See Fernbus on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stadtbus" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv fern und dem Substantiv Bus", "forms": [ { "form": "der Fernbus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fernbusse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fernbusses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fernbusse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fernbus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fernbussen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fernbus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fernbusse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bus" }, { "sense_index": "1", "word": "Kraftfahrzeug" } ], "hyphenation": "Fern·bus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Regierung öffnet Fernbus-Markt. In: Der Tagesspiegel Online. 3. August 2011 (URL, abgerufen am 20. Januar 2013) .", "text": "„Für Reisen zwischen deutschen Städten sollen Fahrgäste bald bundesweit in Fernbusse steigen können – als neue Konkurrenz zu Pkw, Bahn und Billigfliegern.“" }, { "ref": "Carolin Gasteiger: Von München nach Frankfurt für 19 Euro. In: sueddeutsche.de. 17. Januar 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 20. Januar 2013) .", "text": "„Das Unternehmen DeinBus.de hatte die strikten Gesetzesvorgaben umschifft, indem es Fahrten mit Fernbussen als eine Art Mitfahrzentrale organisierte.“" }, { "ref": "Martin Lutz: Bahn fürchtet Ramsauers Offensive für Fernbusse. In: Welt Online. 3. August 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Januar 2013) .", "text": "„Grundsätzlich soll der Fernbus deshalb erst ab einer Strecke von 50 Kilometern von klar festgelegten Haltestellen verkehren dürfen.“" }, { "ref": "Richard Rother: „Autobahnen sind schon überfüllt“. In: taz.de. 27. Dezember 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 20. Januar 2013) .", "text": "„Der Fernbus muss erst noch beweisen, dass er im großflächigen Linienverkehr so gute Werte wie das umweltfreundlichste Verkehrsmittel, die Eisenbahn, erzielen kann.“" } ], "glosses": [ "Verkehrsmittel zur Beförderung von einer größeren Gruppe von Personen, welches auf einer über größere Distanzen verlaufenden Route/Linie zwischen verschiedenen Orten eingesetzt wird" ], "id": "de-Fernbus-de-noun-g9ORhhik", "raw_tags": [ "Verkehr" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɛʁnˌbʊs" }, { "audio": "De-Fernbus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Fernbus.ogg/De-Fernbus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fernbus.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "long-distance bus" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "Kaukoliikenteen bussi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "autocar de tourisme" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "uncertain": true, "word": "autobus a lunga percorrenza" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fjärrbus" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "långfärdsbuss" } ], "word": "Fernbus" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stadtbus" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv fern und dem Substantiv Bus", "forms": [ { "form": "der Fernbus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fernbusse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fernbusses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fernbusse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fernbus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fernbussen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fernbus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fernbusse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bus" }, { "sense_index": "1", "word": "Kraftfahrzeug" } ], "hyphenation": "Fern·bus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Regierung öffnet Fernbus-Markt. In: Der Tagesspiegel Online. 3. August 2011 (URL, abgerufen am 20. Januar 2013) .", "text": "„Für Reisen zwischen deutschen Städten sollen Fahrgäste bald bundesweit in Fernbusse steigen können – als neue Konkurrenz zu Pkw, Bahn und Billigfliegern.“" }, { "ref": "Carolin Gasteiger: Von München nach Frankfurt für 19 Euro. In: sueddeutsche.de. 17. Januar 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 20. Januar 2013) .", "text": "„Das Unternehmen DeinBus.de hatte die strikten Gesetzesvorgaben umschifft, indem es Fahrten mit Fernbussen als eine Art Mitfahrzentrale organisierte.“" }, { "ref": "Martin Lutz: Bahn fürchtet Ramsauers Offensive für Fernbusse. In: Welt Online. 3. August 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Januar 2013) .", "text": "„Grundsätzlich soll der Fernbus deshalb erst ab einer Strecke von 50 Kilometern von klar festgelegten Haltestellen verkehren dürfen.“" }, { "ref": "Richard Rother: „Autobahnen sind schon überfüllt“. In: taz.de. 27. Dezember 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 20. Januar 2013) .", "text": "„Der Fernbus muss erst noch beweisen, dass er im großflächigen Linienverkehr so gute Werte wie das umweltfreundlichste Verkehrsmittel, die Eisenbahn, erzielen kann.“" } ], "glosses": [ "Verkehrsmittel zur Beförderung von einer größeren Gruppe von Personen, welches auf einer über größere Distanzen verlaufenden Route/Linie zwischen verschiedenen Orten eingesetzt wird" ], "raw_tags": [ "Verkehr" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɛʁnˌbʊs" }, { "audio": "De-Fernbus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Fernbus.ogg/De-Fernbus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fernbus.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "long-distance bus" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "Kaukoliikenteen bussi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "autocar de tourisme" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "uncertain": true, "word": "autobus a lunga percorrenza" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fjärrbus" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "långfärdsbuss" } ], "word": "Fernbus" }
Download raw JSONL data for Fernbus meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.