"Crème brulée" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Französischen; zusammengesetzt aus dem französischen Substantiv crème ^(→ fr) „Creme“ und brûlèe ^(→ fr), dem Partizip Perfekt (die feminine Form) des Verbs brûler ^(→ fr) „brennen, anbrennen, verbrennen“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Crème brulée",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Crèmes brulées",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Crème brulée",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Crèmes brulées",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Crème brulée",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Crèmes brulées",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Crème brulée",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Crèmes brulées",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Creme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Crème"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Süßspeise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speise"
    }
  ],
  "hyphenation": "Crème bru·lée",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Burkhard Straßmann: Das große Süßen. In: Zeit Online. Nummer 47, 13. November 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Pade hat eine Crème brulée zubereitet. Eine Portion mit Zucker. Eine andere mit Stevia. Genauer: mit Stevia und weniger Zucker, denn die Karamellkruste verlangt nach brennbarem, also kalorienreichem Zucker.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Nachspeise, bei der Eigelbe, Zucker, Sahne und/oder Milch vermischt und in Portionsförmchen im Ofen gegart werden; das fertige (abgekühlte) Gericht wird mit Zucker überstreut, der mit einem Bunsenbrenner oder Ähnlichem karamellisiert wird, so dass eine knackige Kruste entsteht"
      ],
      "id": "de-Crème_brulée-de-phrase-v1PMJuCT",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie",
        "französische Küche"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʁɛːm bʁyˈleː"
    },
    {
      "audio": "De-Crème brulée.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Crème_brulée.ogg/De-Crème_brulée.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Crème brulée.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "crème brûlée"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crème brûlée"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crème brûlée"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krem-brjule",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крем-брюле"
    }
  ],
  "word": "Crème brulée"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "aus dem Französischen; zusammengesetzt aus dem französischen Substantiv crème ^(→ fr) „Creme“ und brûlèe ^(→ fr), dem Partizip Perfekt (die feminine Form) des Verbs brûler ^(→ fr) „brennen, anbrennen, verbrennen“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Crème brulée",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Crèmes brulées",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Crème brulée",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Crèmes brulées",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Crème brulée",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Crèmes brulées",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Crème brulée",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Crèmes brulées",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Creme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Crème"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Süßspeise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speise"
    }
  ],
  "hyphenation": "Crème bru·lée",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Burkhard Straßmann: Das große Süßen. In: Zeit Online. Nummer 47, 13. November 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Pade hat eine Crème brulée zubereitet. Eine Portion mit Zucker. Eine andere mit Stevia. Genauer: mit Stevia und weniger Zucker, denn die Karamellkruste verlangt nach brennbarem, also kalorienreichem Zucker.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Nachspeise, bei der Eigelbe, Zucker, Sahne und/oder Milch vermischt und in Portionsförmchen im Ofen gegart werden; das fertige (abgekühlte) Gericht wird mit Zucker überstreut, der mit einem Bunsenbrenner oder Ähnlichem karamellisiert wird, so dass eine knackige Kruste entsteht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie",
        "französische Küche"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʁɛːm bʁyˈleː"
    },
    {
      "audio": "De-Crème brulée.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Crème_brulée.ogg/De-Crème_brulée.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Crème brulée.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "crème brûlée"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crème brûlée"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crème brûlée"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krem-brjule",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крем-брюле"
    }
  ],
  "word": "Crème brulée"
}