"Ermunterung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung durch Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs ermuntern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ermunterung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ermunterungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ermunterung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ermunterungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ermunterung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ermunterungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ermunterung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ermunterungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·mun·te·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Johannes Leithäuser: Abschied vom Außenposten. In: FAZ.NET. 5. März 2013 (URL, abgerufen am 10. Januar 2021) .",
          "text": "„Es sei ihm um Ermunterung der Soldaten gegangen, darum, ihr Selbstbewusstsein zu stärken.“"
        },
        {
          "ref": "Gysi ja, Schäuble nein. In: FAZ.NET. 17. Juni 2001 (URL, abgerufen am 10. Januar 2021) .",
          "text": "„Ermunterungen aus der Partei und der Bevölkerung hätten eine wesentliche Rolle für seine Kandidatur gespielt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versuch, jemandem mehr Freude, Mut zu geben"
      ],
      "id": "de-Ermunterung-de-noun-L3e12y2f",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈmʊntəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Ermunterung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Ermunterung.ogg/De-Ermunterung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ermunterung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufheiterung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufmunterung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ermutigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuspruch"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Versuch, jemandem mehr Freude, Mut zu geben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encouragement"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Versuch, jemandem mehr Freude, Mut zu geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "uppmuntran"
    }
  ],
  "word": "Ermunterung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung durch Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs ermuntern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ermunterung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ermunterungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ermunterung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ermunterungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ermunterung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ermunterungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ermunterung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ermunterungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·mun·te·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Johannes Leithäuser: Abschied vom Außenposten. In: FAZ.NET. 5. März 2013 (URL, abgerufen am 10. Januar 2021) .",
          "text": "„Es sei ihm um Ermunterung der Soldaten gegangen, darum, ihr Selbstbewusstsein zu stärken.“"
        },
        {
          "ref": "Gysi ja, Schäuble nein. In: FAZ.NET. 17. Juni 2001 (URL, abgerufen am 10. Januar 2021) .",
          "text": "„Ermunterungen aus der Partei und der Bevölkerung hätten eine wesentliche Rolle für seine Kandidatur gespielt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versuch, jemandem mehr Freude, Mut zu geben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈmʊntəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Ermunterung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Ermunterung.ogg/De-Ermunterung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ermunterung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufheiterung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufmunterung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ermutigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuspruch"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Versuch, jemandem mehr Freude, Mut zu geben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encouragement"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Versuch, jemandem mehr Freude, Mut zu geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "uppmuntran"
    }
  ],
  "word": "Ermunterung"
}