See Drehbank on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drehautomat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verbstamm von drehen und dem Substantiv Bank",
"forms": [
{
"form": "die Drehbank",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drehbänke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Drehbank",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drehbänke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Drehbank",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Drehbänken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Drehbank",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drehbänke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkzeugmaschine"
}
],
"hyphenation": "Dreh·bank",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hobbydrehbank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhrmacherdrehbank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weberdrehbank"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Drehbänke werden für manuelle Arbeiten benutzt, während Drehautomaten in der Serienfertigung ihr Einsatzgebiet haben."
},
{
"ref": "Schüler in der Welt der elektrischen Maschinen. Abgerufen am 15. August 2018.",
"text": "„Solcherart auf die Lehre eingestimmt und mit einem Striezel von Mutter Stranzl gestärkt, geht es auf einen Rundgang durch die Firma, wo man bald auf Andi und Manuel trifft, die nach ihrer mit bestem Erfolg absolvierten Lehrzeit heute als fertige Mechatroniker arbeiten und an einer Drehbank mit Werkteilen beschäftigt sind.“"
},
{
"ref": "Der Stammwähler. Abgerufen am 15. August 2018.",
"text": "„Die Drehbank, mit der Finkel arbeitet, stammt aus dem Jahr 1905.“"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "113",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 113 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Der Fürst arbeitete an der Drehbank, sah flüchtig auf und setzte dann seine Arbeit fort.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
}
],
"glosses": [
"Werkzeugmaschine zur Herstellung von meist runden Werkstücken durch Trennen des Werkstoffs mit einer Schneide"
],
"id": "de-Drehbank-de-noun-ODutlhMS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁeːˌbaŋk"
},
{
"audio": "De-Drehbank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Drehbank.ogg/De-Drehbank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drehbank.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drehmaschine"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "harratayin hastots’ner",
"sense_index": "1",
"word": "խառատային հաստոցներ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strug"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "струг"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "chēchuáng",
"sense_index": "1",
"word": "車床"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "lathe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "tornilo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "sorvi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tour"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tornitrice"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんばん, senban",
"sense_index": "1",
"word": "旋盤"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strug"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "strug",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "струг"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draalmachine"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tokarka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torno"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tokarnyj stanok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "токарный станок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "svarv"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "strug",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "струг"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "strug",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "струг"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sústruh"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stružnica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toceńska ławka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tružawa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soustruh"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "torna tezgahı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "torna"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tokarnyj verstat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "токарний верстат"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "такарны станок"
}
],
"word": "Drehbank"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drehautomat"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verbstamm von drehen und dem Substantiv Bank",
"forms": [
{
"form": "die Drehbank",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drehbänke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Drehbank",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drehbänke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Drehbank",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Drehbänken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Drehbank",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drehbänke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkzeugmaschine"
}
],
"hyphenation": "Dreh·bank",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hobbydrehbank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhrmacherdrehbank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weberdrehbank"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"categories": [
"Link zur Wikipedia"
],
"examples": [
{
"text": "Drehbänke werden für manuelle Arbeiten benutzt, während Drehautomaten in der Serienfertigung ihr Einsatzgebiet haben."
},
{
"ref": "Schüler in der Welt der elektrischen Maschinen. Abgerufen am 15. August 2018.",
"text": "„Solcherart auf die Lehre eingestimmt und mit einem Striezel von Mutter Stranzl gestärkt, geht es auf einen Rundgang durch die Firma, wo man bald auf Andi und Manuel trifft, die nach ihrer mit bestem Erfolg absolvierten Lehrzeit heute als fertige Mechatroniker arbeiten und an einer Drehbank mit Werkteilen beschäftigt sind.“"
},
{
"ref": "Der Stammwähler. Abgerufen am 15. August 2018.",
"text": "„Die Drehbank, mit der Finkel arbeitet, stammt aus dem Jahr 1905.“"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "113",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 113 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Der Fürst arbeitete an der Drehbank, sah flüchtig auf und setzte dann seine Arbeit fort.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
}
],
"glosses": [
"Werkzeugmaschine zur Herstellung von meist runden Werkstücken durch Trennen des Werkstoffs mit einer Schneide"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁeːˌbaŋk"
},
{
"audio": "De-Drehbank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Drehbank.ogg/De-Drehbank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drehbank.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drehmaschine"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "harratayin hastots’ner",
"sense_index": "1",
"word": "խառատային հաստոցներ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strug"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "струг"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "chēchuáng",
"sense_index": "1",
"word": "車床"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "lathe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "tornilo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "sorvi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tour"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tornitrice"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんばん, senban",
"sense_index": "1",
"word": "旋盤"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strug"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "strug",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "струг"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draalmachine"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tokarka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torno"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tokarnyj stanok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "токарный станок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "svarv"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "strug",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "струг"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "strug",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "струг"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sústruh"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stružnica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toceńska ławka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tružawa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soustruh"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "torna tezgahı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "torna"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tokarnyj verstat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "токарний верстат"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "такарны станок"
}
],
"word": "Drehbank"
}
Download raw JSONL data for Drehbank meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.