"Eieruhr" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Ei und Uhr und Fugenelement -er, da als Füllung für Sanduhren früher häufig zerriebene Eierschalen benutzt wurden (wegen der leichten Zerreibbarkeit); da nach Einführung der Federuhren Sanduhren vorwiegend zum Eierkochen verwendet wurden, wurde der Name damit in Verbindung gebracht und ging auf den Kurzzeitwecker über.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Eieruhr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eieruhren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eieruhr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eieruhren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eieruhr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eieruhren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eieruhr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eieruhren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Zeitmesser"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ei·er·uhr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kurzzeitwecker, Messgerät für kurze Zeitabschnitte (oft zum Bestimmen der Garzeit für Eier)"
      ],
      "id": "de-Eieruhr-de-noun-0KwPDS9T",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sanduhr zum Bestimmen der Garzeit für Eier"
      ],
      "id": "de-Eieruhr-de-noun-64mqddh9",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯ɐˌʔuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Eieruhr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Eieruhr.ogg/De-Eieruhr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eieruhr.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küchenwecker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kurzzeitwecker"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "kitchen timer"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "munakello"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sablier"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "minuteur"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eggjaklukka"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clessidra per uova"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "temporitzador d'ous"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pješčani sat"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sandauer"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "temporizador de cozinha"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kratkovremennyj budilʹnik",
      "sense_index": "1",
      "word": "кратковременный будильник"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "äggklocka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "temporizador de huevos"
    }
  ],
  "word": "Eieruhr"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Ei und Uhr und Fugenelement -er, da als Füllung für Sanduhren früher häufig zerriebene Eierschalen benutzt wurden (wegen der leichten Zerreibbarkeit); da nach Einführung der Federuhren Sanduhren vorwiegend zum Eierkochen verwendet wurden, wurde der Name damit in Verbindung gebracht und ging auf den Kurzzeitwecker über.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Eieruhr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eieruhren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eieruhr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eieruhren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eieruhr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eieruhren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eieruhr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eieruhren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Zeitmesser"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ei·er·uhr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kurzzeitwecker, Messgerät für kurze Zeitabschnitte (oft zum Bestimmen der Garzeit für Eier)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sanduhr zum Bestimmen der Garzeit für Eier"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯ɐˌʔuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Eieruhr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Eieruhr.ogg/De-Eieruhr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eieruhr.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küchenwecker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kurzzeitwecker"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "kitchen timer"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "munakello"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sablier"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "minuteur"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eggjaklukka"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clessidra per uova"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "temporitzador d'ous"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pješčani sat"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sandauer"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "temporizador de cozinha"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kratkovremennyj budilʹnik",
      "sense_index": "1",
      "word": "кратковременный будильник"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "äggklocka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "temporizador de huevos"
    }
  ],
  "word": "Eieruhr"
}