See Ersatzprobe on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Exklusionsprobe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klangprobe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzenstellungsprobe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umstellprobe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weglassprobe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Ersatz und Probe",
"forms": [
{
"form": "die Ersatzprobe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ersatzproben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ersatzprobe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ersatzproben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ersatzprobe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ersatzproben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ersatzprobe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ersatzproben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Probe"
}
],
"hyphenation": "Er·satz·pro·be",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005, Seite 139. ISBN 3-411-04047-5. Ersatzprobe fett gedruckt.",
"text": "„Bei der Ersatzprobe geht es um die kontrollierte Ersetzung eines Wortes oder einer Wortgruppe innerhalb eines Satzes.“"
},
{
"ref": "Bernhard Engelen: Einführung in die Syntax der deutschen Sprache. Band II: Satzglieder und Satzbaupläne. Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider, Baltmannsweiler 1986, Seite 39. ISBN 3-87116-160-8.",
"text": "„Glinz nennt dieses Verfahren Austauschprobe oder Ersatzprobe.“"
},
{
"text": "In der Grammatik wird eine Wortgruppe, die durch ein Pronomen ersetzt werden kann, also eine Ersatzprobe besteht, als Satzglied verstanden. In dem Satz \"Das Kind ist krank\" kann man \"das Kind\" durch das Pronomen \"es\" ersetzen und unter anderem damit als Satzglied erkennen."
},
{
"text": "In einem Satz wie \"Es kamen drei Männer aus der Kneipe\" lässt sich \"es\" nicht durch ein anderes Pronomen ersetzen; dieses \"es\" besteht also nicht die Ersatzprobe und ist unter anderem deshalb kein vollwertiges Satzglied. (Ausdrücke wie Scheinsubjekt haben sich für solche Fälle eingebürgert.)"
},
{
"ref": "Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 13. ISBN 3-423-03025-9. Ersatzprobe im Original fett gedruckt.",
"text": "„Bei der Ersatzprobe tauscht man einzelne Elemente eines Satzes aus…“"
}
],
"glosses": [
"eines von mehreren Untersuchungsverfahren zur Ermittlung grammatischer Strukturen; die Ersatzprobe besteht in der Prüfung, ob ein bestimmter sprachlicher Ausdruck durch einen anderen ersetzt werden kann und diesem daher gleichwertig ist."
],
"id": "de-Ersatzprobe-de-noun-4Wfsk0q2",
"raw_tags": [
"speziell Grammatik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɐ̯ˈzat͡sˌpʁoːbə"
},
{
"audio": "De-Ersatzprobe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Ersatzprobe.ogg/De-Ersatzprobe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ersatzprobe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Austauschprobe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommutation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommutationstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Substitution"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Substitutionsprobe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Substitutionstest"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ersatzprobe"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Exklusionsprobe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klangprobe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzenstellungsprobe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umstellprobe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weglassprobe"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Ersatz und Probe",
"forms": [
{
"form": "die Ersatzprobe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ersatzproben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ersatzprobe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ersatzproben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ersatzprobe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ersatzproben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ersatzprobe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ersatzproben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Probe"
}
],
"hyphenation": "Er·satz·pro·be",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005, Seite 139. ISBN 3-411-04047-5. Ersatzprobe fett gedruckt.",
"text": "„Bei der Ersatzprobe geht es um die kontrollierte Ersetzung eines Wortes oder einer Wortgruppe innerhalb eines Satzes.“"
},
{
"ref": "Bernhard Engelen: Einführung in die Syntax der deutschen Sprache. Band II: Satzglieder und Satzbaupläne. Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider, Baltmannsweiler 1986, Seite 39. ISBN 3-87116-160-8.",
"text": "„Glinz nennt dieses Verfahren Austauschprobe oder Ersatzprobe.“"
},
{
"text": "In der Grammatik wird eine Wortgruppe, die durch ein Pronomen ersetzt werden kann, also eine Ersatzprobe besteht, als Satzglied verstanden. In dem Satz \"Das Kind ist krank\" kann man \"das Kind\" durch das Pronomen \"es\" ersetzen und unter anderem damit als Satzglied erkennen."
},
{
"text": "In einem Satz wie \"Es kamen drei Männer aus der Kneipe\" lässt sich \"es\" nicht durch ein anderes Pronomen ersetzen; dieses \"es\" besteht also nicht die Ersatzprobe und ist unter anderem deshalb kein vollwertiges Satzglied. (Ausdrücke wie Scheinsubjekt haben sich für solche Fälle eingebürgert.)"
},
{
"ref": "Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 13. ISBN 3-423-03025-9. Ersatzprobe im Original fett gedruckt.",
"text": "„Bei der Ersatzprobe tauscht man einzelne Elemente eines Satzes aus…“"
}
],
"glosses": [
"eines von mehreren Untersuchungsverfahren zur Ermittlung grammatischer Strukturen; die Ersatzprobe besteht in der Prüfung, ob ein bestimmter sprachlicher Ausdruck durch einen anderen ersetzt werden kann und diesem daher gleichwertig ist."
],
"raw_tags": [
"speziell Grammatik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɐ̯ˈzat͡sˌpʁoːbə"
},
{
"audio": "De-Ersatzprobe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Ersatzprobe.ogg/De-Ersatzprobe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ersatzprobe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Austauschprobe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommutation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommutationstest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Substitution"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Substitutionsprobe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Substitutionstest"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ersatzprobe"
}
Download raw JSONL data for Ersatzprobe meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.