"Feminität" meaning in All languages combined

See Feminität on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˌfeminiˈtɛːt Audio: De-Feminität.ogg Forms: die Feminität [nominative, singular], die Feminitäten [nominative, plural], der Feminität [genitive, singular], der Feminitäten [genitive, plural], der Feminität [dative, singular], den Feminitäten [dative, plural], die Feminität [accusative, singular], die Feminitäten [accusative, plural]
Rhymes: -ɛːt
  1. Gesamtheit typisch weiblicher Eigenschaften; Ausstrahlung der Weiblichkeit
    Sense id: de-Feminität-de-noun-wiWRzpL6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Femininität Translations (Gesamtheit typisch weiblicher Eigenschaften; Ausstrahlung der Weiblichkeit): feminita [feminine] (Tschechisch), ženskost [feminine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maskulinität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Androgynität"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Feminität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feminitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feminität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feminitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feminität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feminitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feminität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feminitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fe·mi·ni·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jae-Jong Lee",
          "isbn": "978-3-631-59073-7",
          "pages": "41",
          "publisher": "Peter Lang",
          "ref": "Jae-Jong Lee: Normalismus und Sexualität. Studien zum Werk Heiner Müllers. Peter Lang, 2009, ISBN 978-3-631-59073-7, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Annahme ist gestärkt, dass nur Maskulinität bei Jungen und Feminität bei Mädchen ein erstrebenswertes Entwicklungsziel darstellt.“",
          "title": "Normalismus und Sexualität",
          "title_complement": "Studien zum Werk Heiner Müllers",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Andrea Hungerbühler",
          "collection": "Gender Scripts – Widerspenstige Aneignungen von Geschlechternormen",
          "isbn": "978-3-593-39014-7",
          "pages": "136",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Andrea Hungerbühler: Hegemoniale Maskulinität im Bergführerberuf?. In: Gender Scripts – Widerspenstige Aneignungen von Geschlechternormen. Campus, 2009, ISBN 978-3-593-39014-7, Seite 136 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Solch deutende Konstruktionsprozesse von Geschlecht können erst erschlossen werden, wenn Frauen und Männer, Maskulinitäten und Feminitäten in den Blick genommen werden und von einem analytischen Geschlechterbegriff ausgegangen wird.“",
          "title": "Hegemoniale Maskulinität im Bergführerberuf?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Sarah Charlotte Dionisius",
          "isbn": "978-3-8394-5624-8",
          "pages": "41",
          "publisher": "transcript",
          "ref": "Sarah Charlotte Dionisius: Queere Praktiken der Reproduktion. Wie lesbische und queere Paare Familie, Verwandtschaft und Geschlecht gestalten. transcript, 2021, ISBN 978-3-8394-5624-8, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wiederholungen hegemonialer geschlechtlicher Attribute, wie sie mit Maskulinitäten und Feminitäten spielende Lesben verkörpern, bergen folglich immer auch die Möglichkeit ihrer Unterwanderung und Resignifizierung in sich.“",
          "title": "Queere Praktiken der Reproduktion",
          "title_complement": "Wie lesbische und queere Paare Familie, Verwandtschaft und Geschlecht gestalten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Ilse Lenz",
          "isbn": "978-3-531-17436-5",
          "pages": "1095",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Ilse Lenz: Die Neue Frauenbewegung in Deutschland. Abschied vom kleinen Unterschied – Eine Quellensammlung. Springer, 2010, ISBN 978-3-531-17436-5, Seite 1095 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er könnte jenseits herkömmlicher Geschlechtermythen und hegemonialer Maskulinitäten und Feminitäten dazu beitragen, eine Perspektive auf die Gewalt, der Frauen und Männer ausgesetzt sind, zu ermöglichen.“",
          "title": "Die Neue Frauenbewegung in Deutschland",
          "title_complement": "Abschied vom kleinen Unterschied – Eine Quellensammlung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Maria Lidola",
          "isbn": "978-3-8394-3648-6",
          "pages": "23",
          "publisher": "transcript",
          "ref": "Maria Lidola: Intime Arbeit und migrantische Unternehmerschaft. Professionalität, Körperlichkeit und Anerkennung in brasilianischen Waxing Studios Berlins. transcript, 2016, ISBN 978-3-8394-3648-6, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es handelt sich um Orte, an denen insbesondere Feminitäten angerufen und performt werden, die über den Referenzrahmen von Körper(pflege)arbeit und daran gekoppelter Körperideale hinausgehen.“",
          "title": "Intime Arbeit und migrantische Unternehmerschaft",
          "title_complement": "Professionalität, Körperlichkeit und Anerkennung in brasilianischen Waxing Studios Berlins",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit typisch weiblicher Eigenschaften; Ausstrahlung der Weiblichkeit"
      ],
      "id": "de-Feminität-de-noun-wiWRzpL6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌfeminiˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Feminität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Feminität.ogg/De-Feminität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feminität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Femininität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gesamtheit typisch weiblicher Eigenschaften; Ausstrahlung der Weiblichkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feminita"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gesamtheit typisch weiblicher Eigenschaften; Ausstrahlung der Weiblichkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ženskost"
    }
  ],
  "word": "Feminität"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maskulinität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Androgynität"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Feminität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feminitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feminität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feminitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feminität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feminitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feminität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feminitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fe·mi·ni·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jae-Jong Lee",
          "isbn": "978-3-631-59073-7",
          "pages": "41",
          "publisher": "Peter Lang",
          "ref": "Jae-Jong Lee: Normalismus und Sexualität. Studien zum Werk Heiner Müllers. Peter Lang, 2009, ISBN 978-3-631-59073-7, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Annahme ist gestärkt, dass nur Maskulinität bei Jungen und Feminität bei Mädchen ein erstrebenswertes Entwicklungsziel darstellt.“",
          "title": "Normalismus und Sexualität",
          "title_complement": "Studien zum Werk Heiner Müllers",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Andrea Hungerbühler",
          "collection": "Gender Scripts – Widerspenstige Aneignungen von Geschlechternormen",
          "isbn": "978-3-593-39014-7",
          "pages": "136",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Andrea Hungerbühler: Hegemoniale Maskulinität im Bergführerberuf?. In: Gender Scripts – Widerspenstige Aneignungen von Geschlechternormen. Campus, 2009, ISBN 978-3-593-39014-7, Seite 136 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Solch deutende Konstruktionsprozesse von Geschlecht können erst erschlossen werden, wenn Frauen und Männer, Maskulinitäten und Feminitäten in den Blick genommen werden und von einem analytischen Geschlechterbegriff ausgegangen wird.“",
          "title": "Hegemoniale Maskulinität im Bergführerberuf?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Sarah Charlotte Dionisius",
          "isbn": "978-3-8394-5624-8",
          "pages": "41",
          "publisher": "transcript",
          "ref": "Sarah Charlotte Dionisius: Queere Praktiken der Reproduktion. Wie lesbische und queere Paare Familie, Verwandtschaft und Geschlecht gestalten. transcript, 2021, ISBN 978-3-8394-5624-8, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wiederholungen hegemonialer geschlechtlicher Attribute, wie sie mit Maskulinitäten und Feminitäten spielende Lesben verkörpern, bergen folglich immer auch die Möglichkeit ihrer Unterwanderung und Resignifizierung in sich.“",
          "title": "Queere Praktiken der Reproduktion",
          "title_complement": "Wie lesbische und queere Paare Familie, Verwandtschaft und Geschlecht gestalten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Ilse Lenz",
          "isbn": "978-3-531-17436-5",
          "pages": "1095",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Ilse Lenz: Die Neue Frauenbewegung in Deutschland. Abschied vom kleinen Unterschied – Eine Quellensammlung. Springer, 2010, ISBN 978-3-531-17436-5, Seite 1095 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er könnte jenseits herkömmlicher Geschlechtermythen und hegemonialer Maskulinitäten und Feminitäten dazu beitragen, eine Perspektive auf die Gewalt, der Frauen und Männer ausgesetzt sind, zu ermöglichen.“",
          "title": "Die Neue Frauenbewegung in Deutschland",
          "title_complement": "Abschied vom kleinen Unterschied – Eine Quellensammlung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Maria Lidola",
          "isbn": "978-3-8394-3648-6",
          "pages": "23",
          "publisher": "transcript",
          "ref": "Maria Lidola: Intime Arbeit und migrantische Unternehmerschaft. Professionalität, Körperlichkeit und Anerkennung in brasilianischen Waxing Studios Berlins. transcript, 2016, ISBN 978-3-8394-3648-6, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es handelt sich um Orte, an denen insbesondere Feminitäten angerufen und performt werden, die über den Referenzrahmen von Körper(pflege)arbeit und daran gekoppelter Körperideale hinausgehen.“",
          "title": "Intime Arbeit und migrantische Unternehmerschaft",
          "title_complement": "Professionalität, Körperlichkeit und Anerkennung in brasilianischen Waxing Studios Berlins",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit typisch weiblicher Eigenschaften; Ausstrahlung der Weiblichkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌfeminiˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Feminität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Feminität.ogg/De-Feminität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feminität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Femininität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gesamtheit typisch weiblicher Eigenschaften; Ausstrahlung der Weiblichkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feminita"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gesamtheit typisch weiblicher Eigenschaften; Ausstrahlung der Weiblichkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ženskost"
    }
  ],
  "word": "Feminität"
}

Download raw JSONL data for Feminität meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.