"Delaware" meaning in All languages combined

See Delaware on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈdɛləˌvɛːɐ̯, ˈdɛləˌwɛə Audio: De-Delaware.ogg
Etymology: nach dem Delaware-Fluss benannt
  1. Bundesstaat an der Ostküste der USA
    Sense id: de-Delaware-de-noun-03ZCAM-n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: First State Hypernyms: US-amerikanischer, Bundesstaat, US-Bundesstaat, Staat Translations (Bundesstaat an der Ostküste der USA): Delaver (Aserbaidschanisch), 特拉華 (Tèlāhuá) (Chinesisch (traditionell)), 特拉华 (Tèlāhuá) (Chinesisch (vereinfacht)), Delaware (Englisch), Delavaro (Esperanto), Delaware (Französisch), Ντέλαγουερ (Délagouer) (Griechisch (Neu-)), Delawè (Haitianisch), Kelawea (Hawaiianisch), Delaware [masculine] (Italienisch), Delavaria (Latein), Delavēra (Lettisch), Delaveras (Litauisch), Делавер (Delaver) [masculine] (Mazedonisch), Déláwee Hahoodzo (Navajo), Делавэр (Delavėr) (Russisch), Делавер (Delaver) [masculine] (Serbisch), Делавер (Delaver) [masculine] (Serbokroatisch), Delaware (Spanisch), Délawiyer (Uigurisch), Делавер (Delaver) (Ukrainisch), Delaver (Usbekisch), Дэлавэр (Dėlavėr) (Weißrussisch)

Noun [Deutsch]

IPA: ˈdɛləˌvɛːɐ̯ Audio: De-Delaware.ogg Forms: der Delaware [nominative, singular], des Delaware [genitive, singular], dem Delaware [dative, singular], den Delaware [accusative, singular]
Etymology: Nach dem Gouverneur Thomas West, Lord De La Warr (→Wikipedia) benannt
  1. Fluss im Osten der USA
    Sense id: de-Delaware-de-noun-SrBFvIRE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Fluss Translations (Fluss im Osten der USA): Delaware (Englisch)

Noun [Deutsch]

IPA: ˌdelaˈvaːʁə Forms: Delawarin [feminine], der Delaware [nominative, singular], die Delawaren [nominative, plural], des Delaware [genitive, singular], der Delawaren [genitive, plural], dem Delaware [dative, singular], den Delawaren [dative, plural], den Delaware [accusative, singular], die Delawaren [accusative, plural]
Rhymes: aːʁə Etymology: nach dem Delaware-Fluss benannt
  1. Angehöriger des Indianerstamms der Lenni Lenape
    Sense id: de-Delaware-de-noun-hAHGFp27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Lenni Lenape Hypernyms: Algonkin, Indianer Derived forms: delawarisch Translations (Angehöriger des Indianerstamms der Lenni Lenape): Delaware (Englisch), Delaware (Finnisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach dem Delaware-Fluss benannt",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-amerikanischer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·la·ware",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Delaware“.",
          "text": "„Delaware sagte sich als eine von dreizehn Kolonien von den britischen Machthabern los und schloss sich der Amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung an.“"
        },
        {
          "text": "Der kleine Staat Delaware ist bekannt für sein liberales Unternehmensrecht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bundesstaat an der Ostküste der USA"
      ],
      "id": "de-Delaware-de-noun-03ZCAM-n",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛləˌvɛːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɛləˌwɛə"
    },
    {
      "audio": "De-Delaware.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Delaware.ogg/De-Delaware.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Delaware.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Beiname"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "First State"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaver"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Tèlāhuá",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "特拉华"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Tèlāhuá",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "特拉華"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaware"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delavaro"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaware"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Délagouer",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ντέλαγουερ"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delawè"
    },
    {
      "lang": "Hawaiianisch",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kelawea"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Delaware"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delavaria"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delavēra"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaveras"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Delaver",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Делавер"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Déláwee Hahoodzo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Delavėr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Делавэр"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Delaver",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Делавер"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Delaver",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Делавер"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaware"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Delaver",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Делавер"
    },
    {
      "lang": "Uigurisch",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Délawiyer"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaver"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Dėlavėr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Дэлавэр"
    }
  ],
  "word": "Delaware"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nach dem Gouverneur Thomas West, Lord De La Warr (→Wikipedia) benannt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Delaware",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Delaware",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Delaware",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Delaware",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fluss"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·la·ware",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Delaware River“.",
          "text": "„Die Meeresströmung dringt den Delaware weit hinauf, so dass er größeren Schiffen bis nach Philadelphia zugänglich ist.“"
        },
        {
          "text": "Da fließt der Delaware."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fluss im Osten der USA"
      ],
      "id": "de-Delaware-de-noun-SrBFvIRE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛləˌvɛːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Delaware.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Delaware.ogg/De-Delaware.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Delaware.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fluss im Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaware"
    }
  ],
  "word": "Delaware"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "delawarisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach dem Delaware-Fluss benannt",
  "forms": [
    {
      "form": "Delawarin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Delaware",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Delawaren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Delaware",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Delawaren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Delaware",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Delawaren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Delaware",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Delawaren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Algonkin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Indianer"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·la·wa·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Lenni Lenape“",
          "text": "„Um 1970 hatten sich die Delawaren kulturell fast vollständig an den Lebensstil ihrer weißen Nachbarn angepasst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger des Indianerstamms der Lenni Lenape"
      ],
      "id": "de-Delaware-de-noun-hAHGFp27",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌdelaˈvaːʁə"
    },
    {
      "rhymes": "aːʁə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lenni Lenape"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angehöriger des Indianerstamms der Lenni Lenape",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaware"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Angehöriger des Indianerstamms der Lenni Lenape",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaware"
    }
  ],
  "word": "Delaware"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "nach dem Delaware-Fluss benannt",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-amerikanischer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·la·ware",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Delaware“.",
          "text": "„Delaware sagte sich als eine von dreizehn Kolonien von den britischen Machthabern los und schloss sich der Amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung an.“"
        },
        {
          "text": "Der kleine Staat Delaware ist bekannt für sein liberales Unternehmensrecht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bundesstaat an der Ostküste der USA"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛləˌvɛːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɛləˌwɛə"
    },
    {
      "audio": "De-Delaware.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Delaware.ogg/De-Delaware.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Delaware.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Beiname"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "First State"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaver"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Tèlāhuá",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "特拉华"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Tèlāhuá",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "特拉華"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaware"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delavaro"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaware"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Délagouer",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ντέλαγουερ"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delawè"
    },
    {
      "lang": "Hawaiianisch",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kelawea"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Delaware"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delavaria"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delavēra"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaveras"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Delaver",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Делавер"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Déláwee Hahoodzo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Delavėr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Делавэр"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Delaver",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Делавер"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Delaver",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Делавер"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaware"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Delaver",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Делавер"
    },
    {
      "lang": "Uigurisch",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Délawiyer"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaver"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Dėlavėr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Дэлавэр"
    }
  ],
  "word": "Delaware"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Nach dem Gouverneur Thomas West, Lord De La Warr (→Wikipedia) benannt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Delaware",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Delaware",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Delaware",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Delaware",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fluss"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·la·ware",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Delaware River“.",
          "text": "„Die Meeresströmung dringt den Delaware weit hinauf, so dass er größeren Schiffen bis nach Philadelphia zugänglich ist.“"
        },
        {
          "text": "Da fließt der Delaware."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fluss im Osten der USA"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛləˌvɛːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Delaware.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Delaware.ogg/De-Delaware.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Delaware.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fluss im Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaware"
    }
  ],
  "word": "Delaware"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "delawarisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach dem Delaware-Fluss benannt",
  "forms": [
    {
      "form": "Delawarin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Delaware",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Delawaren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Delaware",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Delawaren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Delaware",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Delawaren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Delaware",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Delawaren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Algonkin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Indianer"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·la·wa·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Lenni Lenape“",
          "text": "„Um 1970 hatten sich die Delawaren kulturell fast vollständig an den Lebensstil ihrer weißen Nachbarn angepasst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger des Indianerstamms der Lenni Lenape"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌdelaˈvaːʁə"
    },
    {
      "rhymes": "aːʁə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lenni Lenape"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angehöriger des Indianerstamms der Lenni Lenape",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaware"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Angehöriger des Indianerstamms der Lenni Lenape",
      "sense_index": "1",
      "word": "Delaware"
    }
  ],
  "word": "Delaware"
}

Download raw JSONL data for Delaware meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.