"Deonymisierung" meaning in All languages combined

See Deonymisierung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: deʔonymiˈziːʁʊŋ Audio: De-Deonymisierung.ogg Forms: die Deonymisierung [nominative, singular], die Deonymisierungen [nominative, plural], der Deonymisierung [genitive, singular], der Deonymisierungen [genitive, plural], der Deonymisierung [dative, singular], den Deonymisierungen [dative, plural], die Deonymisierung [accusative, singular], die Deonymisierungen [accusative, plural]
Rhymes: iːʁʊŋ Etymology: Ableitung des Substantivs zu deonymisieren mit dem Suffix -ung
  1. Ableitung eines Gattungsnamens von einem Eigennamen
    Sense id: de-Deonymisierung-de-noun-K7wj0j0H Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: semantische Umwertung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zu deonymisieren mit dem Suffix -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Deonymisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deonymisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deonymisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deonymisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deonymisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Deonymisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deonymisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deonymisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "De·ony·mi·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Fleischer, Irmhild Barz: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. 2. Auflage. Niemeyer, Tübingen 1995, Seite 7. ISBN 3-484-10682-4. Gesperrt gedruckt: Terminologisierung, Determinologisierung, Deonymisierung.",
          "text": "„Die Relevanz dominant semantischer Prozesse für die Nominationsbildung wird noch deutlicher, wenn Terminologisierung und Determinologisierung (…) sowie Deonymisierung (Entwicklung von Eigennamen zu Appellativen) mit berücksichtigt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Nina Janich: Werbesprache. Ein Arbeitsbuch. 2. Auflage. Narr, Tübingen 1999, Seite 51 f. ISBN 3-8233-4974-0.",
          "text": "„Einen solchen Vorgang nennt man allgemein (nicht nur auf Produktnamen bezogen) Deonymisierung.“"
        },
        {
          "ref": "Antoanita Frese: Zur Deonymisierung deutscher Namen im Bulgarischen. In: Sprachreport 24, 1, 2008, Seiten 24-28; Zitat Seite 24.",
          "text": "„Die Deonymisierung ist in vielen Sprachen belegt und tatsächlich vor allem bei Produktnamen zu finden…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ableitung eines Gattungsnamens von einem Eigennamen"
      ],
      "id": "de-Deonymisierung-de-noun-K7wj0j0H",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deʔonymiˈziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Deonymisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Deonymisierung.ogg/De-Deonymisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deonymisierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "semantische Umwertung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Deonymisierung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zu deonymisieren mit dem Suffix -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Deonymisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deonymisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deonymisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deonymisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deonymisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Deonymisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deonymisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deonymisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "De·ony·mi·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Fleischer, Irmhild Barz: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. 2. Auflage. Niemeyer, Tübingen 1995, Seite 7. ISBN 3-484-10682-4. Gesperrt gedruckt: Terminologisierung, Determinologisierung, Deonymisierung.",
          "text": "„Die Relevanz dominant semantischer Prozesse für die Nominationsbildung wird noch deutlicher, wenn Terminologisierung und Determinologisierung (…) sowie Deonymisierung (Entwicklung von Eigennamen zu Appellativen) mit berücksichtigt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Nina Janich: Werbesprache. Ein Arbeitsbuch. 2. Auflage. Narr, Tübingen 1999, Seite 51 f. ISBN 3-8233-4974-0.",
          "text": "„Einen solchen Vorgang nennt man allgemein (nicht nur auf Produktnamen bezogen) Deonymisierung.“"
        },
        {
          "ref": "Antoanita Frese: Zur Deonymisierung deutscher Namen im Bulgarischen. In: Sprachreport 24, 1, 2008, Seiten 24-28; Zitat Seite 24.",
          "text": "„Die Deonymisierung ist in vielen Sprachen belegt und tatsächlich vor allem bei Produktnamen zu finden…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ableitung eines Gattungsnamens von einem Eigennamen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deʔonymiˈziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Deonymisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Deonymisierung.ogg/De-Deonymisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deonymisierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "semantische Umwertung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Deonymisierung"
}

Download raw JSONL data for Deonymisierung meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.