See Fabrikgebäude on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Fabrik und Gebäude", "forms": [ { "form": "das Fabrikgebäude", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fabrikgebäude", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fabrikgebäudes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fabrikgebäude", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fabrikgebäude", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fabrikgebäuden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Fabrikgebäude", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fabrikgebäude", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gebäude" } ], "hyphenation": "Fa·b·rik·ge·bäu·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "John Goldsmith", "isbn": "3-8025-5046-3", "place": "Köln", "publisher": "vgs verlagsgesellschaft", "ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 139. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.", "text": "„Im Gänsemarsch kamen sie aus dem Lagerhaus heraus, marschierten am Fabrikgebäude vorbei und verschwanden im Dschungel.“", "title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel", "year": "1987" }, { "author": "Hermann Kasack", "isbn": "3-518-39061-9", "pages": "217.", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 217. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.", "text": "„Jede Einzelheit der Bilder und Ereignisse, die Robert bei seinem ausgedehnten Gang durch die Fabrikgebäude der Stadt wahrgenommen hatte, verschmolz in seinem Innern bald zu einem unentwirrbaren Ganzen, das sich in einer quälenden Vorstellung auswirkte.“", "title": "Die Stadt hinter dem Strom", "title_complement": "Roman", "year": "1996" }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 286.", "text": "„Beim Näherkommen stellte sich das vermeintliche Fabrikgebäude als die Tate Modern Art Gallery heraus, die wir jedoch ignorierten.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "Gebäude, das zu einer Fabrik gehört/in dem sich eine Fabrik befindet" ], "id": "de-Fabrikgebäude-de-noun-JURt1fnJ", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "faˈbʁiːkɡəˌbɔɪ̯də" }, { "ipa": "faˈbʁɪkɡəˌbɔɪ̯də" }, { "audio": "De-Fabrikgebäude.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Fabrikgebäude.ogg/De-Fabrikgebäude.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fabrikgebäude.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Gebäude, das zu einer Fabrik gehört/in dem sich eine Fabrik befindet", "sense_index": "1", "word": "fabriksbyggnad" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "budivlja fabryky", "sense": "Gebäude, das zu einer Fabrik gehört/in dem sich eine Fabrik befindet", "sense_index": "1", "word": "будівля фабрики" } ], "word": "Fabrikgebäude" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Fabrik und Gebäude", "forms": [ { "form": "das Fabrikgebäude", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fabrikgebäude", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fabrikgebäudes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fabrikgebäude", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fabrikgebäude", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fabrikgebäuden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Fabrikgebäude", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fabrikgebäude", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gebäude" } ], "hyphenation": "Fa·b·rik·ge·bäu·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "John Goldsmith", "isbn": "3-8025-5046-3", "place": "Köln", "publisher": "vgs verlagsgesellschaft", "ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 139. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.", "text": "„Im Gänsemarsch kamen sie aus dem Lagerhaus heraus, marschierten am Fabrikgebäude vorbei und verschwanden im Dschungel.“", "title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel", "year": "1987" }, { "author": "Hermann Kasack", "isbn": "3-518-39061-9", "pages": "217.", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 217. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.", "text": "„Jede Einzelheit der Bilder und Ereignisse, die Robert bei seinem ausgedehnten Gang durch die Fabrikgebäude der Stadt wahrgenommen hatte, verschmolz in seinem Innern bald zu einem unentwirrbaren Ganzen, das sich in einer quälenden Vorstellung auswirkte.“", "title": "Die Stadt hinter dem Strom", "title_complement": "Roman", "year": "1996" }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 286.", "text": "„Beim Näherkommen stellte sich das vermeintliche Fabrikgebäude als die Tate Modern Art Gallery heraus, die wir jedoch ignorierten.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "Gebäude, das zu einer Fabrik gehört/in dem sich eine Fabrik befindet" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "faˈbʁiːkɡəˌbɔɪ̯də" }, { "ipa": "faˈbʁɪkɡəˌbɔɪ̯də" }, { "audio": "De-Fabrikgebäude.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Fabrikgebäude.ogg/De-Fabrikgebäude.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fabrikgebäude.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Gebäude, das zu einer Fabrik gehört/in dem sich eine Fabrik befindet", "sense_index": "1", "word": "fabriksbyggnad" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "budivlja fabryky", "sense": "Gebäude, das zu einer Fabrik gehört/in dem sich eine Fabrik befindet", "sense_index": "1", "word": "будівля фабрики" } ], "word": "Fabrikgebäude" }
Download raw JSONL data for Fabrikgebäude meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.