See Dalmatiner on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Dalmatinerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Dalmatiner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dalmatiner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dalmatiners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dalmatiner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dalmatiner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dalmatinern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dalmatiner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dalmatiner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kroate"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Haustier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hund"
}
],
"hyphenation": "Dal·ma·ti·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Dalmatiner sind sehr mit dem Meer verbunden."
}
],
"glosses": [
"Einwohner Dalmatiens"
],
"id": "de-Dalmatiner-de-noun-Axy5m4G1",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dalmatiner brauchen sehr viel Bewegung."
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "240.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 240.",
"text": "„Panisch leckte der Dalmatiner die Hand meines Vaters, ständig wischte die rosa Hundezunge über seine Haut und strich die dunklen Härchen glatt.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse mit auffälligen braunen oder schwarzen Tupfen"
],
"id": "de-Dalmatiner-de-noun-Y7WwD1CC",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dalmaˈtiːnɐ"
},
{
"audio": "De-Dalmatiner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Dalmatiner.ogg/De-Dalmatiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dalmatiner.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "dalmatinac",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далматинац"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dalmatian"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dalmatien"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dalmatian"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dalmata"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dalmatinac"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dalmatiër"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "dalmatyńczyk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dálmata"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dalmatinac",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далматинац"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "dálmata"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "dalmatinski pas",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далматински пас"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dalmatin",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "далматин"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmatian"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatiankoira"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatien"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "דלמטי"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmatian"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalmatíuhundur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmata"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "darumeshian",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "ダルメシアン"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmatinski pas"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatinac"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmatinas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatiër"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatiner"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatyńczyk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dálmata"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dalmatin",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "далматин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatiner"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dalmatinski pas",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далматински пас"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dalmatinac",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далматинац"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmatínsky pes"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dálmata"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "ดัลเมเชียน"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmaçya köpeği"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmata"
}
],
"word": "Dalmatiner"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Dalmatinerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Dalmatiner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dalmatiner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dalmatiners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dalmatiner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dalmatiner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dalmatinern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dalmatiner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dalmatiner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kroate"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Haustier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hund"
}
],
"hyphenation": "Dal·ma·ti·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Dalmatiner sind sehr mit dem Meer verbunden."
}
],
"glosses": [
"Einwohner Dalmatiens"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dalmatiner brauchen sehr viel Bewegung."
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "240.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 240.",
"text": "„Panisch leckte der Dalmatiner die Hand meines Vaters, ständig wischte die rosa Hundezunge über seine Haut und strich die dunklen Härchen glatt.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse mit auffälligen braunen oder schwarzen Tupfen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dalmaˈtiːnɐ"
},
{
"audio": "De-Dalmatiner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Dalmatiner.ogg/De-Dalmatiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dalmatiner.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "dalmatinac",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далматинац"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dalmatian"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dalmatien"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dalmatian"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dalmata"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dalmatinac"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dalmatiër"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "dalmatyńczyk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "Dálmata"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dalmatinac",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далматинац"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einwohner Dalmatiens",
"sense_index": "1",
"word": "dálmata"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "dalmatinski pas",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далматински пас"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dalmatin",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "далматин"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmatian"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatiankoira"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatien"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "דלמטי"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmatian"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalmatíuhundur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmata"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "darumeshian",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "ダルメシアン"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmatinski pas"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatinac"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmatinas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatiër"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatiner"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatyńczyk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dálmata"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dalmatin",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "далматин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmatiner"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dalmatinski pas",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далматински пас"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dalmatinac",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далматинац"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmatínsky pes"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dálmata"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "ดัลเมเชียน"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "Dalmaçya köpeği"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse",
"sense_index": "2",
"word": "dalmata"
}
],
"word": "Dalmatiner"
}
Download raw JSONL data for Dalmatiner meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.