"Färbeverfahren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs färben und dem Substantiv Verfahren sowie dem Gleitlaut -e-",
  "forms": [
    {
      "form": "das Färbeverfahren",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Färbeverfahren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Färbeverfahrens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Färbeverfahren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Färbeverfahren",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Färbeverfahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Färbeverfahren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Färbeverfahren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fär·be·ver·fah·ren",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gramfärbung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Anna Bartl u. a.",
          "pages": "642",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Franz Steiner",
          "ref": "Anna Bartl u. a.: Der „Liber illuministarum“ aus Kloster Tegernsee. Franz Steiner, Stuttgart 2005, Seite 642 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Mit den genannten Färbeverfahren lassen sich aber auch Leder, Holz, Knochen und anderes färben.“",
          "title": "Der „Liber illuministarum“ aus Kloster Tegernsee",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Klaus Pichhardt",
          "pages": "55",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Klaus Pichhardt: Lebensmittelmikrobiologie · Grundlagen für die Praxis. Springer, 2013, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um Mikroorganismen nun besser sichtbar zu machen, bedient man sich der Färbeverfahren.“",
          "title": "Lebensmittelmikrobiologie · Grundlagen für die Praxis",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "AEV Textilveredelung und -behandlung, § 1. (5), abgerufen am 31. August 2017",
          "text": "„Sofern es bei einer rechtmäßig bestehenden Einleitung […] erforderlich ist, oder sofern bei einer beantragten Einleitung […] die Einhaltung der Emissionsbegrenzungen des Anhangs A nicht durch andere Maßnahmen gewährleistet ist, können ua. folgende die wasserwirtschaftlichen Verhältnisse von Betrieben oder Anlagen […] betreffende Maßnahmen entweder bei alleinigem oder bei kombiniertem Einsatz in Betracht gezogen werden […]: […] Einsatz wasserfreier Färbeverfahren, sofern dies auf Grund der zu färbenden Textilien und der einzusetzenden Farbmittel mit wirtschaftlich vertretbarem Aufwand möglich ist; […]“"
        },
        {
          "ref": "Österreichisches Bundesgesetzblatt, 128. Stück — Ausgegeben am 24. Juli 1980 — Nr. 329: Internationale Übereinkunft fiber Milcherzeugnisse, Seite 2490",
          "text": "„Magermilchpulver zu Futterzwecken kann nach Drittländern ausgeführt werden […] nach Färben in folgendem Färbeverfahren: […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Methode zur dauerhaften Veränderung des optischen Eindrucks einer Substanz beziehungsweise eines Materials"
      ],
      "id": "de-Färbeverfahren-de-noun-wCWyEW~a",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛʁbəfɛɐ̯ˌfaːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-Färbeverfahren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Färbeverfahren.ogg/De-Färbeverfahren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färbeverfahren.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dyeing process"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "procédé de coloration"
    }
  ],
  "word": "Färbeverfahren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs färben und dem Substantiv Verfahren sowie dem Gleitlaut -e-",
  "forms": [
    {
      "form": "das Färbeverfahren",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Färbeverfahren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Färbeverfahrens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Färbeverfahren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Färbeverfahren",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Färbeverfahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Färbeverfahren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Färbeverfahren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fär·be·ver·fah·ren",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gramfärbung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Anna Bartl u. a.",
          "pages": "642",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Franz Steiner",
          "ref": "Anna Bartl u. a.: Der „Liber illuministarum“ aus Kloster Tegernsee. Franz Steiner, Stuttgart 2005, Seite 642 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Mit den genannten Färbeverfahren lassen sich aber auch Leder, Holz, Knochen und anderes färben.“",
          "title": "Der „Liber illuministarum“ aus Kloster Tegernsee",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Klaus Pichhardt",
          "pages": "55",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Klaus Pichhardt: Lebensmittelmikrobiologie · Grundlagen für die Praxis. Springer, 2013, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um Mikroorganismen nun besser sichtbar zu machen, bedient man sich der Färbeverfahren.“",
          "title": "Lebensmittelmikrobiologie · Grundlagen für die Praxis",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "AEV Textilveredelung und -behandlung, § 1. (5), abgerufen am 31. August 2017",
          "text": "„Sofern es bei einer rechtmäßig bestehenden Einleitung […] erforderlich ist, oder sofern bei einer beantragten Einleitung […] die Einhaltung der Emissionsbegrenzungen des Anhangs A nicht durch andere Maßnahmen gewährleistet ist, können ua. folgende die wasserwirtschaftlichen Verhältnisse von Betrieben oder Anlagen […] betreffende Maßnahmen entweder bei alleinigem oder bei kombiniertem Einsatz in Betracht gezogen werden […]: […] Einsatz wasserfreier Färbeverfahren, sofern dies auf Grund der zu färbenden Textilien und der einzusetzenden Farbmittel mit wirtschaftlich vertretbarem Aufwand möglich ist; […]“"
        },
        {
          "ref": "Österreichisches Bundesgesetzblatt, 128. Stück — Ausgegeben am 24. Juli 1980 — Nr. 329: Internationale Übereinkunft fiber Milcherzeugnisse, Seite 2490",
          "text": "„Magermilchpulver zu Futterzwecken kann nach Drittländern ausgeführt werden […] nach Färben in folgendem Färbeverfahren: […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Methode zur dauerhaften Veränderung des optischen Eindrucks einer Substanz beziehungsweise eines Materials"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛʁbəfɛɐ̯ˌfaːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-Färbeverfahren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Färbeverfahren.ogg/De-Färbeverfahren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färbeverfahren.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dyeing process"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "procédé de coloration"
    }
  ],
  "word": "Färbeverfahren"
}