See Fernrohr on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikroskop"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldstecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teleobjektiv"
}
],
"etymology_text": "belegt seit dem 17. Jahrhundert\n:Determinativkompositum aus fern und Rohr",
"forms": [
{
"form": "das Fernrohr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fernrohre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fernrohres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fernrohrs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fernrohre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fernrohr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Fernrohre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fernrohren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Fernrohr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fernrohre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "optisches Gerät"
}
],
"hyphenation": "Fern·rohr",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aussichtsfernrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Münzfernrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scherenfernrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraumfernrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraum-Fernrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zielfernrohr"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alle richteten ihre Fernrohre auf den sich verfinsternden Mond."
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "63. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 63. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Vorsichtig legte Tóvó das Fernrohr auf den Tisch und schob es dem Doktor zu, mit dem Zeigefinger auf der dunkelroten Seide.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "358",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 358 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Die beiden Generäle und ihre Adjutanten griffen nach dem Fernrohr und rissen es einander geradezu aus den Händen.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Johannes Hemleben",
"edition": "18.",
"isbn": "3-499-50156-2",
"pages": "44.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 44. Erstauflage 1969.",
"text": "„Es genügte für Galilei zu erfahren, nach welchem Prinzip die Holländer vorgingen, um sofort ein solches Fernrohr anfertigen zu lassen.“",
"title": "Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2003"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"collection": "Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen",
"edition": "2.",
"isbn": "3-351-00450-8",
"pages": "27-108, Zitat Seite 96.",
"place": "Berlin und Weimar",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 96. Zuerst 1970.",
"text": "„Er erlaubte Melchior, durch sein Fernrohr zu sehen, doch war es nicht schärfer als Melchiors eignes Glas.“",
"title": "Sagen von Unirdischen",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht"
],
"id": "de-Fernrohr-de-noun-FKm741Gg",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛʁnˌʁoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Fernrohr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Fernrohr.ogg/De-Fernrohr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fernrohr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spektiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teleskop"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "refraktor",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "ռեֆրակտոր"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refraktor"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "refraktoren teleskop",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рефракторен телескоп"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhéshè wàngyuǎnjìng",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "折射望远镜"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "telescope"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lunette astronomique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescopio"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "teleskopo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canocchiale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescopio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "ullera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescopi"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telescopium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "refraktors"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "refraktoras"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "refraktor",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рефрактор"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescoop"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "ulhièra"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescópio"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luneta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "refraktor",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рефрактор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "tubkikare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "refraktor",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рефрактор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "refraktor",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рефрактор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refraktor"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ďalekohľad"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refraktor"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refraktor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalokowid"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refraktor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescopio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refraktor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalekohled"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "refraktor",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рефрактор"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "távcső"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "kính viễn vọng"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rėfraktar",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэфрактар"
}
],
"word": "Fernrohr"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikroskop"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldstecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teleobjektiv"
}
],
"etymology_text": "belegt seit dem 17. Jahrhundert\n:Determinativkompositum aus fern und Rohr",
"forms": [
{
"form": "das Fernrohr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fernrohre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fernrohres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fernrohrs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fernrohre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fernrohr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Fernrohre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fernrohren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Fernrohr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fernrohre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "optisches Gerät"
}
],
"hyphenation": "Fern·rohr",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aussichtsfernrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Münzfernrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scherenfernrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraumfernrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraum-Fernrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zielfernrohr"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alle richteten ihre Fernrohre auf den sich verfinsternden Mond."
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "63. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 63. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Vorsichtig legte Tóvó das Fernrohr auf den Tisch und schob es dem Doktor zu, mit dem Zeigefinger auf der dunkelroten Seide.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "358",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 358 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Die beiden Generäle und ihre Adjutanten griffen nach dem Fernrohr und rissen es einander geradezu aus den Händen.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Johannes Hemleben",
"edition": "18.",
"isbn": "3-499-50156-2",
"pages": "44.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 44. Erstauflage 1969.",
"text": "„Es genügte für Galilei zu erfahren, nach welchem Prinzip die Holländer vorgingen, um sofort ein solches Fernrohr anfertigen zu lassen.“",
"title": "Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2003"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"collection": "Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen",
"edition": "2.",
"isbn": "3-351-00450-8",
"pages": "27-108, Zitat Seite 96.",
"place": "Berlin und Weimar",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 96. Zuerst 1970.",
"text": "„Er erlaubte Melchior, durch sein Fernrohr zu sehen, doch war es nicht schärfer als Melchiors eignes Glas.“",
"title": "Sagen von Unirdischen",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛʁnˌʁoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Fernrohr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Fernrohr.ogg/De-Fernrohr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fernrohr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spektiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teleskop"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "refraktor",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "ռեֆրակտոր"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refraktor"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "refraktoren teleskop",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рефракторен телескоп"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhéshè wàngyuǎnjìng",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "折射望远镜"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "telescope"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lunette astronomique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescopio"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "teleskopo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canocchiale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescopio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "ullera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescopi"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telescopium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "refraktors"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "refraktoras"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "refraktor",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рефрактор"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescoop"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "ulhièra"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescópio"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luneta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "refraktor",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рефрактор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "tubkikare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "refraktor",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рефрактор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "refraktor",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рефрактор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refraktor"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ďalekohľad"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refraktor"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refraktor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalokowid"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refraktor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescopio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refraktor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalekohled"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "refraktor",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рефрактор"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "távcső"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"word": "kính viễn vọng"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rėfraktar",
"sense": "optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэфрактар"
}
],
"word": "Fernrohr"
}
Download raw JSONL data for Fernrohr meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.