See Christianismus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Christianist"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Christianismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Christianismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Christianismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Christianismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Fundamentalismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ideologie"
}
],
"hyphenation": "Chris·ti·a·nis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland, Band 68, 1871, Seite 788 f, Die Schule in Holland",
"text": "„So besitzen wir also in Wirklichkeit Schulen, die zwar von der Kirche getrennt sind, die aber noch nicht irreligös seyn sollen und in welchen die christlichen Tugenden gepflegt werden sollen; wir besitzen also Schulen, die von einem Christianismus beeinflußt sind, der höher stehen soll als die dogmatischen Gegensätze. Ist nun dieser Zustand verträglich mit der Rücksicht, die nach der Verfassung dem religiösen Glauben jedes einzelnen zusteht?“"
},
{
"ref": "Gottlieb Christoph Adolf von Harless, Johann Wilhelm Friedrich Höfling, Gottfried Thomasius: Zeitschrift für Protestantismus und Kirche - Bände 41-42, 1861, Seite 324",
"text": "„Zwar hat der Christianismus auch manche Verbesserung der Glaubensansichten, z. B. der über das Walten Gottes, herbeigeführt; doch muß auch hier behauptet werden (S. 307): „Einige der alten Glaubensansichten über Gottes Walten hat die christliche Neuerung nicht verbesssert, […]“"
}
],
"glosses": [
"Fremdbezeichnung für die christliche Religion"
],
"id": "de-Christianismus-de-noun-BxSSlLmP",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Internetbeleg: Jörg Lau: Was ist Christianismus? In:: Zeit Online, 09. November 2007 x, abgerufen am 10.05.2014 08:12 MEZ",
"text": "„Was ist Christianismus?“ „Angesichts der regen Beteiligung an der Debatte über Christentum und Christianismus im vorangegangenen Post scheint es mir angebracht, offenzulegen, woher ich den Begriff habe und wie ich ihn verstehe. Ich habe ihn von dem sehr geschätzten Blogger und Essayisten Andrew Sullivan geborgt […]“"
},
{
"ref": "Internetbeleg: Jörg Lau: Christianismus auf dem Vormarsch, In: Zeit Online, 08. November 2007 x abgerufen am 10.05.2014 08:18 MEZ",
"text": "„Christianismus auf dem Vormarsch“ „Mich frappiert an diesem verrückten Paar vor allem eines: Robertson war einer der fiesesten Hassprediger nach 9/11. Er scheute nicht davor zurück, in dem Massenmord der Dschihadisten eine Strafe Gottes für Amerikas Dekadenz (Abtreibung, Homosexualität) zu sehen – ganz ähnlich wie die Hassprediger auf der anderen Seite. Christianisten und Islamisten – Brüder im Geiste.“"
},
{
"ref": "Internetbeleg: Christianismus und Folter, abgerufen am 10.05.2014 8:06 MEZ",
"text": "„Christianismus und Folter“ „Wie oft wurde hier in den Kommentarspalten darauf hingewiesen, dass der Islam als Religion gefährlicher sei als das Christentum, weil ersterer Gewalt predige, dass Christentum hingegen Nächstenliebe. […] Hier haben wir nun eine zeitgenössische Vertreterin der Religion der Nächstenliebe aus einer “aufgeklärten” Industrienation, die Applaus für den Vorschlag erhält, im Namen des Christentums zu foltern. Sullivan bezeichnet unter anderem deswegen diese Leute konsequent als “Christianisten” in Analogie zu den “Islamisten”.“"
}
],
"glosses": [
"eine ideologische Form des Christentums, die religiöse oder politische Ziele im Namen der Religion mit Macht oder Gewalt durchzusetzen sucht"
],
"id": "de-Christianismus-de-noun-Eh1F8dgI",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁɪsti̯aˈnɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Christianismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Christianismus.ogg/De-Christianismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Christianismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltet: Fremdbezeichnung für die christliche Religion",
"sense_index": "1",
"word": "Christianism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "veraltet: Fremdbezeichnung für die christliche Religion",
"sense_index": "1",
"word": "kristanismo"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "veraltet: Fremdbezeichnung für die christliche Religion",
"sense_index": "1",
"word": "Christianismus"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veraltet: Fremdbezeichnung für die christliche Religion",
"sense_index": "1",
"word": "Hristiyanlık"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "Christianism"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "Hristiyanlık"
}
],
"word": "Christianismus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von altgriechisch Χριστιανισμός (Christianismos^☆) ^(→ grc), das „Christentum“",
"forms": [
{
"form": "Christianismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Christianismī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Christianismō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Christianismum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Christianisme",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Christianismō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Chris·ti·a·nis·mus",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"das Christentum"
],
"id": "de-Christianismus-la-noun-edtgMoCd",
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Religio Christiana"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Christentum",
"sense_index": "1",
"word": "Christentum"
}
],
"word": "Christianismus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Christianist"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Christianismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Christianismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Christianismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Christianismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Fundamentalismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ideologie"
}
],
"hyphenation": "Chris·ti·a·nis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland, Band 68, 1871, Seite 788 f, Die Schule in Holland",
"text": "„So besitzen wir also in Wirklichkeit Schulen, die zwar von der Kirche getrennt sind, die aber noch nicht irreligös seyn sollen und in welchen die christlichen Tugenden gepflegt werden sollen; wir besitzen also Schulen, die von einem Christianismus beeinflußt sind, der höher stehen soll als die dogmatischen Gegensätze. Ist nun dieser Zustand verträglich mit der Rücksicht, die nach der Verfassung dem religiösen Glauben jedes einzelnen zusteht?“"
},
{
"ref": "Gottlieb Christoph Adolf von Harless, Johann Wilhelm Friedrich Höfling, Gottfried Thomasius: Zeitschrift für Protestantismus und Kirche - Bände 41-42, 1861, Seite 324",
"text": "„Zwar hat der Christianismus auch manche Verbesserung der Glaubensansichten, z. B. der über das Walten Gottes, herbeigeführt; doch muß auch hier behauptet werden (S. 307): „Einige der alten Glaubensansichten über Gottes Walten hat die christliche Neuerung nicht verbesssert, […]“"
}
],
"glosses": [
"Fremdbezeichnung für die christliche Religion"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Internetbeleg: Jörg Lau: Was ist Christianismus? In:: Zeit Online, 09. November 2007 x, abgerufen am 10.05.2014 08:12 MEZ",
"text": "„Was ist Christianismus?“ „Angesichts der regen Beteiligung an der Debatte über Christentum und Christianismus im vorangegangenen Post scheint es mir angebracht, offenzulegen, woher ich den Begriff habe und wie ich ihn verstehe. Ich habe ihn von dem sehr geschätzten Blogger und Essayisten Andrew Sullivan geborgt […]“"
},
{
"ref": "Internetbeleg: Jörg Lau: Christianismus auf dem Vormarsch, In: Zeit Online, 08. November 2007 x abgerufen am 10.05.2014 08:18 MEZ",
"text": "„Christianismus auf dem Vormarsch“ „Mich frappiert an diesem verrückten Paar vor allem eines: Robertson war einer der fiesesten Hassprediger nach 9/11. Er scheute nicht davor zurück, in dem Massenmord der Dschihadisten eine Strafe Gottes für Amerikas Dekadenz (Abtreibung, Homosexualität) zu sehen – ganz ähnlich wie die Hassprediger auf der anderen Seite. Christianisten und Islamisten – Brüder im Geiste.“"
},
{
"ref": "Internetbeleg: Christianismus und Folter, abgerufen am 10.05.2014 8:06 MEZ",
"text": "„Christianismus und Folter“ „Wie oft wurde hier in den Kommentarspalten darauf hingewiesen, dass der Islam als Religion gefährlicher sei als das Christentum, weil ersterer Gewalt predige, dass Christentum hingegen Nächstenliebe. […] Hier haben wir nun eine zeitgenössische Vertreterin der Religion der Nächstenliebe aus einer “aufgeklärten” Industrienation, die Applaus für den Vorschlag erhält, im Namen des Christentums zu foltern. Sullivan bezeichnet unter anderem deswegen diese Leute konsequent als “Christianisten” in Analogie zu den “Islamisten”.“"
}
],
"glosses": [
"eine ideologische Form des Christentums, die religiöse oder politische Ziele im Namen der Religion mit Macht oder Gewalt durchzusetzen sucht"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁɪsti̯aˈnɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Christianismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Christianismus.ogg/De-Christianismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Christianismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltet: Fremdbezeichnung für die christliche Religion",
"sense_index": "1",
"word": "Christianism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "veraltet: Fremdbezeichnung für die christliche Religion",
"sense_index": "1",
"word": "kristanismo"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "veraltet: Fremdbezeichnung für die christliche Religion",
"sense_index": "1",
"word": "Christianismus"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veraltet: Fremdbezeichnung für die christliche Religion",
"sense_index": "1",
"word": "Hristiyanlık"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "Christianism"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "Hristiyanlık"
}
],
"word": "Christianismus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Singularetantum (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 2. Deklination (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "von altgriechisch Χριστιανισμός (Christianismos^☆) ^(→ grc), das „Christentum“",
"forms": [
{
"form": "Christianismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Christianismī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Christianismō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Christianismum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Christianisme",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Christianismō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Chris·ti·a·nis·mus",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"das Christentum"
],
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Religio Christiana"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Christentum",
"sense_index": "1",
"word": "Christentum"
}
],
"word": "Christianismus"
}
Download raw JSONL data for Christianismus meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.