See Erkennungsnummer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Erkennung und Nummer sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Erkennungsnummer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erkennungsnummern",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erkennungsnummer",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erkennungsnummern",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erkennungsnummer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erkennungsnummern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erkennungsnummer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erkennungsnummern",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nummer"
}
],
"hyphenation": "Er·ken·nungs·num·mer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auschwitznummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefangenennummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Häftlingsnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "KZ-Häftlingsnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ISIN-Erkennungsnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kfz-Erkennungnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Telefon-Erkennungsnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeugnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreditkartennummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Identifikationsnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kundennummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personalausweisnummer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ingrid Weidner: Saisonkennzeichen: Wohin mit dem Wohnmobil?. In: Zeit Online. 2016-03-03, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .",
"text": "[Saisonkennzeichen für Wohnmobile:] „Erkennbar sind Saisonkennzeichen daran, dass hinter der Erkennungsnummer übereinander angeordnet der erste und letzte Monat des Gültigkeitszeitraums angegeben ist und die Ziffern durch einen waagerechten Strich voneinander getrennt sind.“"
},
{
"ref": "Amerika – Ein 'Internet-Terrorist' spaltet Kolumbien. In: Deutsche Welle. 16. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .",
"text": "„Das US-amerikanische FBI wurde eingeschaltet, Facebook gab die Erkennungsnummer von Nicolás Computer, seine sogenannte IP-Adresse heraus, und die Staatsanwaltschaft scannte seine Festplatte.“"
},
{
"ref": "Hartmut Gieselmann: Sendung mit der Maus – Neun Funkmäuse und fünf kabellose Tastaturen im Test. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 21. Mai 2001, abgerufen am 16. September 2022.",
"text": "[Computermaus:] „Damit ein Empfänger weiß, welche Maus zu ihm gehört, haben die meisten Mäuse eine Erkennungsnummer, die sie von ihren baugleichen Brüdern unterscheidet.“"
},
{
"ref": "Klaus Schmeh: Statt Personalausweis und Haustürschlüssel – Er macht das Leben einfacher – aber das spricht gegen den ID-Chip unter der Haut. In: FOCUS Online. 20. Januar 2016, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .",
"text": "„Chip-Implantate sind bereits millionenfach im Einsatz – allerdings nur bei Hunden, Katzen und anderen Tieren. Für diesen Zweck werden bisher nur sehr simple Chips verwendet, die nicht mehr können, als eine Erkennungsnummer zu senden.“"
},
{
"ref": "Auschwitzdeportation 1943. geschichte-bewusst-sein.de, Stiftung niedersächsische Gedenkstätten, Celle, Deutschland, 23. März 2017, abgerufen am 15. September 2022 (Seite 3 von 12).",
"text": "„In Birkenau angekommen, wurde allen Häftlingen eine Erkennungsnummer auf den Unterarm tätowiert.“"
},
{
"pages": "520",
"ref": "Justiz und NS-Verbrechen. Sammlung deutscher Strafurteile wegen nationalsozialistischer Tötungsverbrechen 1945-1966. Band 14, Seite 520 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sämtliche Häftlinge hatten eine Erkennungsnummer“ […].",
"title": "Justiz und NS-Verbrechen",
"title_complement": "Sammlung deutscher Strafurteile wegen nationalsozialistischer Tötungsverbrechen 1945-1966",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 14"
},
{
"ref": "Sabine Seifert: Überfall auf die Sowjetunion 1941: Bei den namenlosen Toten. In: taz.de. 22. Juni 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .",
"text": "„Die Gefangenen trugen eine Metallmarke mit ihrer Erkennungsnummer um den Hals;“ […]."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge“ (Stabilversion)",
"text": "[Bundesarchiv:] „Diese Dienststelle pflegt die Daten und Erkennungsnummern der im Zweiten Weltkrieg eingesetzten Soldaten.“"
},
{
"ref": "Black Lives Matters – Gewalteinsatz in Portland wird untersucht. In: Deutsche Welle. 24. Juli 2020 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .",
"text": "„Videos zeigten ein gewaltsamen Vorgehen der Bundespolizisten, die weder eine Erkennungsnummer noch ein Namensschild trugen.“"
},
{
"ref": "Londoner Polizeiaffäre schwelt weiter. In: Deutsche Welle. 20. April 2009 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .",
"text": "„Hardwick kritisierte, mehrere Polizisten hätten während des Einsatzes gegen die G20-Proteste absichtlich ihre Erkennungsnummern verborgen und damit gegen eine Anweisung von Scotland-Yard-Chef Paul Stephenson verstoßen.“"
},
{
"ref": "Maria Schuh, Brigitta Hellerschmidt, Therese Lein, Christa Maria Kausl: Stechen, Ritzen, Färben, Branden – Schmücken für die Ewigkeit? politik-lernen.at, Zentrum polis – Politik Lernen in der Schule, Wien, Österreich, 2008, abgerufen am 16. September 2022 (ISBN: 978-3-902659-01-9, Seite: 86 von 100).",
"text": "[Zwangstätowierungen:] „Angehörige der Eliteeinheiten der SS wiederum mussten sich ihre Blutgruppe und Erkennungsnummer unter die Achsel stechen lassen.“"
}
],
"glosses": [
"Buchstaben-/Ziffernkombination, die einen Gegenstand oder eine Person eindeutig identifizierbar machen soll"
],
"id": "de-Erkennungsnummer-de-noun-GB7I5AFF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɐ̯ˈkɛnʊŋsˌnʊmɐ"
},
{
"audio": "De-Erkennungsnummer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Erkennungsnummer.ogg/De-Erkennungsnummer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erkennungsnummer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"für Gegenstände"
],
"sense_index": "1",
"word": "Seriennummer"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Buchstaben-/Ziffernkombination, die einen Gegenstand oder eine Person eindeutig identifizierbar machen soll",
"sense_index": "1",
"word": "identification number"
}
],
"word": "Erkennungsnummer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Erkennung und Nummer sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Erkennungsnummer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erkennungsnummern",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erkennungsnummer",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erkennungsnummern",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erkennungsnummer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erkennungsnummern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erkennungsnummer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erkennungsnummern",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nummer"
}
],
"hyphenation": "Er·ken·nungs·num·mer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auschwitznummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefangenennummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Häftlingsnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "KZ-Häftlingsnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ISIN-Erkennungsnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kfz-Erkennungnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Telefon-Erkennungsnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeugnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreditkartennummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Identifikationsnummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kundennummer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personalausweisnummer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ingrid Weidner: Saisonkennzeichen: Wohin mit dem Wohnmobil?. In: Zeit Online. 2016-03-03, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .",
"text": "[Saisonkennzeichen für Wohnmobile:] „Erkennbar sind Saisonkennzeichen daran, dass hinter der Erkennungsnummer übereinander angeordnet der erste und letzte Monat des Gültigkeitszeitraums angegeben ist und die Ziffern durch einen waagerechten Strich voneinander getrennt sind.“"
},
{
"ref": "Amerika – Ein 'Internet-Terrorist' spaltet Kolumbien. In: Deutsche Welle. 16. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .",
"text": "„Das US-amerikanische FBI wurde eingeschaltet, Facebook gab die Erkennungsnummer von Nicolás Computer, seine sogenannte IP-Adresse heraus, und die Staatsanwaltschaft scannte seine Festplatte.“"
},
{
"ref": "Hartmut Gieselmann: Sendung mit der Maus – Neun Funkmäuse und fünf kabellose Tastaturen im Test. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 21. Mai 2001, abgerufen am 16. September 2022.",
"text": "[Computermaus:] „Damit ein Empfänger weiß, welche Maus zu ihm gehört, haben die meisten Mäuse eine Erkennungsnummer, die sie von ihren baugleichen Brüdern unterscheidet.“"
},
{
"ref": "Klaus Schmeh: Statt Personalausweis und Haustürschlüssel – Er macht das Leben einfacher – aber das spricht gegen den ID-Chip unter der Haut. In: FOCUS Online. 20. Januar 2016, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .",
"text": "„Chip-Implantate sind bereits millionenfach im Einsatz – allerdings nur bei Hunden, Katzen und anderen Tieren. Für diesen Zweck werden bisher nur sehr simple Chips verwendet, die nicht mehr können, als eine Erkennungsnummer zu senden.“"
},
{
"ref": "Auschwitzdeportation 1943. geschichte-bewusst-sein.de, Stiftung niedersächsische Gedenkstätten, Celle, Deutschland, 23. März 2017, abgerufen am 15. September 2022 (Seite 3 von 12).",
"text": "„In Birkenau angekommen, wurde allen Häftlingen eine Erkennungsnummer auf den Unterarm tätowiert.“"
},
{
"pages": "520",
"ref": "Justiz und NS-Verbrechen. Sammlung deutscher Strafurteile wegen nationalsozialistischer Tötungsverbrechen 1945-1966. Band 14, Seite 520 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sämtliche Häftlinge hatten eine Erkennungsnummer“ […].",
"title": "Justiz und NS-Verbrechen",
"title_complement": "Sammlung deutscher Strafurteile wegen nationalsozialistischer Tötungsverbrechen 1945-1966",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 14"
},
{
"ref": "Sabine Seifert: Überfall auf die Sowjetunion 1941: Bei den namenlosen Toten. In: taz.de. 22. Juni 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .",
"text": "„Die Gefangenen trugen eine Metallmarke mit ihrer Erkennungsnummer um den Hals;“ […]."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge“ (Stabilversion)",
"text": "[Bundesarchiv:] „Diese Dienststelle pflegt die Daten und Erkennungsnummern der im Zweiten Weltkrieg eingesetzten Soldaten.“"
},
{
"ref": "Black Lives Matters – Gewalteinsatz in Portland wird untersucht. In: Deutsche Welle. 24. Juli 2020 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .",
"text": "„Videos zeigten ein gewaltsamen Vorgehen der Bundespolizisten, die weder eine Erkennungsnummer noch ein Namensschild trugen.“"
},
{
"ref": "Londoner Polizeiaffäre schwelt weiter. In: Deutsche Welle. 20. April 2009 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .",
"text": "„Hardwick kritisierte, mehrere Polizisten hätten während des Einsatzes gegen die G20-Proteste absichtlich ihre Erkennungsnummern verborgen und damit gegen eine Anweisung von Scotland-Yard-Chef Paul Stephenson verstoßen.“"
},
{
"ref": "Maria Schuh, Brigitta Hellerschmidt, Therese Lein, Christa Maria Kausl: Stechen, Ritzen, Färben, Branden – Schmücken für die Ewigkeit? politik-lernen.at, Zentrum polis – Politik Lernen in der Schule, Wien, Österreich, 2008, abgerufen am 16. September 2022 (ISBN: 978-3-902659-01-9, Seite: 86 von 100).",
"text": "[Zwangstätowierungen:] „Angehörige der Eliteeinheiten der SS wiederum mussten sich ihre Blutgruppe und Erkennungsnummer unter die Achsel stechen lassen.“"
}
],
"glosses": [
"Buchstaben-/Ziffernkombination, die einen Gegenstand oder eine Person eindeutig identifizierbar machen soll"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɐ̯ˈkɛnʊŋsˌnʊmɐ"
},
{
"audio": "De-Erkennungsnummer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Erkennungsnummer.ogg/De-Erkennungsnummer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erkennungsnummer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"für Gegenstände"
],
"sense_index": "1",
"word": "Seriennummer"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Buchstaben-/Ziffernkombination, die einen Gegenstand oder eine Person eindeutig identifizierbar machen soll",
"sense_index": "1",
"word": "identification number"
}
],
"word": "Erkennungsnummer"
}
Download raw JSONL data for Erkennungsnummer meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.