"Einbahn" meaning in All languages combined

See Einbahn on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaɪ̯nˌbaːn Audio: De-Einbahn.ogg Forms: die Einbahn [nominative, singular], die Einbahnen [nominative, plural], der Einbahn [genitive, singular], der Einbahnen [genitive, plural], der Einbahn [dative, singular], den Einbahnen [dative, plural], die Einbahn [accusative, singular], die Einbahnen [accusative, plural]
Rhymes: -aɪ̯nbaːn
  1. Straße, welche nur in eine Richtung befahren werden darf Tags: Austrian German
    Sense id: de-Einbahn-de-noun-2BFf-4Bb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Einbahnstraße Hypernyms: Straße

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Einbahn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbahnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbahn",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbahnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbahn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einbahnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbahn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbahnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straße"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin in der falschen Richtung in eine Einbahn eingebogen."
        },
        {
          "ref": "\"Jeder fünfzigste Österreicher war schon einmal als Geisterfahrer unterwegs\". In: derStandard.at. 31. Juli 2019, abgerufen am 9. Juli 2020.",
          "text": "„Gegen die Einbahn zu fahren ist knapp jedem Dritten (32 Prozent) schon passiert.“"
        },
        {
          "ref": "\"Corona schützt vor Baustelle nicht\". In: WienerZeitung.at. 6. Juni 2020, abgerufen am 9. Juli 2020.",
          "text": "„Für sechs Wochen wird die Verkehrsverbindung daher streckenweise zur Einbahn, in die Gegenrichtung gibt es eine Umleitung.“"
        },
        {
          "ref": "\"Straßenfeste statt Verkehr: Autos endlich umleiten\". In: krone.at. 20. Juni 2020, abgerufen am 9. Juli 2020.",
          "text": "„Einhellig sprechen sich die Wirte daher dafür aus, die Einbahn umzudrehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Straße, welche nur in eine Richtung befahren werden darf"
      ],
      "id": "de-Einbahn-de-noun-2BFf-4Bb",
      "raw_tags": [
        "besonders"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌbaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Einbahn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Einbahn.ogg/De-Einbahn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbahn.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯nbaːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einbahnstraße"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Einbahn"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Einbahn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbahnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbahn",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbahnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbahn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einbahnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbahn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbahnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straße"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin in der falschen Richtung in eine Einbahn eingebogen."
        },
        {
          "ref": "\"Jeder fünfzigste Österreicher war schon einmal als Geisterfahrer unterwegs\". In: derStandard.at. 31. Juli 2019, abgerufen am 9. Juli 2020.",
          "text": "„Gegen die Einbahn zu fahren ist knapp jedem Dritten (32 Prozent) schon passiert.“"
        },
        {
          "ref": "\"Corona schützt vor Baustelle nicht\". In: WienerZeitung.at. 6. Juni 2020, abgerufen am 9. Juli 2020.",
          "text": "„Für sechs Wochen wird die Verkehrsverbindung daher streckenweise zur Einbahn, in die Gegenrichtung gibt es eine Umleitung.“"
        },
        {
          "ref": "\"Straßenfeste statt Verkehr: Autos endlich umleiten\". In: krone.at. 20. Juni 2020, abgerufen am 9. Juli 2020.",
          "text": "„Einhellig sprechen sich die Wirte daher dafür aus, die Einbahn umzudrehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Straße, welche nur in eine Richtung befahren werden darf"
      ],
      "raw_tags": [
        "besonders"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌbaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Einbahn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Einbahn.ogg/De-Einbahn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbahn.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯nbaːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einbahnstraße"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Einbahn"
}

Download raw JSONL data for Einbahn meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.