See Finanzhilfe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geldspritze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Subvention"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuschuss"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Finanz und Hilfe",
"forms": [
{
"form": "die Finanzhilfe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Finanzhilfen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Finanzhilfe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Finanzhilfen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Finanzhilfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Finanzhilfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Finanzhilfe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Finanzhilfen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterstützung"
}
],
"hyphenation": "Fi·nanz·hil·fe",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beihilfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kredit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuervergünstigung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.",
"text": "„Im Falle der Gewährung konditionaler Finanzhilfe gelten die unionsrechtliche Verordnung (EU) Nr. 472/2013 und der völkerrechtliche ESM-Vertrag grundsätzlich nebeneinander.“"
},
{
"author": "Loriot (Verfasser)",
"editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
"isbn": "978-3-455-40514-9",
"pages": "191",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 191 .",
"text": "„Ein falsch herum gedruckter Präsident der Vereinigten Staaten mit gewendetem Anzug auf einer Gipfelkonferenz müsste Millionen Leser von der Dringlichkeit deutscher Finanzhilfe überzeugen.“",
"title": "Der ganz offene Brief",
"year": "2014"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "103",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 103 .",
"text": "„Zwischen 2002 und 2010 aber gewährten die USA Pakistan fast 19 Milliarden US-Dollar an Finanzhilfen, von denen der größte Teil in den Rüstungs- und Militärhaushalt floss.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"(Unterstützung mit) Geld, das eine öffentliche Stelle, zum Beispiel eine Stadt, ein Staat oder Staatenverbund, gewährt"
],
"id": "de-Finanzhilfe-de-noun-V5cvjIhk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fiˈnant͡sˌhɪlfə"
},
{
"audio": "De-Finanzhilfe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Finanzhilfe.ogg/De-Finanzhilfe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Finanzhilfe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "financial support"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aide financière"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ekonomiskt stöd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ayuda financiera"
}
],
"word": "Finanzhilfe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geldspritze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Subvention"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuschuss"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Finanz und Hilfe",
"forms": [
{
"form": "die Finanzhilfe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Finanzhilfen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Finanzhilfe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Finanzhilfen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Finanzhilfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Finanzhilfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Finanzhilfe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Finanzhilfen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterstützung"
}
],
"hyphenation": "Fi·nanz·hil·fe",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beihilfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kredit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuervergünstigung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.",
"text": "„Im Falle der Gewährung konditionaler Finanzhilfe gelten die unionsrechtliche Verordnung (EU) Nr. 472/2013 und der völkerrechtliche ESM-Vertrag grundsätzlich nebeneinander.“"
},
{
"author": "Loriot (Verfasser)",
"editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
"isbn": "978-3-455-40514-9",
"pages": "191",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 191 .",
"text": "„Ein falsch herum gedruckter Präsident der Vereinigten Staaten mit gewendetem Anzug auf einer Gipfelkonferenz müsste Millionen Leser von der Dringlichkeit deutscher Finanzhilfe überzeugen.“",
"title": "Der ganz offene Brief",
"year": "2014"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "103",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 103 .",
"text": "„Zwischen 2002 und 2010 aber gewährten die USA Pakistan fast 19 Milliarden US-Dollar an Finanzhilfen, von denen der größte Teil in den Rüstungs- und Militärhaushalt floss.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"(Unterstützung mit) Geld, das eine öffentliche Stelle, zum Beispiel eine Stadt, ein Staat oder Staatenverbund, gewährt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fiˈnant͡sˌhɪlfə"
},
{
"audio": "De-Finanzhilfe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Finanzhilfe.ogg/De-Finanzhilfe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Finanzhilfe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "financial support"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aide financière"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ekonomiskt stöd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ayuda financiera"
}
],
"word": "Finanzhilfe"
}
Download raw JSONL data for Finanzhilfe meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.