"Eilzusteller" meaning in All languages combined

See Eilzusteller on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaɪ̯lt͡suˌʃtɛlɐ Audio: De-Eilzusteller.ogg Forms: Eilzustellerin [feminine], der Eilzusteller [nominative, singular], die Eilzusteller [nominative, plural], des Eilzustellers [genitive, singular], der Eilzusteller [genitive, plural], dem Eilzusteller [dative, singular], den Eilzustellern [dative, plural], den Eilzusteller [accusative, singular], die Eilzusteller [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs eilen und dem Substantiv Zusteller
  1. Postbote, der Eilsendungen ausliefert
    Sense id: de-Eilzusteller-de-noun-3IDeL51c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Zusteller Coordinate_terms: Eilbote

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eilbote"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs eilen und dem Substantiv Zusteller",
  "forms": [
    {
      "form": "Eilzustellerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eilzusteller",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eilzusteller",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eilzustellers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eilzusteller",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eilzusteller",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eilzustellern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eilzusteller",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eilzusteller",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zusteller"
    }
  ],
  "hyphenation": "Eil·zu·stel·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Reinhard Krüger",
          "collection": "philatelie",
          "number": "480",
          "ref": "Reinhard Krüger: 1941: Aufhebung des Anspruchs auf Eilzustellung im Deutschen Reich. In: philatelie. Nummer 480, Juni 2017 , Seite 26-29, Zitat Seite 29.",
          "text": "„Dass tatsächlich Eilzusteller mit ihren schnellen Sendungen in den Städten unterwegs waren, erkennen wir schließlich an einigen Belegen, auf denen auch die individuellen Eilbotenstempel abgeschlagen sind.“",
          "title": "1941: Aufhebung des Anspruchs auf Eilzustellung im Deutschen Reich",
          "year": "Juni 2017"
        },
        {
          "ref": "Henryk M. Broder, Reinhard Mohr: Der Aufstand der Surfpoeten. In: DER SPIEGEL. Nummer 6, 7. Februar 2000, ISSN 0038-7452, Seite 111 (Online-Archiv, abgerufen am 16. Februar 2016) .",
          "text": "„Seine Mitstreiter sind ehemalige Spontis, die sich selbst befreit haben: Horst Evers, 1967 als Gerd Winter in Evershorst bei Diepholz geboren, kam 1987 nach Berlin, studierte Publizistik und Germanistik, jobbte als Taxifahrer und Eilzusteller bei der Post, bevor er ‚Geschichtenerzähler‘ wurde; Hans Duschke, 1963 in Husum zur Welt gekommen, traf 1982 als ‚Kriegsdienstflüchtling‘ in Berlin ein, versuchte es mit Informatik und Psychologie und wurde zuletzt zum ‚Helfer im Kulturbereich‘ ausgebildet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Postbote, der Eilsendungen ausliefert"
      ],
      "id": "de-Eilzusteller-de-noun-3IDeL51c",
      "raw_tags": [
        "Postwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯lt͡suˌʃtɛlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Eilzusteller.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Eilzusteller.ogg/De-Eilzusteller.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eilzusteller.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eilzusteller"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eilbote"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs eilen und dem Substantiv Zusteller",
  "forms": [
    {
      "form": "Eilzustellerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eilzusteller",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eilzusteller",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eilzustellers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eilzusteller",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eilzusteller",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eilzustellern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eilzusteller",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eilzusteller",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zusteller"
    }
  ],
  "hyphenation": "Eil·zu·stel·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Reinhard Krüger",
          "collection": "philatelie",
          "number": "480",
          "ref": "Reinhard Krüger: 1941: Aufhebung des Anspruchs auf Eilzustellung im Deutschen Reich. In: philatelie. Nummer 480, Juni 2017 , Seite 26-29, Zitat Seite 29.",
          "text": "„Dass tatsächlich Eilzusteller mit ihren schnellen Sendungen in den Städten unterwegs waren, erkennen wir schließlich an einigen Belegen, auf denen auch die individuellen Eilbotenstempel abgeschlagen sind.“",
          "title": "1941: Aufhebung des Anspruchs auf Eilzustellung im Deutschen Reich",
          "year": "Juni 2017"
        },
        {
          "ref": "Henryk M. Broder, Reinhard Mohr: Der Aufstand der Surfpoeten. In: DER SPIEGEL. Nummer 6, 7. Februar 2000, ISSN 0038-7452, Seite 111 (Online-Archiv, abgerufen am 16. Februar 2016) .",
          "text": "„Seine Mitstreiter sind ehemalige Spontis, die sich selbst befreit haben: Horst Evers, 1967 als Gerd Winter in Evershorst bei Diepholz geboren, kam 1987 nach Berlin, studierte Publizistik und Germanistik, jobbte als Taxifahrer und Eilzusteller bei der Post, bevor er ‚Geschichtenerzähler‘ wurde; Hans Duschke, 1963 in Husum zur Welt gekommen, traf 1982 als ‚Kriegsdienstflüchtling‘ in Berlin ein, versuchte es mit Informatik und Psychologie und wurde zuletzt zum ‚Helfer im Kulturbereich‘ ausgebildet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Postbote, der Eilsendungen ausliefert"
      ],
      "raw_tags": [
        "Postwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯lt͡suˌʃtɛlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Eilzusteller.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Eilzusteller.ogg/De-Eilzusteller.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eilzusteller.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eilzusteller"
}

Download raw JSONL data for Eilzusteller meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.