"Gramfärbung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortschöpfung aus dem Eigennamen Gram und dem Substantiv Färbung. Die Methode ist nach ihrem Erfinder, dem dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram (1853–1938) benannt, der 1884 die Technik entwickelte, um zwischen Pneumokokken und Klebsiella pneumoniae Bakterien zu unterscheiden.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gramfärbung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gramfärbungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gramfärbung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gramfärbungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gramfärbung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gramfärbungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gramfärbung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gramfärbungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Färbung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gram·fär·bung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grampositive Färbung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gramnegative Färbung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mikrobiologisches Praktikum - Gramfärbung. Abgerufen am 30. August 2017.",
          "text": "Das Fehlschlagen der Gramfärbung kann verschiedene Ursachen haben, wie eine unvollständige Lufttrocknung, ein zu starkes Auswaschen mit Ethanol oder zu langes Einbringen des Ausstriches in die Bunsenbrennerflamme."
        },
        {
          "ref": "Hans Günter Schlegel, Allgemeine Mikrobiologie, 2007, Georg Thieme Verlag, ISBN 978-3-13-444608-1 S. 126",
          "text": "Die am häufigsten verwendete Färbemethode ist die Gram-Färbung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "empirische Methode zur Unterscheidung von sonst sehr ähnlich aussehenden Bakterienarten in zwei große Gruppen (grampositive und gramnegative) auf der Grundlage der chemischen und physikalischen Eigenschaften ihrer Zellwände (Durch das Färbeverfahren erscheinen im Lichtmikroskop grampositive Bakterien blau, gramnegative rot.)"
      ],
      "id": "de-Gramfärbung-de-noun-KpTpbiCu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁamˌfɛʁbʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Gramfärbung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Gramfärbung.ogg/De-Gramfärbung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gramfärbung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gram staining"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coloration de Gram"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colorazione di Gram"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tinción de Gram"
    }
  ],
  "word": "Gramfärbung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wortschöpfung aus dem Eigennamen Gram und dem Substantiv Färbung. Die Methode ist nach ihrem Erfinder, dem dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram (1853–1938) benannt, der 1884 die Technik entwickelte, um zwischen Pneumokokken und Klebsiella pneumoniae Bakterien zu unterscheiden.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gramfärbung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gramfärbungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gramfärbung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gramfärbungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gramfärbung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gramfärbungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gramfärbung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gramfärbungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Färbung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gram·fär·bung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grampositive Färbung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gramnegative Färbung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mikrobiologisches Praktikum - Gramfärbung. Abgerufen am 30. August 2017.",
          "text": "Das Fehlschlagen der Gramfärbung kann verschiedene Ursachen haben, wie eine unvollständige Lufttrocknung, ein zu starkes Auswaschen mit Ethanol oder zu langes Einbringen des Ausstriches in die Bunsenbrennerflamme."
        },
        {
          "ref": "Hans Günter Schlegel, Allgemeine Mikrobiologie, 2007, Georg Thieme Verlag, ISBN 978-3-13-444608-1 S. 126",
          "text": "Die am häufigsten verwendete Färbemethode ist die Gram-Färbung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "empirische Methode zur Unterscheidung von sonst sehr ähnlich aussehenden Bakterienarten in zwei große Gruppen (grampositive und gramnegative) auf der Grundlage der chemischen und physikalischen Eigenschaften ihrer Zellwände (Durch das Färbeverfahren erscheinen im Lichtmikroskop grampositive Bakterien blau, gramnegative rot.)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁamˌfɛʁbʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Gramfärbung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Gramfärbung.ogg/De-Gramfärbung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gramfärbung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gram staining"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coloration de Gram"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colorazione di Gram"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tinción de Gram"
    }
  ],
  "word": "Gramfärbung"
}