See Elativ on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Positiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Komparativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Superlativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "absoluter Komparativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Illativ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ampliativus"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch elatus ^(→ la) „hoch, erhaben, erhöht“, oder von lateinisch ēlātum ^(→ la) „hoch“",
"forms": [
{
"form": "der Elativ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elative",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Elativs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Elative",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Elativ",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Elativen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Elativ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elative",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Komparation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steigerung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lokalkasus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasus"
}
],
"hyphenation": "Ela·tiv",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In „Hans ist ein äußerst großer Junge“ drückt das adverbiell verwendete Adjektiv äußerst den Elativ aus. Statt „äußerst“ kommen für den Elativ auch weitere Wörter wie „extrem“, \"sehr\", „unübertrefflich“ in Frage."
},
{
"ref": "Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, Seite 380. ISBN 3-411-04047-5",
"text": "„Der Elativ ist also nicht eine eigene Komparationsform des Adjektivs, sondern eine besondere Gebrauchsweise des Superlativs.“"
},
{
"ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXV. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Adjektiven, Positiv, Komparativ, Superlativ und Elativ.",
"text": "„Bei den Adjektiven sind die verschiedenen Steigerungsformen zu beachten: der Positiv (die Normalform), der Komparativ (die Steigerungsform) und der Superlativ (die Höchststufe, die außerhalb von Vergleichen Elativ genannt wird).“"
},
{
"author": "Burckhard Garbe",
"isbn": "978-3-451-05828-8",
"pages": "29.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 29.",
"text": "„Das letztere ist der sogenannte Elativ.“",
"title": "Goodbye Goethe",
"title_complement": "Neue Sprachglossen zum Neudeutsch",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"absolut höchste Stufe der Steigerung der Adjektive; der Elativ wird im Deutschen durch den absoluten Superlativ oder besonders durch Adverbien ausgedrückt"
],
"id": "de-Elativ-de-noun-0vgmtnrX",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"unter anderem in den finnisch-ugrischen Sprachen ein Kasus der Richtung von innen nach außen"
],
"id": "de-Elativ-de-noun-qZajVfKL",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːlatiːf"
},
{
"audio": "De-Elativ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Elativ.ogg/De-Elativ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elativ.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "absoluter Superlativ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "elative"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élatif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlatif absolu"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "yperthetikós",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υπερθετικός"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "úrferðarfall"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "elativ"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élatif"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "elativ"
}
],
"word": "Elativ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Positiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Komparativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Superlativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "absoluter Komparativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Illativ"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ampliativus"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch elatus ^(→ la) „hoch, erhaben, erhöht“, oder von lateinisch ēlātum ^(→ la) „hoch“",
"forms": [
{
"form": "der Elativ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elative",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Elativs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Elative",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Elativ",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Elativen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Elativ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elative",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Komparation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steigerung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lokalkasus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasus"
}
],
"hyphenation": "Ela·tiv",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In „Hans ist ein äußerst großer Junge“ drückt das adverbiell verwendete Adjektiv äußerst den Elativ aus. Statt „äußerst“ kommen für den Elativ auch weitere Wörter wie „extrem“, \"sehr\", „unübertrefflich“ in Frage."
},
{
"ref": "Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, Seite 380. ISBN 3-411-04047-5",
"text": "„Der Elativ ist also nicht eine eigene Komparationsform des Adjektivs, sondern eine besondere Gebrauchsweise des Superlativs.“"
},
{
"ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXV. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Adjektiven, Positiv, Komparativ, Superlativ und Elativ.",
"text": "„Bei den Adjektiven sind die verschiedenen Steigerungsformen zu beachten: der Positiv (die Normalform), der Komparativ (die Steigerungsform) und der Superlativ (die Höchststufe, die außerhalb von Vergleichen Elativ genannt wird).“"
},
{
"author": "Burckhard Garbe",
"isbn": "978-3-451-05828-8",
"pages": "29.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 29.",
"text": "„Das letztere ist der sogenannte Elativ.“",
"title": "Goodbye Goethe",
"title_complement": "Neue Sprachglossen zum Neudeutsch",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"absolut höchste Stufe der Steigerung der Adjektive; der Elativ wird im Deutschen durch den absoluten Superlativ oder besonders durch Adverbien ausgedrückt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"unter anderem in den finnisch-ugrischen Sprachen ein Kasus der Richtung von innen nach außen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːlatiːf"
},
{
"audio": "De-Elativ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Elativ.ogg/De-Elativ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elativ.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "absoluter Superlativ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "elative"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élatif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlatif absolu"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "yperthetikós",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υπερθετικός"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "úrferðarfall"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "elativ"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élatif"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "elativ"
}
],
"word": "Elativ"
}
Download raw JSONL data for Elativ meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.