See Eigenbedarf on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Eigenbedarfsumspanner"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Eigenbedarf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eigenbedarfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eigenbedarfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Eigenbedarf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Eigenbedarfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eigenbedarf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Bedarf"
}
],
"hyphenation": "Ei·gen·be·darf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit seinem kleinen Garten kann Herr Meier seinen Eigenbedarf an Gemüse decken."
},
{
"ref": "Duden Wirtschaft von A bis Z. Grundlagenwissen für Schule und Studium, Beruf und Alltag. 2. Auflage Mannheim: Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus 2004. Lizenzausgabe Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung 2004. Zitiert nach Wirtschaftslexikon der Bundeszentrale für politische Bildung",
"text": "[Subsistenzwirtschaft ist die] Produktion von Gütern oder Anbau von landwirtschaftlichen Produkten nicht für den Export, sondern für den Eigenbedarf."
},
{
"author": "Gesa Gottschalk",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 132.",
"text": "„Er formt die Landwirtschaft um, vom Ackerbau für den Eigenbedarf zum Anbau von lukrativen Exportgütern, vor allem Kaffee.“",
"title": "Haile Selassie - König der Könige",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Bedarf an etwas für sich selbst"
],
"id": "de-Eigenbedarf-de-noun-9etQIEmE",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Eigenbedarf (Kraftwerk)“",
"text": "Einen großen Anteil am Eigenbedarf hat üblicherweise die Speisepumpe. Sie wird entweder von einer eigenen Dampfturbine oder über einen Elektromotor angetrieben."
}
],
"glosses": [
"Bedarf an Energie eines Kraftwerks, der zu dessen Betrieb notwendig ist und von diesem Kraftwerk selbst hergestellt wird"
],
"id": "de-Eigenbedarf-de-noun-fC34fwv6",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯ɡn̩bəˌdaʁf"
},
{
"audio": "De-Eigenbedarf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Eigenbedarf.ogg/De-Eigenbedarf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eigenbedarf.ogg"
},
{
"audio": "De-Eigenbedarf2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Eigenbedarf2.ogg/De-Eigenbedarf2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eigenbedarf2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Eigenbedarf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-at-Eigenbedarf.ogg/De-at-Eigenbedarf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Eigenbedarf.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Bedarf an etwas für sich selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "besoins personnels"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bedarf an etwas für sich selbst",
"sense_index": "1",
"word": "eget behov"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bedarf an etwas für sich selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "husbehov"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bedarf an etwas für sich selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consumo propio"
}
],
"word": "Eigenbedarf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Eigenbedarfsumspanner"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Eigenbedarf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eigenbedarfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eigenbedarfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Eigenbedarf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Eigenbedarfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eigenbedarf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Bedarf"
}
],
"hyphenation": "Ei·gen·be·darf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit seinem kleinen Garten kann Herr Meier seinen Eigenbedarf an Gemüse decken."
},
{
"ref": "Duden Wirtschaft von A bis Z. Grundlagenwissen für Schule und Studium, Beruf und Alltag. 2. Auflage Mannheim: Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus 2004. Lizenzausgabe Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung 2004. Zitiert nach Wirtschaftslexikon der Bundeszentrale für politische Bildung",
"text": "[Subsistenzwirtschaft ist die] Produktion von Gütern oder Anbau von landwirtschaftlichen Produkten nicht für den Export, sondern für den Eigenbedarf."
},
{
"author": "Gesa Gottschalk",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 132.",
"text": "„Er formt die Landwirtschaft um, vom Ackerbau für den Eigenbedarf zum Anbau von lukrativen Exportgütern, vor allem Kaffee.“",
"title": "Haile Selassie - König der Könige",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Bedarf an etwas für sich selbst"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Eigenbedarf (Kraftwerk)“",
"text": "Einen großen Anteil am Eigenbedarf hat üblicherweise die Speisepumpe. Sie wird entweder von einer eigenen Dampfturbine oder über einen Elektromotor angetrieben."
}
],
"glosses": [
"Bedarf an Energie eines Kraftwerks, der zu dessen Betrieb notwendig ist und von diesem Kraftwerk selbst hergestellt wird"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯ɡn̩bəˌdaʁf"
},
{
"audio": "De-Eigenbedarf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Eigenbedarf.ogg/De-Eigenbedarf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eigenbedarf.ogg"
},
{
"audio": "De-Eigenbedarf2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Eigenbedarf2.ogg/De-Eigenbedarf2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eigenbedarf2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Eigenbedarf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-at-Eigenbedarf.ogg/De-at-Eigenbedarf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Eigenbedarf.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Bedarf an etwas für sich selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "besoins personnels"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bedarf an etwas für sich selbst",
"sense_index": "1",
"word": "eget behov"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bedarf an etwas für sich selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "husbehov"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bedarf an etwas für sich selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consumo propio"
}
],
"word": "Eigenbedarf"
}
Download raw JSONL data for Eigenbedarf meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.