"Fenstervorhang" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fenster und Vorhang",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fenstervorhang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fenstervorhänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fenstervorhanges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fenstervorhangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fenstervorhänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fenstervorhang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fenstervorhange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fenstervorhängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fenstervorhang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fenstervorhänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorhang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fens·ter·vor·hang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "130.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 130. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Endlich blieb sie stehen und lauschte mit halbgeschlossenen Augen gegen die Fenstervorhänge hin.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "224",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 224 .",
          "text": "„Er sah, wie sich der Fenstervorhang leicht bewegte, dann ging die Tür auf, und sie stand da, in Jeans und mit über der Hose hängendem Hemd, und sah ihn an.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorhang an einem Fenster"
      ],
      "id": "de-Fenstervorhang-de-noun-CmtE-Qds",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛnstɐˌfoːɐ̯haŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Fenstervorhang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Fenstervorhang.ogg/De-Fenstervorhang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fenstervorhang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "firanka",
      "sense": "Vorhang an einem Fenster",
      "sense_index": "1",
      "word": "фіранка"
    }
  ],
  "word": "Fenstervorhang"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fenster und Vorhang",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fenstervorhang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fenstervorhänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fenstervorhanges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fenstervorhangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fenstervorhänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fenstervorhang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fenstervorhange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fenstervorhängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fenstervorhang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fenstervorhänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorhang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fens·ter·vor·hang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "130.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 130. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Endlich blieb sie stehen und lauschte mit halbgeschlossenen Augen gegen die Fenstervorhänge hin.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "224",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 224 .",
          "text": "„Er sah, wie sich der Fenstervorhang leicht bewegte, dann ging die Tür auf, und sie stand da, in Jeans und mit über der Hose hängendem Hemd, und sah ihn an.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorhang an einem Fenster"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛnstɐˌfoːɐ̯haŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Fenstervorhang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Fenstervorhang.ogg/De-Fenstervorhang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fenstervorhang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "firanka",
      "sense": "Vorhang an einem Fenster",
      "sense_index": "1",
      "word": "фіранка"
    }
  ],
  "word": "Fenstervorhang"
}