See Entrauchung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Entrauchungsanlage" }, { "word": "Entrauchungskanal" }, { "word": "Entrauchungsklappe" }, { "word": "Entrauchungskonzept" }, { "word": "Entrauchungsmaßnahme" }, { "word": "Entrauchungsmethode" }, { "word": "Entrauchungsmöglichkeit" }, { "word": "Entrauchungsnachweis" }, { "word": "Entrauchungsöffnung" }, { "word": "Entrauchungsprinzip" }, { "word": "Entrauchungsstrategie" }, { "word": "Entrauchungssystem" }, { "word": "Entrauchungstableau" }, { "word": "Entrauchungsthema" }, { "word": "Entrauchungsventilator" }, { "word": "Entrauchungsvolumenstrom" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs entrauchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung zu einem Substantiv", "forms": [ { "form": "die Entrauchung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Entrauchungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Entrauchung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Entrauchungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Entrauchung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Entrauchungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Entrauchung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Entrauchungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ent·rau·chung", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Atriumentrauchung" }, { "sense_index": "1", "word": "Aufzugsschachtentrauchung" }, { "sense_index": "1", "word": "Kaltentrauchung" }, { "sense_index": "1", "word": "Schachtentrauchung" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwerkraftentrauchung" }, { "sense_index": "1", "word": "Seitenwandentrauchung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rauchschutzkonzepte(PDF; 5,5MB) www.fvlr.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Die auch für die Entrauchung geltenden Schutzziele in §14 der Musterbauordnung (MBO) legen fest, dass bei einem Brand „die Rettung von Menschen und Tieren sowie wirksame Löscharbeiten möglich“ sein müssen.“" }, { "ref": "Umfassendes Entrauchungsmanagement(PDF; 906KB) www.ikz.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Bei der maschinellen Entrauchung wird der Rauch unabhängig von Temperatur- und Dichtedifferenzen sicher durch den Entrauchungsventilator aus dem Gebäude entfernt.“" }, { "ref": "Entrauchung www.secupedia.info, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Man unterscheidet Schwerkraftentrauchung (natürliche Entrauchung durch Nutzung der thermischen Auftriebskraft) und maschinelle Entrauchung bzw. Entrauchung mit maschineller Unterstützung.“" }, { "ref": "Entrauchung www.baunetzwissen.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Die Entrauchung umfasst alle technischen Maßnahmen und Mittel, um Rettungswege und Aufenthaltsbereiche für Personen im Brandfall raucharm bzw. rauchfrei zu halten und für die Feuerwehr im Brandfall die Sichtverhältnisse zu verbessern.“" }, { "ref": "Maschinelle Entrauchung (MRA) www.essmann.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Maschinelle Entrauchung kommt dann zum Einsatz, wenn die thermische Entrauchung ihre Grenzen erreicht, beispielsweise in fensterlosen oder sehr hohen Räumen oder dort, wo aufgrund der Gebäudestruktur die natürliche Auftriebskraft des Rauches nicht ausreichend wirksam wird.“" } ], "glosses": [ "das Entrauchen; gezieltes Nachführen von Frischluft und Entsorgung von Rauch aus einem Raum oder Gebäude" ], "id": "de-Entrauchung-de-noun-ZZ9Ft1N5", "sense_index": "1", "tags": [ "jargon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈʁaʊ̯xʊŋ" }, { "audio": "De-Entrauchung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Entrauchung.ogg/De-Entrauchung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entrauchung.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯xʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Entrauchung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Entrauchungsanlage" }, { "word": "Entrauchungskanal" }, { "word": "Entrauchungsklappe" }, { "word": "Entrauchungskonzept" }, { "word": "Entrauchungsmaßnahme" }, { "word": "Entrauchungsmethode" }, { "word": "Entrauchungsmöglichkeit" }, { "word": "Entrauchungsnachweis" }, { "word": "Entrauchungsöffnung" }, { "word": "Entrauchungsprinzip" }, { "word": "Entrauchungsstrategie" }, { "word": "Entrauchungssystem" }, { "word": "Entrauchungstableau" }, { "word": "Entrauchungsthema" }, { "word": "Entrauchungsventilator" }, { "word": "Entrauchungsvolumenstrom" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs entrauchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung zu einem Substantiv", "forms": [ { "form": "die Entrauchung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Entrauchungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Entrauchung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Entrauchungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Entrauchung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Entrauchungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Entrauchung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Entrauchungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ent·rau·chung", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Atriumentrauchung" }, { "sense_index": "1", "word": "Aufzugsschachtentrauchung" }, { "sense_index": "1", "word": "Kaltentrauchung" }, { "sense_index": "1", "word": "Schachtentrauchung" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwerkraftentrauchung" }, { "sense_index": "1", "word": "Seitenwandentrauchung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rauchschutzkonzepte(PDF; 5,5MB) www.fvlr.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Die auch für die Entrauchung geltenden Schutzziele in §14 der Musterbauordnung (MBO) legen fest, dass bei einem Brand „die Rettung von Menschen und Tieren sowie wirksame Löscharbeiten möglich“ sein müssen.“" }, { "ref": "Umfassendes Entrauchungsmanagement(PDF; 906KB) www.ikz.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Bei der maschinellen Entrauchung wird der Rauch unabhängig von Temperatur- und Dichtedifferenzen sicher durch den Entrauchungsventilator aus dem Gebäude entfernt.“" }, { "ref": "Entrauchung www.secupedia.info, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Man unterscheidet Schwerkraftentrauchung (natürliche Entrauchung durch Nutzung der thermischen Auftriebskraft) und maschinelle Entrauchung bzw. Entrauchung mit maschineller Unterstützung.“" }, { "ref": "Entrauchung www.baunetzwissen.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Die Entrauchung umfasst alle technischen Maßnahmen und Mittel, um Rettungswege und Aufenthaltsbereiche für Personen im Brandfall raucharm bzw. rauchfrei zu halten und für die Feuerwehr im Brandfall die Sichtverhältnisse zu verbessern.“" }, { "ref": "Maschinelle Entrauchung (MRA) www.essmann.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Maschinelle Entrauchung kommt dann zum Einsatz, wenn die thermische Entrauchung ihre Grenzen erreicht, beispielsweise in fensterlosen oder sehr hohen Räumen oder dort, wo aufgrund der Gebäudestruktur die natürliche Auftriebskraft des Rauches nicht ausreichend wirksam wird.“" } ], "glosses": [ "das Entrauchen; gezieltes Nachführen von Frischluft und Entsorgung von Rauch aus einem Raum oder Gebäude" ], "sense_index": "1", "tags": [ "jargon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈʁaʊ̯xʊŋ" }, { "audio": "De-Entrauchung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Entrauchung.ogg/De-Entrauchung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entrauchung.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯xʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Entrauchung" }
Download raw JSONL data for Entrauchung meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.