren liefert Waldland seine Fischcontainer an Bauern in der Region, damit diese die Fischzucht ein Jahr lang ausprobieren können.“"
},
{
"ref": "Fische aus Zuchtanlagen stark mit Medikamenten belastet. Abgerufen am 20. November 2019.",
"text": "„Für Oliver Krischer, Bundestagsabgeordneter von Bündnis 90/Die Grünen, sind die Ergebnisse ein deutlicher Hinweis darauf, dass in der Fischzucht Medikamente, im Falle von Malachitgrün sogar illegal, ins Futter gemischt werden.“"
}
],
"glosses": [
"die kontrollierte Vermehrung und Aufzucht von Fischen"
],
"id": "de-Fischzucht-de-noun-Ozqzbr8d",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪʃˌt͡sʊxt"
},
{
"audio": "De-Fischzucht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Fischzucht.ogg/De-Fischzucht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischzucht.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die kontrollierte Vermehrung und Aufzucht von Fischen",
"sense_index": "1",
"word": "fish farming"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die kontrollierte Vermehrung und Aufzucht von Fischen",
"sense_index": "1",
"word": "fiskodling"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die kontrollierte Vermehrung und Aufzucht von Fischen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piscifactoría"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "die kontrollierte Vermehrung und Aufzucht von Fischen",
"sense_index": "1",
"word": "baliqchilik"
}
],
"word": "Fischzucht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischfarm"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fischzüchter"
},
{
"word": "Fischzuchtverein"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Zucht",
"forms": [
{
"form": "die Fischzucht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fischzuchten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fischzucht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fischzuchten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fischzucht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fischzuchten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fischzucht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fischzuchten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zucht"
}
],
"hyphenation": "Fisch·zucht",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Forellenzucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karpfenzucht"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jakob Pallinger: Landwirte setzen auf Welse im Container statt auf Kühe im Stall. In: Der Standard digital. 5. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 10. August 2023) .",
"text": "„Seit zwei Jahren liefert Waldland seine Fischcontainer an Bauern in der Region, damit diese die Fischzucht ein Jahr lang ausprobieren können.“"
},
{
"ref": "Fische aus Zuchtanlagen stark mit Medikamenten belastet. Abgerufen am 20. November 2019.",
"text": "„Für Oliver Krischer, Bundestagsabgeordneter von Bündnis 90/Die Grünen, sind die Ergebnisse ein deutlicher Hinweis darauf, dass in der Fischzucht Medikamente, im Falle von Malachitgrün sogar illegal, ins Futter gemischt werden.“"
}
],
"glosses": [
"die kontrollierte Vermehrung und Aufzucht von Fischen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪʃˌt͡sʊxt"
},
{
"audio": "De-Fischzucht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Fischzucht.ogg/De-Fischzucht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischzucht.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die kontrollierte Vermehrung und Aufzucht von Fischen",
"sense_index": "1",
"word": "fish farming"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die kontrollierte Vermehrung und Aufzucht von Fischen",
"sense_index": "1",
"word": "fiskodling"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die kontrollierte Vermehrung und Aufzucht von Fischen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piscifactoría"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "die kontrollierte Vermehrung und Aufzucht von Fischen",
"sense_index": "1",
"word": "baliqchilik"
}
],
"word": "Fischzucht"
}
Download raw JSONL data for Fischzucht meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.