See Downgrading on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Upgrading"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Upgrade"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beförderung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Empowerment"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Jobenrichment"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Upskilling"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Downgrade"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Herabstufung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abwertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Senkung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verminderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verschlechterung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dequalifizierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Degradierung"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung von englisch downgrading ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "das Downgrading",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Downgradings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Downgrading",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Downgrading",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Down·gra·ding",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Deutschen Apothekerzeitung. Abgerufen am 21. Juli 2017.",
"text": "„Lassen Sie kein Downgrading des Gesundheitswesens auf amerikanische Verhältnisse zu“, appelliert der Vorsitzende des Verbands, Thomas Preis, an „alle verantwortungsbewussten Gesundheitspolitiker“."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. September 2017.",
"text": "„Dagegen werden bei Mark-to-Market-Models bereits Verschlechterungen der Kreditqualität während der Kreditlaufzeit (insbesondere Downgradings) als Kreditereignis betrachtet.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. September 2017.",
"text": "„Somit ist entweder die Neueinführung zusätzlicher Dienstleistungen im Individualkauf (Upgrading) oder das Angebot eines verringerten Dienstleistungsangebotes im Bündelkauf (Downgrading) möglich.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. September 2017.",
"text": "„Ein Downgrading an dem Produktionsstandort im Heimatmarkt erscheint wenig sinnvoll, da sich solche Produkte ohnehin nur für Schwellen- bzw. Entwicklungsländer eignen.“"
}
],
"glosses": [
"Einordnung einer Sache oder Angelegenheit in eine niedrigere Stufe der Wertigkeit"
],
"id": "de-Downgrading-de-noun-2q80qn0Q",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. September 2017.",
"text": "„Pietrzyk (2002) untersuchte im Rahmen einer Längsschnittstudie den Einfluss von beruflichem Downgrading sowie beruflichen Veränderungen auf Indikatoren beruflicher Handlungskompetenz und motivationale Personenmerkmale.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juli 2017.",
"text": "„Downgrading der Angestellten: Den Mitarbeitern der Pharmagroßhändler in Bayern drohen Verdiensteinbußen.“"
}
],
"glosses": [
"Veränderung des Aufgabengebiets, indem einem Arbeitnehmer weniger anspruchsvolle Aufgaben zugewiesen werden (was auch als Disziplinierungsmaßnahme gemeint oder verstanden werden kann)"
],
"id": "de-Downgrading-de-noun-zU9qBd-7",
"raw_tags": [
"Arbeitssoziologie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaʊ̯nˌɡreɪdɪŋ"
},
{
"audio": "De-Downgrading.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Downgrading.ogg/De-Downgrading.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Downgrading.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einordnung einer Sache oder Angelegenheit in eine niedrigere Stufe der Wertigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "downgrading"
}
],
"word": "Downgrading"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Upgrading"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Upgrade"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beförderung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Empowerment"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Jobenrichment"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Upskilling"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Downgrade"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Herabstufung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abwertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Senkung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verminderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verschlechterung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dequalifizierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Degradierung"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung von englisch downgrading ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "das Downgrading",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Downgradings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Downgrading",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Downgrading",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Down·gra·ding",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Deutschen Apothekerzeitung. Abgerufen am 21. Juli 2017.",
"text": "„Lassen Sie kein Downgrading des Gesundheitswesens auf amerikanische Verhältnisse zu“, appelliert der Vorsitzende des Verbands, Thomas Preis, an „alle verantwortungsbewussten Gesundheitspolitiker“."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. September 2017.",
"text": "„Dagegen werden bei Mark-to-Market-Models bereits Verschlechterungen der Kreditqualität während der Kreditlaufzeit (insbesondere Downgradings) als Kreditereignis betrachtet.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. September 2017.",
"text": "„Somit ist entweder die Neueinführung zusätzlicher Dienstleistungen im Individualkauf (Upgrading) oder das Angebot eines verringerten Dienstleistungsangebotes im Bündelkauf (Downgrading) möglich.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. September 2017.",
"text": "„Ein Downgrading an dem Produktionsstandort im Heimatmarkt erscheint wenig sinnvoll, da sich solche Produkte ohnehin nur für Schwellen- bzw. Entwicklungsländer eignen.“"
}
],
"glosses": [
"Einordnung einer Sache oder Angelegenheit in eine niedrigere Stufe der Wertigkeit"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. September 2017.",
"text": "„Pietrzyk (2002) untersuchte im Rahmen einer Längsschnittstudie den Einfluss von beruflichem Downgrading sowie beruflichen Veränderungen auf Indikatoren beruflicher Handlungskompetenz und motivationale Personenmerkmale.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juli 2017.",
"text": "„Downgrading der Angestellten: Den Mitarbeitern der Pharmagroßhändler in Bayern drohen Verdiensteinbußen.“"
}
],
"glosses": [
"Veränderung des Aufgabengebiets, indem einem Arbeitnehmer weniger anspruchsvolle Aufgaben zugewiesen werden (was auch als Disziplinierungsmaßnahme gemeint oder verstanden werden kann)"
],
"raw_tags": [
"Arbeitssoziologie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaʊ̯nˌɡreɪdɪŋ"
},
{
"audio": "De-Downgrading.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Downgrading.ogg/De-Downgrading.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Downgrading.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einordnung einer Sache oder Angelegenheit in eine niedrigere Stufe der Wertigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "downgrading"
}
],
"word": "Downgrading"
}
Download raw JSONL data for Downgrading meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.