See Eliminierung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Addition"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Elimination"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Tilgung"
}
],
"derived": [
{
"word": "Eliminierungstransformation"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.\n:Strukturell: Derivation zum Stamm des Verbs eliminieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Eliminierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eliminierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eliminierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eliminierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eliminierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eliminierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Eliminierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eliminierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "chemische"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Reaktion"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abriss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aktenvernichtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausrottung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bücherverbrennung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entsorgung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kahlschlag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Massenvernichtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zerschlagung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zerlegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zerstörung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruchseliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "α-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "β-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "γ-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "β-Hydrideliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Cope-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Corey-Winter-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "syn-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "anti-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kemp-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Selenoxid-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sulfoxid-Eliminierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dieter E. Zimmer",
"isbn": "978-3-499-24679-1",
"pages": "239.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 239.",
"text": "„Die zweite große Veränderung besteht in der vollständigen Eliminierung aller allgemeinen Reflexionen und Schlussfolgerungen, wie sie sich in den Büchern der Forschungsreisenden reichlich finden.“",
"title": "Durch Wüsten und Kriege",
"title_complement": "Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Vorgang der Beseitigung von etwas"
],
"id": "de-Eliminierung-de-noun-zGm11xW2",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Entfernung eines Satzteiles, ohne dass dadurch die Bedeutung des Satzes verändert wird"
],
"id": "de-Eliminierung-de-noun-elo~ij1w",
"raw_tags": [
"generative Transformationsgrammatik"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Eliminierungseaktion“ (Stabilversion)",
"text": "„Die am häufigsten vorkommende Eliminierung betrifft zwei im Ausgangsmolekül benachbarte, aneinander gebundene Atome, wobei danach eine Doppel- oder Dreifachbindung zwischen diesen entsteht.“"
}
],
"glosses": [
"chemische Reaktion, bei der aus einem Molekül zwei Atome oder Atomgruppen in einem oder zwei Reaktionsschritten abgespalten werden"
],
"id": "de-Eliminierung-de-noun-wQ4prF6P",
"raw_tags": [
"organische Chemie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "elimiˈniːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Eliminierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Eliminierung.ogg/De-Eliminierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eliminierung.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːʁʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auslöschung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eliminieren"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Deletion"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eliminierungsreaktion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vorgang der Beseitigung von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "elimination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vorgang der Beseitigung von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "élimination"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Vorgang der Beseitigung von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eliminazione"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vorgang der Beseitigung von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eliminación"
}
],
"word": "Eliminierung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Addition"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Elimination"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Tilgung"
}
],
"derived": [
{
"word": "Eliminierungstransformation"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.\n:Strukturell: Derivation zum Stamm des Verbs eliminieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Eliminierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eliminierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eliminierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eliminierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eliminierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eliminierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Eliminierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eliminierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "chemische"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Reaktion"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abriss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aktenvernichtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausrottung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bücherverbrennung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entsorgung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kahlschlag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Massenvernichtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zerschlagung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zerlegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zerstörung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruchseliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "α-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "β-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "γ-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "β-Hydrideliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Cope-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Corey-Winter-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "syn-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "anti-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kemp-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Selenoxid-Eliminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sulfoxid-Eliminierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dieter E. Zimmer",
"isbn": "978-3-499-24679-1",
"pages": "239.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 239.",
"text": "„Die zweite große Veränderung besteht in der vollständigen Eliminierung aller allgemeinen Reflexionen und Schlussfolgerungen, wie sie sich in den Büchern der Forschungsreisenden reichlich finden.“",
"title": "Durch Wüsten und Kriege",
"title_complement": "Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Vorgang der Beseitigung von etwas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Entfernung eines Satzteiles, ohne dass dadurch die Bedeutung des Satzes verändert wird"
],
"raw_tags": [
"generative Transformationsgrammatik"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Eliminierungseaktion“ (Stabilversion)",
"text": "„Die am häufigsten vorkommende Eliminierung betrifft zwei im Ausgangsmolekül benachbarte, aneinander gebundene Atome, wobei danach eine Doppel- oder Dreifachbindung zwischen diesen entsteht.“"
}
],
"glosses": [
"chemische Reaktion, bei der aus einem Molekül zwei Atome oder Atomgruppen in einem oder zwei Reaktionsschritten abgespalten werden"
],
"raw_tags": [
"organische Chemie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "elimiˈniːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Eliminierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Eliminierung.ogg/De-Eliminierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eliminierung.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːʁʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auslöschung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eliminieren"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Deletion"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eliminierungsreaktion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vorgang der Beseitigung von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "elimination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vorgang der Beseitigung von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "élimination"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Vorgang der Beseitigung von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eliminazione"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vorgang der Beseitigung von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eliminación"
}
],
"word": "Eliminierung"
}
Download raw JSONL data for Eliminierung meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.