"Dienstherr" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitgeber"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Herr",
  "forms": [
    {
      "form": "Dienstherrin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstherr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstherren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dienstherrn",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dienstherren",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstherren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dienstherrn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dienstherren",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstherren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstherrn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstherren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstherren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herr"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dienst·herr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Li Yü",
          "isbn": "3-596-22451-9",
          "pages": "404",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 404 . Chinesisches Original 1634.",
          "text": "„Er zähle etwas über dreißig Jahre, und sei sich keiner weiteren Missetat bewußt, als daß er die verheiratete Tochter seines Dienstherrn, dem er sich in Leibeigenschaft verkauft hatte, verführt und mitsamt ihrer Zofe, seiner eigenen Frau, entführt und in ein öffentliches Haus verschleppt habe.“",
          "title": "Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)",
          "title_complement": "Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit",
          "translator": "Franz Kuhn",
          "year": "1979"
        },
        {
          "ref": "Urteil vom 16.07.2020 - BVerwG 2 WD 16.19. Abgerufen am 26. Juli 2023.",
          "text": "„Ist das Vertrauensverhältnis zwischen einem Soldaten und seinem Dienstherrn zerstört und daher die Höchstmaßnahme zu verhängen, kann eine überlange Verfahrensdauer nicht mehr maßnahmemildernd wirken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person oder Institution, bei der jemand gegen Lohn/Gehalt beschäftigt ist"
      ],
      "id": "de-Dienstherr-de-noun-2VEgW-on",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdiːnstˌhɛʁ"
    },
    {
      "audio": "De-Dienstherr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Dienstherr.ogg/De-Dienstherr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dienstherr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dienstherr"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitgeber"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Herr",
  "forms": [
    {
      "form": "Dienstherrin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstherr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstherren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dienstherrn",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dienstherren",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstherren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dienstherrn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dienstherren",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstherren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstherrn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstherren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstherren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herr"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dienst·herr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Li Yü",
          "isbn": "3-596-22451-9",
          "pages": "404",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 404 . Chinesisches Original 1634.",
          "text": "„Er zähle etwas über dreißig Jahre, und sei sich keiner weiteren Missetat bewußt, als daß er die verheiratete Tochter seines Dienstherrn, dem er sich in Leibeigenschaft verkauft hatte, verführt und mitsamt ihrer Zofe, seiner eigenen Frau, entführt und in ein öffentliches Haus verschleppt habe.“",
          "title": "Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)",
          "title_complement": "Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit",
          "translator": "Franz Kuhn",
          "year": "1979"
        },
        {
          "ref": "Urteil vom 16.07.2020 - BVerwG 2 WD 16.19. Abgerufen am 26. Juli 2023.",
          "text": "„Ist das Vertrauensverhältnis zwischen einem Soldaten und seinem Dienstherrn zerstört und daher die Höchstmaßnahme zu verhängen, kann eine überlange Verfahrensdauer nicht mehr maßnahmemildernd wirken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person oder Institution, bei der jemand gegen Lohn/Gehalt beschäftigt ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdiːnstˌhɛʁ"
    },
    {
      "audio": "De-Dienstherr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Dienstherr.ogg/De-Dienstherr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dienstherr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dienstherr"
}