"Edelvernatsch" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grauvernatsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleinvernatsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großvernatsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittervernatsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tschaggelevernatsch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Edelvernatsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Edelvernatsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Edelvernatschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Edelvernatsches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Edelvernatsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Edelvernatsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Edelvernatschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Edelvernatsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Edelvernatsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebsorte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vernatsch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Weinsorte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Edel·ver·natsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001 , Seite 59",
          "text": "„… Die beiden anderen Varianten dieser Sorte, die Schiava Gentile, auch als Edelvernatsch bezeichnet, mit ihren kleineren Beeren und der Tschaggelevernatsch mit noch kleineren Beeren erbringen eine wesentlich bessere Wein[q]ualität.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Variation der Rebsorte Vernatsch, die vorwiegend in Südtirol angebaut wird"
      ],
      "id": "de-Edelvernatsch-de-noun-~LbXzSo8",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Wein aus der Rebsorte Edelvernatsch"
      ],
      "id": "de-Edelvernatsch-de-noun-RwNGaU5d",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːdl̩fɛʁˌnat͡ʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Edelvernatsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Edelvernatsch.ogg/De-Edelvernatsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edelvernatsch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiava gentile"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiava gentile"
    }
  ],
  "word": "Edelvernatsch"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grauvernatsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleinvernatsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großvernatsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittervernatsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tschaggelevernatsch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Edelvernatsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Edelvernatsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Edelvernatschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Edelvernatsches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Edelvernatsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Edelvernatsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Edelvernatschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Edelvernatsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Edelvernatsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebsorte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vernatsch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Weinsorte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Edel·ver·natsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001 , Seite 59",
          "text": "„… Die beiden anderen Varianten dieser Sorte, die Schiava Gentile, auch als Edelvernatsch bezeichnet, mit ihren kleineren Beeren und der Tschaggelevernatsch mit noch kleineren Beeren erbringen eine wesentlich bessere Wein[q]ualität.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Variation der Rebsorte Vernatsch, die vorwiegend in Südtirol angebaut wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Wein aus der Rebsorte Edelvernatsch"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːdl̩fɛʁˌnat͡ʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Edelvernatsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Edelvernatsch.ogg/De-Edelvernatsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edelvernatsch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiava gentile"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiava gentile"
    }
  ],
  "word": "Edelvernatsch"
}