See Eponymin on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Eponym mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Eponym", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Eponymin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Eponyminnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Eponymin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eponyminnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Eponymin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Eponyminnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Eponymin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Eponyminnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ep·o·ny·min", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Manfred Karl Schretter: Abgerufen am 24. März 2021.", "text": "„Libye, die Eponymin von Libyen und Belos, die griechische Form des syrischen Gottes Baal, gehören ursprünglich in ganz andere Zusammenhänge als die der argivischen Sage.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. März 2021.", "text": "„Die Eponymin des Minthegebirges galt als Geliebte des Hades.“" }, { "ref": "Der neue Pauly. Abgerufen am 25. März 2021.", "text": "„Rhode (Ῥόδη). Verm. identisch mit Rhódos (Ῥόδος; vgl. die Namensformen bei Pind. O. 7,71b und schol. Pind. O. 7,71b), der Eponymin der Insel Rhodos (Diod. 5,56,3; schol. Pind. O. 7,24g), Tochter des Poseidon und der Amphitrite (Apollod. 1,28) bzw. der Aphrodite (Pind. O. 7,14; schol. Pind. O. 7,24 f) oder Halia [2] (Diod. 5,55,4), auch des Okeanos (Epimenides FHG 4,404) oder des Asopos (schol. Hom. Od. 17,208) Gemahlin des Helios (Sol; Pind. O. 7,14), des Hauptgottes der Insel, auch des Poseidon (schol. Lykophr. 923). “" } ], "glosses": [ "Namensträgerin, nach der etwas benannt wird" ], "id": "de-Eponymin-de-noun-D4BR6bxo", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "epoˈnyːmɪn" }, { "audio": "De-Eponymin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Eponymin.ogg/De-Eponymin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eponymin.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Eponymin" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Eponym mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Eponym", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Eponymin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Eponyminnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Eponymin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eponyminnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Eponymin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Eponyminnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Eponymin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Eponyminnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ep·o·ny·min", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Manfred Karl Schretter: Abgerufen am 24. März 2021.", "text": "„Libye, die Eponymin von Libyen und Belos, die griechische Form des syrischen Gottes Baal, gehören ursprünglich in ganz andere Zusammenhänge als die der argivischen Sage.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. März 2021.", "text": "„Die Eponymin des Minthegebirges galt als Geliebte des Hades.“" }, { "ref": "Der neue Pauly. Abgerufen am 25. März 2021.", "text": "„Rhode (Ῥόδη). Verm. identisch mit Rhódos (Ῥόδος; vgl. die Namensformen bei Pind. O. 7,71b und schol. Pind. O. 7,71b), der Eponymin der Insel Rhodos (Diod. 5,56,3; schol. Pind. O. 7,24g), Tochter des Poseidon und der Amphitrite (Apollod. 1,28) bzw. der Aphrodite (Pind. O. 7,14; schol. Pind. O. 7,24 f) oder Halia [2] (Diod. 5,55,4), auch des Okeanos (Epimenides FHG 4,404) oder des Asopos (schol. Hom. Od. 17,208) Gemahlin des Helios (Sol; Pind. O. 7,14), des Hauptgottes der Insel, auch des Poseidon (schol. Lykophr. 923). “" } ], "glosses": [ "Namensträgerin, nach der etwas benannt wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "epoˈnyːmɪn" }, { "audio": "De-Eponymin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Eponymin.ogg/De-Eponymin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eponymin.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Eponymin" }
Download raw JSONL data for Eponymin meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.