See Einkaufsabteilung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Einkaufsabteilungsleiter"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Einkauf und Abteilung sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Einkaufsabteilung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einkaufsabteilungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einkaufsabteilung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einkaufsabteilungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einkaufsabteilung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einkaufsabteilungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Einkaufsabteilung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einkaufsabteilungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ein·kaufs·ab·tei·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Herr Müller ist der Leiter unserer Einkaufsabteilung."
},
{
"text": "In der Einkaufsabteilung arbeiten sechs Mitarbeiter."
},
{
"text": "Die Einkaufsabteilung ist von morgens 7 Uhr bis nachmittags 18 Uhr besetzt."
},
{
"text": "Wir haben die Zuständigkeit in der Einkaufsabteilung nach Warengruppen organisiert."
},
{
"text": "Die Mitarbeiter von Einkaufsabteilungen sind immanent gefährdet durch Korruption und Schmiergeldzahlungen."
},
{
"text": "Die Einkaufsabteilungen der deutschen Lebensmitteleinzelhändler sind berüchtigt für den Druck, den sie auf ihre Lieferanten ausüben."
},
{
"ref": "Soziale Stadt: Interview mit Gesobau-Chef – \"Wir halten uns an das Vergaberecht\". In: taz.de. 22. Februar 2010, ISSN 2626-5761 (Interview mit Jörg Franzen, Chef der landeseigenen Wohnungsbaugesellschaft Gesobau, das Interview führte Uwe Rada, URL, abgerufen am 17. November 2022) .",
"text": "„»Wir haben unsere Einkaufsabteilung abgekoppelt von allen bestellenden Bereichen.«“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „BMW“ (Stabilversion)",
"text": "Ein weiterer, in den USA beschäftigter Mitarbeiter der Einkaufsabteilung von BMW hatte über mehrere Jahre hinweg von Faurecia bis zu 500.000 € Schmiergeld angenommen und dafür den französischen Zulieferer bei der Auftragsvergabe bevorzugt."
},
{
"ref": "Orte der Arbeit im Osten Halloren – Eine Erfolgsgeschichte. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 16. April 2019 (URL, abgerufen am 17. November 2022) .",
"text": "[Halloren aus Halle/Saale:] „Auch nach der Wende blieb er Chef der Einkaufsabteilung, doch mit dem Werk ging es bergab.“"
},
{
"ref": "Florian Girwert: Wirtschaft – Thüringer Autobranche kämpft weiter mit Engpässen. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 10. Februar 2022 (URL, abgerufen am 17. November 2022) .",
"text": "„Der Familienbetrieb mit etwa 130 Mitarbeitern hat im vergangenen Jahr seine Einkaufsabteilung aufgestockt.“"
},
{
"ref": "Klaus Ulrich: Wirtschaft – VW: Den Zulieferern ausgeliefert?. In: Deutsche Welle. 19. August 2016 (URL, abgerufen am 17. November 2022) .",
"text": "„Die aktuellen Produktionsprobleme bei Volkswagen sind für ihn vor allem auf das Versagen der Einkaufsabteilung des Wolfsburger Konzerns zurückzuführen.“"
},
{
"author": "Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf und Logistik (Hrsg.)",
"isbn": "9783834907370",
"pages": "418",
"publisher": "Gabler Verlag",
"ref": "Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf und Logistik (Hrsg.): Best Practice in Einkauf und Logistik. Gabler Verlag, 2007, ISBN 9783834907370, Seite 418 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Fachabteilungen, die direkt einkaufen, nutzen die zur Verfügung stehenden Beschaffungsinstrumente und Einkaufshebel in geringerem Maß als die Einkaufsabteilung.“",
"title": "Best Practice in Einkauf und Logistik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Einheit in einer Organisation (=Abteilung), die für den Erwerb der von der Organisation (beispielsweise einem Unternehmen, einer staatlichen Behörde) benötigten Materialien, Maschinen und Dienstleistungen zuständig ist; die Einkaufsabteilung hat dabei die Aufgabe, die Waren/Dienstleistungen in der benötigten Menge und Qualität zum günstigsten Preis termingerecht zu beschaffen"
],
"id": "de-Einkaufsabteilung-de-noun-u~sTNN3e",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nkaʊ̯fsʔapˌtaɪ̯lʊŋ"
},
{
"audio": "De-Einkaufsabteilung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Einkaufsabteilung.ogg/De-Einkaufsabteilung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einkaufsabteilung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einkauf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirtschaft: Einheit in einer Organisation, die für den Erwerb der von der Organisation benötigten Materialien, Maschinen und Dienstleistungen zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "purchasing department"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wirtschaft: Einheit in einer Organisation, die für den Erwerb der von der Organisation benötigten Materialien, Maschinen und Dienstleistungen zuständig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "service des achats"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wirtschaft: Einheit in einer Organisation, die für den Erwerb der von der Organisation benötigten Materialien, Maschinen und Dienstleistungen zuständig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sección de compras"
}
],
"word": "Einkaufsabteilung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Einkaufsabteilungsleiter"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Einkauf und Abteilung sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Einkaufsabteilung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einkaufsabteilungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einkaufsabteilung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einkaufsabteilungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einkaufsabteilung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einkaufsabteilungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Einkaufsabteilung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einkaufsabteilungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ein·kaufs·ab·tei·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Herr Müller ist der Leiter unserer Einkaufsabteilung."
},
{
"text": "In der Einkaufsabteilung arbeiten sechs Mitarbeiter."
},
{
"text": "Die Einkaufsabteilung ist von morgens 7 Uhr bis nachmittags 18 Uhr besetzt."
},
{
"text": "Wir haben die Zuständigkeit in der Einkaufsabteilung nach Warengruppen organisiert."
},
{
"text": "Die Mitarbeiter von Einkaufsabteilungen sind immanent gefährdet durch Korruption und Schmiergeldzahlungen."
},
{
"text": "Die Einkaufsabteilungen der deutschen Lebensmitteleinzelhändler sind berüchtigt für den Druck, den sie auf ihre Lieferanten ausüben."
},
{
"ref": "Soziale Stadt: Interview mit Gesobau-Chef – \"Wir halten uns an das Vergaberecht\". In: taz.de. 22. Februar 2010, ISSN 2626-5761 (Interview mit Jörg Franzen, Chef der landeseigenen Wohnungsbaugesellschaft Gesobau, das Interview führte Uwe Rada, URL, abgerufen am 17. November 2022) .",
"text": "„»Wir haben unsere Einkaufsabteilung abgekoppelt von allen bestellenden Bereichen.«“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „BMW“ (Stabilversion)",
"text": "Ein weiterer, in den USA beschäftigter Mitarbeiter der Einkaufsabteilung von BMW hatte über mehrere Jahre hinweg von Faurecia bis zu 500.000 € Schmiergeld angenommen und dafür den französischen Zulieferer bei der Auftragsvergabe bevorzugt."
},
{
"ref": "Orte der Arbeit im Osten Halloren – Eine Erfolgsgeschichte. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 16. April 2019 (URL, abgerufen am 17. November 2022) .",
"text": "[Halloren aus Halle/Saale:] „Auch nach der Wende blieb er Chef der Einkaufsabteilung, doch mit dem Werk ging es bergab.“"
},
{
"ref": "Florian Girwert: Wirtschaft – Thüringer Autobranche kämpft weiter mit Engpässen. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 10. Februar 2022 (URL, abgerufen am 17. November 2022) .",
"text": "„Der Familienbetrieb mit etwa 130 Mitarbeitern hat im vergangenen Jahr seine Einkaufsabteilung aufgestockt.“"
},
{
"ref": "Klaus Ulrich: Wirtschaft – VW: Den Zulieferern ausgeliefert?. In: Deutsche Welle. 19. August 2016 (URL, abgerufen am 17. November 2022) .",
"text": "„Die aktuellen Produktionsprobleme bei Volkswagen sind für ihn vor allem auf das Versagen der Einkaufsabteilung des Wolfsburger Konzerns zurückzuführen.“"
},
{
"author": "Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf und Logistik (Hrsg.)",
"isbn": "9783834907370",
"pages": "418",
"publisher": "Gabler Verlag",
"ref": "Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf und Logistik (Hrsg.): Best Practice in Einkauf und Logistik. Gabler Verlag, 2007, ISBN 9783834907370, Seite 418 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Fachabteilungen, die direkt einkaufen, nutzen die zur Verfügung stehenden Beschaffungsinstrumente und Einkaufshebel in geringerem Maß als die Einkaufsabteilung.“",
"title": "Best Practice in Einkauf und Logistik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Einheit in einer Organisation (=Abteilung), die für den Erwerb der von der Organisation (beispielsweise einem Unternehmen, einer staatlichen Behörde) benötigten Materialien, Maschinen und Dienstleistungen zuständig ist; die Einkaufsabteilung hat dabei die Aufgabe, die Waren/Dienstleistungen in der benötigten Menge und Qualität zum günstigsten Preis termingerecht zu beschaffen"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nkaʊ̯fsʔapˌtaɪ̯lʊŋ"
},
{
"audio": "De-Einkaufsabteilung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Einkaufsabteilung.ogg/De-Einkaufsabteilung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einkaufsabteilung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einkauf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirtschaft: Einheit in einer Organisation, die für den Erwerb der von der Organisation benötigten Materialien, Maschinen und Dienstleistungen zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "purchasing department"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wirtschaft: Einheit in einer Organisation, die für den Erwerb der von der Organisation benötigten Materialien, Maschinen und Dienstleistungen zuständig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "service des achats"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wirtschaft: Einheit in einer Organisation, die für den Erwerb der von der Organisation benötigten Materialien, Maschinen und Dienstleistungen zuständig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sección de compras"
}
],
"word": "Einkaufsabteilung"
}
Download raw JSONL data for Einkaufsabteilung meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.