"Erlangung" meaning in All languages combined

See Erlangung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɛɐ̯ˈlaŋʊŋ Audio: De-Erlangung.ogg Forms: die Erlangung [nominative, singular], der Erlangung [genitive, singular], der Erlangung [dative, singular], die Erlangung [accusative, singular]
Etymology: Ableitung des Verbs erlangen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. die Inbesitznahme von körperlichen Gütern oder geistigen Werten; das Erreichen von Zielen
    Sense id: de-Erlangung-de-noun-vFljzh5p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Erlangen Translations: attainment (Englisch), ottenimento (Italienisch), obtenção [feminine] (Portugiesisch), достижение (dostiženie) [neuter] (Russisch), получение (polučenie) [neuter] (Russisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Verbs erlangen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erlangung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erlangung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erlangung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erlangung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·lan·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Klaus-Dieter Borchardt",
          "isbn": "978-3-8252-5278-6",
          "pages": "576",
          "publisher": "UTB",
          "ref": "Klaus-Dieter Borchardt: Die rechtlichen Grundlagen der Europäischen Union. UTB, 2020, ISBN 978-3-8252-5278-6, Seite 576 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Als Zusammenschluss gilt einerseits die Fusion, andererseits die Erlangung der Kontrolle über ein Unternehmen (Art. 3 Abs. 1 FKVO).“",
          "title": "Die rechtlichen Grundlagen der Europäischen Union",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Richard Thurnwald",
          "pages": "161",
          "publisher": "Duncker & Humblot.",
          "ref": "Richard Thurnwald: Sociologus. Duncker & Humblot., 2002, Seite 161 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Über die Erlangung von Prestige und die Verteilung von Geschenken sicherten sie sich also kriegerische Macht, oder anders gesagt, Reichtümer wurden in Gewaltmittel konvertiert.“",
          "title": "Sociologus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2002"
        },
        {
          "isbn": "978-3-8309-7583-0",
          "pages": "195",
          "publisher": "Waxmann Verlag",
          "ref": "Motivation in der Klasse. Waxmann Verlag, 2011, ISBN 978-3-8309-7583-0, Seite 195 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er selbst setzt die Ziele und strebt im Rahmen dieser seiner Sinn- und Zielgebung danach, die äußeren Einflüsse für die Erlangung seiner Ziele nutzbar zu machen.“",
          "title": "Motivation in der Klasse",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Inbesitznahme von körperlichen Gütern oder geistigen Werten; das Erreichen von Zielen"
      ],
      "id": "de-Erlangung-de-noun-vFljzh5p",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈlaŋʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Erlangung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Erlangung.ogg/De-Erlangung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erlangung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erlangen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "attainment"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "ottenimento"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obtenção"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dostiženie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "достижение"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polučenie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "получение"
    }
  ],
  "word": "Erlangung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Verbs erlangen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erlangung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erlangung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erlangung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erlangung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·lan·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Klaus-Dieter Borchardt",
          "isbn": "978-3-8252-5278-6",
          "pages": "576",
          "publisher": "UTB",
          "ref": "Klaus-Dieter Borchardt: Die rechtlichen Grundlagen der Europäischen Union. UTB, 2020, ISBN 978-3-8252-5278-6, Seite 576 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Als Zusammenschluss gilt einerseits die Fusion, andererseits die Erlangung der Kontrolle über ein Unternehmen (Art. 3 Abs. 1 FKVO).“",
          "title": "Die rechtlichen Grundlagen der Europäischen Union",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Richard Thurnwald",
          "pages": "161",
          "publisher": "Duncker & Humblot.",
          "ref": "Richard Thurnwald: Sociologus. Duncker & Humblot., 2002, Seite 161 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Über die Erlangung von Prestige und die Verteilung von Geschenken sicherten sie sich also kriegerische Macht, oder anders gesagt, Reichtümer wurden in Gewaltmittel konvertiert.“",
          "title": "Sociologus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2002"
        },
        {
          "isbn": "978-3-8309-7583-0",
          "pages": "195",
          "publisher": "Waxmann Verlag",
          "ref": "Motivation in der Klasse. Waxmann Verlag, 2011, ISBN 978-3-8309-7583-0, Seite 195 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er selbst setzt die Ziele und strebt im Rahmen dieser seiner Sinn- und Zielgebung danach, die äußeren Einflüsse für die Erlangung seiner Ziele nutzbar zu machen.“",
          "title": "Motivation in der Klasse",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Inbesitznahme von körperlichen Gütern oder geistigen Werten; das Erreichen von Zielen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈlaŋʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Erlangung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Erlangung.ogg/De-Erlangung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erlangung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erlangen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "attainment"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "ottenimento"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obtenção"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dostiženie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "достижение"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polučenie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "получение"
    }
  ],
  "word": "Erlangung"
}

Download raw JSONL data for Erlangung meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.