See Egestion on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ingestion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koprostase"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obstipation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obstruktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obturation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv ēgestiō ^(→ la) „Entleerung“, wörtlich „das Herausschaffen“",
"forms": [
{
"form": "die Egestion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Egestionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Egestion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Egestionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Egestion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Egestionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Egestion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Egestionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoffwechsel"
}
],
"hyphenation": "Eges·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diarrhö"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dysenterie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lienterie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johann Emanuel Veith, Johann Elias Veith",
"comment": "alte Schreibweise im Zitat: ‚gesammte‘ ‚theilt‘",
"edition": "3.",
"pages": "125",
"publisher": "Strauß",
"ref": "Johann Emanuel Veith, Johann Elias Veith: Handbuch der Veterinärkunde in besonderer Beziehung auf die Seuchen der nutzbaren Haussäugethiere, für Physiker, Kreischirurgen, Thierärzte und Ökonomen. 3. Auflage. Strauß, 1831, Seite 125 (alte Schreibweise im Zitat: ‚gesammte‘ ‚theilt‘, zitiert nach Google Books) .",
"text": "Das gesammte Geschäft der Verdauung oder Intestinalnahrung theilt sich in Aufnahme der Nahrungsstoffe, eigentliche Verdauung derselben (Digestion), und Ausscheidung der unverwendbaren Reste (Egestion); …",
"title": "Handbuch der Veterinärkunde in besonderer Beziehung auf die Seuchen der nutzbaren Haussäugethiere, für Physiker, Kreischirurgen, Thierärzte und Ökonomen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1831"
},
{
"ref": "Phagosomen: Biogenese und Interaktion mit Lysosomen. Universität Münster, Institut für Allgemeine Zoologie und Genetik, 15. Juni 1999, abgerufen am 14. Juni 2020.",
"text": "Parallel dazu werden Mutanten mit Defizienzen in der Bildung, Prozessierung und Egestion von Phagosomen isoliert und genetisch kartiert."
}
],
"glosses": [
"Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt"
],
"id": "de-Egestion-de-noun-JSp8t1Uq",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eɡɛsˈti̯oːn"
},
{
"audio": "De-Egestion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Egestion.ogg/De-Egestion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Egestion.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Defäkation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dejektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stuhlentleerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stuhlgang"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"word": "egestion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excrétion"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evacuazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defecazione"
},
{
"lang": "Kurdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"word": "gûkirin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stolec"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "defekacija",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"word": "дефекация"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stul",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стул"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evacuación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defecación"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"word": "pisleme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"word": "büyük tuvalet"
}
],
"word": "Egestion"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ingestion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koprostase"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obstipation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obstruktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obturation"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv ēgestiō ^(→ la) „Entleerung“, wörtlich „das Herausschaffen“",
"forms": [
{
"form": "die Egestion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Egestionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Egestion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Egestionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Egestion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Egestionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Egestion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Egestionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoffwechsel"
}
],
"hyphenation": "Eges·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diarrhö"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dysenterie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lienterie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johann Emanuel Veith, Johann Elias Veith",
"comment": "alte Schreibweise im Zitat: ‚gesammte‘ ‚theilt‘",
"edition": "3.",
"pages": "125",
"publisher": "Strauß",
"ref": "Johann Emanuel Veith, Johann Elias Veith: Handbuch der Veterinärkunde in besonderer Beziehung auf die Seuchen der nutzbaren Haussäugethiere, für Physiker, Kreischirurgen, Thierärzte und Ökonomen. 3. Auflage. Strauß, 1831, Seite 125 (alte Schreibweise im Zitat: ‚gesammte‘ ‚theilt‘, zitiert nach Google Books) .",
"text": "Das gesammte Geschäft der Verdauung oder Intestinalnahrung theilt sich in Aufnahme der Nahrungsstoffe, eigentliche Verdauung derselben (Digestion), und Ausscheidung der unverwendbaren Reste (Egestion); …",
"title": "Handbuch der Veterinärkunde in besonderer Beziehung auf die Seuchen der nutzbaren Haussäugethiere, für Physiker, Kreischirurgen, Thierärzte und Ökonomen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1831"
},
{
"ref": "Phagosomen: Biogenese und Interaktion mit Lysosomen. Universität Münster, Institut für Allgemeine Zoologie und Genetik, 15. Juni 1999, abgerufen am 14. Juni 2020.",
"text": "Parallel dazu werden Mutanten mit Defizienzen in der Bildung, Prozessierung und Egestion von Phagosomen isoliert und genetisch kartiert."
}
],
"glosses": [
"Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eɡɛsˈti̯oːn"
},
{
"audio": "De-Egestion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Egestion.ogg/De-Egestion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Egestion.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Defäkation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dejektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stuhlentleerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stuhlgang"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"word": "egestion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excrétion"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evacuazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defecazione"
},
{
"lang": "Kurdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"word": "gûkirin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stolec"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "defekacija",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"word": "дефекация"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stul",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стул"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evacuación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defecación"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"word": "pisleme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin: Ausscheidung von nicht nutzbaren Stoffen aus dem Verdauungstrakt",
"sense_index": "1",
"word": "büyük tuvalet"
}
],
"word": "Egestion"
}
Download raw JSONL data for Egestion meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.