See Ethnograf on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethnologe"
}
],
"derived": [
{
"word": "ethnografisch"
}
],
"etymology_text": "von griechisch ἔθνος (ethnos^☆) ^(→ grc) ‚Volk‘ und γράφειν (graphein^☆) ^(→ grc) ‚schreiben‘",
"forms": [
{
"form": "Ethnografin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Ethnograf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ethnografen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ethnografen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ethnografen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ethnografen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ethnografen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ethnografen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ethnografen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftler"
}
],
"hyphenation": "Eth·no·graf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katharina Müller: Meskalin – Mystik aus Kaktusspitzen. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 12. Januar 2019, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 21. Juni 2020) .",
"text": "„Dem norwegischen Ethnografen Carl Sofus Lumholtz zufolge benutzten die Ureinwohner Nordamerikas Peyote, um körperliche Leiden wie Schlangenbisse, Skorpionstiche, Zahnschmerzen, Verbrennungen, Pfeilwunden oder Rheuma zu lindern.“"
},
{
"author": "Johann Grolle",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1: Die ersten Amerikaner",
"ref": "Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 56.",
"text": "„Erst Anfang des 20. Jahrhunderts versuchten Ethnografen, die präkolumbianische Bevölkerung abzuschätzen.“",
"title": "Verwaiste Gärten",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"jemand, der die Kultur eines (ihm fremden) Volkes durch direkten Kontakt mit demselben systematisch zu erfassen und beschreiben versucht; Wissenschaftler auf dem Gebiet der Ethnografie"
],
"id": "de-Ethnograf-de-noun-nNLmvvdG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛtnoˈɡʁaːf"
},
{
"ipa": "etnoˈɡʁaːf"
},
{
"audio": "De-Ethnograf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Ethnograf.ogg/De-Ethnograf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ethnograf.ogg"
},
{
"audio": "De-Ethnograf2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Ethnograf2.ogg/De-Ethnograf2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ethnograf2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːf"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ethnographer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "ethnographe"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"roman": "ethnográfos",
"sense_index": "1",
"word": "εθνογράφος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnografo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnogrāfs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnografas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "etnograf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етнограф"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėtnograf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "этнограф"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "etnograf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етнограф"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "etnograf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етнограф"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnógrafo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "etnohraf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етнограф"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėtnohraf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "этнограф"
}
],
"word": "Ethnograf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethnologe"
}
],
"derived": [
{
"word": "ethnografisch"
}
],
"etymology_text": "von griechisch ἔθνος (ethnos^☆) ^(→ grc) ‚Volk‘ und γράφειν (graphein^☆) ^(→ grc) ‚schreiben‘",
"forms": [
{
"form": "Ethnografin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Ethnograf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ethnografen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ethnografen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ethnografen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ethnografen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ethnografen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ethnografen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ethnografen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftler"
}
],
"hyphenation": "Eth·no·graf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katharina Müller: Meskalin – Mystik aus Kaktusspitzen. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 12. Januar 2019, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 21. Juni 2020) .",
"text": "„Dem norwegischen Ethnografen Carl Sofus Lumholtz zufolge benutzten die Ureinwohner Nordamerikas Peyote, um körperliche Leiden wie Schlangenbisse, Skorpionstiche, Zahnschmerzen, Verbrennungen, Pfeilwunden oder Rheuma zu lindern.“"
},
{
"author": "Johann Grolle",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1: Die ersten Amerikaner",
"ref": "Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 56.",
"text": "„Erst Anfang des 20. Jahrhunderts versuchten Ethnografen, die präkolumbianische Bevölkerung abzuschätzen.“",
"title": "Verwaiste Gärten",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"jemand, der die Kultur eines (ihm fremden) Volkes durch direkten Kontakt mit demselben systematisch zu erfassen und beschreiben versucht; Wissenschaftler auf dem Gebiet der Ethnografie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛtnoˈɡʁaːf"
},
{
"ipa": "etnoˈɡʁaːf"
},
{
"audio": "De-Ethnograf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Ethnograf.ogg/De-Ethnograf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ethnograf.ogg"
},
{
"audio": "De-Ethnograf2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Ethnograf2.ogg/De-Ethnograf2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ethnograf2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːf"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ethnographer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "ethnographe"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"roman": "ethnográfos",
"sense_index": "1",
"word": "εθνογράφος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnografo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnogrāfs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnografas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "etnograf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етнограф"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėtnograf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "этнограф"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "etnograf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етнограф"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "etnograf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етнограф"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnógrafo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "etnograf"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "etnohraf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етнограф"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėtnohraf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "этнограф"
}
],
"word": "Ethnograf"
}
Download raw JSONL data for Ethnograf meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.