See Elitesoldat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Elite und Soldat",
"forms": [
{
"form": "Elitesoldatin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Elitesoldat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elitesoldaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Elitesoldaten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Elitesoldaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Elitesoldaten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Elitesoldaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Elitesoldaten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elitesoldaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Soldat"
}
],
"hyphenation": "Eli·te·sol·dat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Janitschar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Aufklärer (Bundesheer)“",
"text": "„Die Grundausbildung bei den Elitesoldaten der Aufklärer des Heeres gilt als härter und anspruchsvoller als bei den meisten anderen Waffengattungen, ausgenommen natürlich das Jagdkommando, welches die militärische Spezialeinheit des Heeres darstellt und mit ihren intensiv ausgebildeten Elitesoldaten für Sonderverwendung auch zum großen Teil mehr und andere Aufgaben zu erfüllen hat.“"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "190.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 190.",
"text": "„In einem bescheidenen Reihenhäuschen in Pakistan wurde Osama bin Laden von amerikanischen Elitesoldaten zur Strecke gebracht.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"besonders gut ausgebildeter und ausgerüsteter Soldat"
],
"id": "de-Elitesoldat-de-noun-6Xaqjp~J",
"sense_index": "1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eˈliːtəzɔlˌdaːt"
},
{
"audio": "De-Elitesoldat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Elitesoldat.ogg/De-Elitesoldat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elitesoldat.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Militär: besonders gut ausgebildeter und ausgerüsteter Soldat",
"sense_index": "1",
"word": "elitsoldat"
}
],
"word": "Elitesoldat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Elite und Soldat",
"forms": [
{
"form": "Elitesoldatin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Elitesoldat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elitesoldaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Elitesoldaten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Elitesoldaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Elitesoldaten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Elitesoldaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Elitesoldaten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elitesoldaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Soldat"
}
],
"hyphenation": "Eli·te·sol·dat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Janitschar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Aufklärer (Bundesheer)“",
"text": "„Die Grundausbildung bei den Elitesoldaten der Aufklärer des Heeres gilt als härter und anspruchsvoller als bei den meisten anderen Waffengattungen, ausgenommen natürlich das Jagdkommando, welches die militärische Spezialeinheit des Heeres darstellt und mit ihren intensiv ausgebildeten Elitesoldaten für Sonderverwendung auch zum großen Teil mehr und andere Aufgaben zu erfüllen hat.“"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "190.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 190.",
"text": "„In einem bescheidenen Reihenhäuschen in Pakistan wurde Osama bin Laden von amerikanischen Elitesoldaten zur Strecke gebracht.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"besonders gut ausgebildeter und ausgerüsteter Soldat"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eˈliːtəzɔlˌdaːt"
},
{
"audio": "De-Elitesoldat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Elitesoldat.ogg/De-Elitesoldat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elitesoldat.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Militär: besonders gut ausgebildeter und ausgerüsteter Soldat",
"sense_index": "1",
"word": "elitsoldat"
}
],
"word": "Elitesoldat"
}
Download raw JSONL data for Elitesoldat meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.