"Croupière" meaning in All languages combined

See Croupière on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kʁuˈpi̯ɛːʁə, kʁuˈpi̯eːʁə Audio: De-Croupière.ogg Forms: Croupier [masculine], die Croupière [nominative, singular], die Croupièren [nominative, plural], der Croupière [genitive, singular], der Croupièren [genitive, plural], der Croupière [dative, singular], den Croupièren [dative, plural], die Croupière [accusative, singular], die Croupièren [accusative, plural]
Rhymes: ɛːʁə Etymology: von gleichbedeutend französisch croupière, weibliche Form zu croupier, wörtlich „Hintermann; Person, die hinter dem Reiter sitzt und mitreitet“ und dann Übertragung nach „Assistent“; zu croupe „Hinterteil“
  1. Mitarbeiterin in einer Spielbank, die den regelgerechten Ablauf des Spiels am Spieltisch sicherstellt
    Sense id: de-Croupière-de-noun-8laCA3LL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: croupière [feminine] (Französisch), krupierka [feminine] (Polnisch), croupier (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch croupière, weibliche Form zu croupier, wörtlich „Hintermann; Person, die hinter dem Reiter sitzt und mitreitet“ und dann Übertragung nach „Assistent“; zu croupe „Hinterteil“",
  "forms": [
    {
      "form": "Croupier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Croupière",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Croupièren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Croupière",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Croupièren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Croupière",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Croupièren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Croupière",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Croupièren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Crou·pi·è·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jean-Luc Seigle, Pascale Chouffot",
          "isbn": "978-3-431-03761-6",
          "pages": "284",
          "place": "Bergisch Gladbach",
          "publisher": "Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG",
          "ref": "Jean-Luc Seigle, Pascale Chouffot: 21… entkommen wirst du nie. Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach 2008 (Originaltitel: Laura ou le Secret des 22 Lames), ISBN 978-3-431-03761-6, Seite 284",
          "text": "„Er verlor ununterbrochen und nahm es der ganzen Welt übel, besonders der Croupière, die ganz offensichtlich an seinem Pech schuld war.“",
          "title": "21… entkommen wirst du nie",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitarbeiterin in einer Spielbank, die den regelgerechten Ablauf des Spiels am Spieltisch sicherstellt"
      ],
      "id": "de-Croupière-de-noun-8laCA3LL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʁuˈpi̯ɛːʁə"
    },
    {
      "ipa": "kʁuˈpi̯eːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Croupière.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Croupière.ogg/De-Croupière.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Croupière.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːʁə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "croupière"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krupierka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "croupier"
    }
  ],
  "word": "Croupière"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch croupière, weibliche Form zu croupier, wörtlich „Hintermann; Person, die hinter dem Reiter sitzt und mitreitet“ und dann Übertragung nach „Assistent“; zu croupe „Hinterteil“",
  "forms": [
    {
      "form": "Croupier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Croupière",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Croupièren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Croupière",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Croupièren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Croupière",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Croupièren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Croupière",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Croupièren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Crou·pi·è·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jean-Luc Seigle, Pascale Chouffot",
          "isbn": "978-3-431-03761-6",
          "pages": "284",
          "place": "Bergisch Gladbach",
          "publisher": "Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG",
          "ref": "Jean-Luc Seigle, Pascale Chouffot: 21… entkommen wirst du nie. Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach 2008 (Originaltitel: Laura ou le Secret des 22 Lames), ISBN 978-3-431-03761-6, Seite 284",
          "text": "„Er verlor ununterbrochen und nahm es der ganzen Welt übel, besonders der Croupière, die ganz offensichtlich an seinem Pech schuld war.“",
          "title": "21… entkommen wirst du nie",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitarbeiterin in einer Spielbank, die den regelgerechten Ablauf des Spiels am Spieltisch sicherstellt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʁuˈpi̯ɛːʁə"
    },
    {
      "ipa": "kʁuˈpi̯eːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Croupière.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Croupière.ogg/De-Croupière.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Croupière.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːʁə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "croupière"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krupierka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "croupier"
    }
  ],
  "word": "Croupière"
}

Download raw JSONL data for Croupière meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.