"Fächerbesen" meaning in All languages combined

See Fächerbesen on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfɛçɐˌbeːzn̩ Audio: De-Fächerbesen.ogg Forms: der Fächerbesen [nominative, singular], die Fächerbesen [nominative, plural], des Fächerbesens [genitive, singular], der Fächerbesen [genitive, plural], dem Fächerbesen [dative, singular], den Fächerbesen [dative, plural], den Fächerbesen [accusative, singular], die Fächerbesen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fächer und Besen
  1. Gartengerät mit fächerförmigem Ende, das zum Zusammenkehren von Laub oder anderem losem, typischerweise grobem Zeug, Gartenabfall dient
    Sense id: de-Fächerbesen-de-noun-ZsnJ9vBG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Laubharke, Laubrechen Coordinate_terms: Federbesen, Kratze, Laubbesen Translations: fan rake (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Federbesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kratze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laubbesen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fächer und Besen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fächerbesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fächerbesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fächerbesens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fächerbesen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fächerbesen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fächerbesen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fächerbesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fächerbesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fä·cher·be·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jonna Bott",
          "isbn": "978-3-7392-2449-7",
          "pages": "6",
          "publisher": "BoD E-Short",
          "ref": "Jonna Bott: Berühre mich nicht!. BoD E-Short, 2015, ISBN 978-3-7392-2449-7, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Schrank hingen Grubber, Haken, Fächerbesen und Schippen verschiedener Größen.“",
          "title": "Berühre mich nicht!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Heinz G. Konsalik",
          "isbn": "978-3-947022-29-8",
          "pages": "454",
          "publisher": "Konsalik Verlag",
          "ref": "Heinz G. Konsalik: Liebe am Don. Konsalik Verlag, 2020, ISBN 978-3-947022-29-8, Seite 454 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er schielte auf die sich bewegende Grabplatte und stellte den Fächerbesen an einen Baum.“",
          "title": "Liebe am Don",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Marie-Renée Lavoie",
          "isbn": "978-3-7325-9860-1",
          "pages": "110",
          "publisher": "BASTEI LÜBBE",
          "ref": "Marie-Renée Lavoie: Tagebuch einer furchtbar langweiligen Ehefrau. BASTEI LÜBBE, 2020, ISBN 978-3-7325-9860-1, Seite 110 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dabei geht es mit dem Fächerbesen viel besser, so wird alles aufgesammelt und nicht in den Garten der Nachbarn oder auf die Straße geblasen.“",
          "title": "Tagebuch einer furchtbar langweiligen Ehefrau",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gartengerät mit fächerförmigem Ende, das zum Zusammenkehren von Laub oder anderem losem, typischerweise grobem Zeug, Gartenabfall dient"
      ],
      "id": "de-Fächerbesen-de-noun-ZsnJ9vBG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛçɐˌbeːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Fächerbesen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Fächerbesen.ogg/De-Fächerbesen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fächerbesen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laubharke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laubrechen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "fan rake"
    }
  ],
  "word": "Fächerbesen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Federbesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kratze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laubbesen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fächer und Besen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fächerbesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fächerbesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fächerbesens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fächerbesen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fächerbesen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fächerbesen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fächerbesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fächerbesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fä·cher·be·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jonna Bott",
          "isbn": "978-3-7392-2449-7",
          "pages": "6",
          "publisher": "BoD E-Short",
          "ref": "Jonna Bott: Berühre mich nicht!. BoD E-Short, 2015, ISBN 978-3-7392-2449-7, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Schrank hingen Grubber, Haken, Fächerbesen und Schippen verschiedener Größen.“",
          "title": "Berühre mich nicht!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Heinz G. Konsalik",
          "isbn": "978-3-947022-29-8",
          "pages": "454",
          "publisher": "Konsalik Verlag",
          "ref": "Heinz G. Konsalik: Liebe am Don. Konsalik Verlag, 2020, ISBN 978-3-947022-29-8, Seite 454 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er schielte auf die sich bewegende Grabplatte und stellte den Fächerbesen an einen Baum.“",
          "title": "Liebe am Don",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Marie-Renée Lavoie",
          "isbn": "978-3-7325-9860-1",
          "pages": "110",
          "publisher": "BASTEI LÜBBE",
          "ref": "Marie-Renée Lavoie: Tagebuch einer furchtbar langweiligen Ehefrau. BASTEI LÜBBE, 2020, ISBN 978-3-7325-9860-1, Seite 110 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dabei geht es mit dem Fächerbesen viel besser, so wird alles aufgesammelt und nicht in den Garten der Nachbarn oder auf die Straße geblasen.“",
          "title": "Tagebuch einer furchtbar langweiligen Ehefrau",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gartengerät mit fächerförmigem Ende, das zum Zusammenkehren von Laub oder anderem losem, typischerweise grobem Zeug, Gartenabfall dient"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛçɐˌbeːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Fächerbesen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Fächerbesen.ogg/De-Fächerbesen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fächerbesen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laubharke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laubrechen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "fan rake"
    }
  ],
  "word": "Fächerbesen"
}

Download raw JSONL data for Fächerbesen meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.