"Farn" meaning in All languages combined

See Farn on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: faʁn Audio: De-Farn.OGG , De-Farn2.ogg
Rhymes: aʁn Forms: der Farn [nominative, singular], die Farne [nominative, plural], des Farnes [genitive, singular], des Farns [genitive, singular], der Farne [genitive, plural], dem Farn [dative, singular], dem Farne [dative, singular], den Farnen [dative, plural], den Farn [accusative, singular], die Farne [accusative, plural]
  1. Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen, oft mit gefiederten Blättern
    Sense id: de-Farn-de-noun-ZoN~9opS Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Farnpflanze, Farnkraut, Pteridophyt Hypernyms: Pflanze, Lebewesen, Organismus Hyponyms: Baumfarn, Frauenhaarfarn, Geweihfarn, Hirschzunge, Schwertfarn, Streifenfarn, Wurmfarn Derived forms: Farndickicht, Farngestrüpp Translations (Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen): папрат (paprat) [masculine] (Bulgarisch), fern (Englisch), fougère (Französisch), falguera [feminine] (Katalanisch), paparde [feminine] (Lettisch), bregne (Norwegisch), paproć (Polnisch), папоротник (paporotnik) [masculine] (Russisch), ormbunke (Schwedisch), ormbunksväxter (Schwedisch), praprot [feminine] (Slowenisch), helecho [masculine] (Spanisch), папороть (paporotʹ) [feminine] (Ukrainisch), páfrány (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Farndickicht"
    },
    {
      "word": "Farngestrüpp"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Farn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Farnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Farns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Farne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Farn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Farne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Farnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Farn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organismus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Farn",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baumfarn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frauenhaarfarn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geweihfarn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hirschzunge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwertfarn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streifenfarn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wurmfarn"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              39
            ]
          ],
          "text": "Abgesehen von dem ein oder anderen Farn war der Waldboden nahezu kahl."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Farne werden hauptsächlich als Zierpflanzen, aber nur wenig als Heilpflanzen oder als Nahrungsmittel genutzt."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Farne und Moose werden in der Botanik zu den sogenannten Sporenpflanzen oder Kryptogamen zusammengefasst."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Bettina Flitner: Verleumdet, gemartert, verbrannt. In: chrismon. Nummer 8/2017, Seite 41 .",
          "text": "„Hohe Farne und Bananenstauden säumen den Weg.“"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              76,
              81
            ]
          ],
          "pages": "182f",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 182f .",
          "text": "„Sie wohnen in drei Zimmern ohne Gardinen an den Fenstern und haben Palmen, Farne, Zypergras und Bogenhanf und schöne alte Stühle, die aber aus dem Leim sind.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen, oft mit gefiederten Blättern"
      ],
      "id": "de-Farn-de-noun-ZoN~9opS",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faʁn"
    },
    {
      "audio": "De-Farn.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Farn.OGG/De-Farn.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Farn.OGG"
    },
    {
      "audio": "De-Farn2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Farn2.ogg/De-Farn2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Farn2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʁn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Farnpflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Farnkraut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pteridophyt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "paprat",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "папрат"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fern"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fougère"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falguera"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paparde"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bregne"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "paproć"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "paporotnik",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "папоротник"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ormbunke"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ormbunksväxter"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "praprot"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "helecho"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "paporotʹ",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "папороть"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "páfrány"
    }
  ],
  "word": "Farn"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Farndickicht"
    },
    {
      "word": "Farngestrüpp"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Farn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Farnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Farns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Farne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Farn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Farne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Farnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Farn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organismus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Farn",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baumfarn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frauenhaarfarn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geweihfarn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hirschzunge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwertfarn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streifenfarn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wurmfarn"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              39
            ]
          ],
          "text": "Abgesehen von dem ein oder anderen Farn war der Waldboden nahezu kahl."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Farne werden hauptsächlich als Zierpflanzen, aber nur wenig als Heilpflanzen oder als Nahrungsmittel genutzt."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Farne und Moose werden in der Botanik zu den sogenannten Sporenpflanzen oder Kryptogamen zusammengefasst."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Bettina Flitner: Verleumdet, gemartert, verbrannt. In: chrismon. Nummer 8/2017, Seite 41 .",
          "text": "„Hohe Farne und Bananenstauden säumen den Weg.“"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              76,
              81
            ]
          ],
          "pages": "182f",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 182f .",
          "text": "„Sie wohnen in drei Zimmern ohne Gardinen an den Fenstern und haben Palmen, Farne, Zypergras und Bogenhanf und schöne alte Stühle, die aber aus dem Leim sind.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen, oft mit gefiederten Blättern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faʁn"
    },
    {
      "audio": "De-Farn.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Farn.OGG/De-Farn.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Farn.OGG"
    },
    {
      "audio": "De-Farn2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Farn2.ogg/De-Farn2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Farn2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʁn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Farnpflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Farnkraut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pteridophyt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "paprat",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "папрат"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fern"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fougère"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falguera"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paparde"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bregne"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "paproć"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "paporotnik",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "папоротник"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ormbunke"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ormbunksväxter"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "praprot"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "helecho"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "paporotʹ",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "папороть"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "páfrány"
    }
  ],
  "word": "Farn"
}

Download raw JSONL data for Farn meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.