See Christbaumschmuck on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Christbaumschmuckfabrikant"
},
{
"word": "Christbaumschmuckhersteller"
},
{
"word": "Christbaumschmuckherstellung"
},
{
"word": "Christbaumschmuckindustrie"
},
{
"word": "Christbaumschmucksortiment"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Christbaum und Schmuck",
"forms": [
{
"form": "der Christbaumschmuck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Christbaumschmucks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Christbaumschmuckes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Christbaumschmuck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Christbaumschmucke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Christbaumschmuck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtsschmuck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmuck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zierde"
}
],
"hyphenation": "Christ·baum·schmuck",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Christbaumkugel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lametta"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Christbaumschmuck“ (Stabilversion)",
"text": "„Heute bieten alle großen Einzelhändler sowie die Weihnachtsmärkte eine große Auswahl von Christbaumschmuck in unterschiedlichstem Design an, darunter auch Kuriositäten wie Weihnachtsgurken.“"
},
{
"author": "David Ignatius",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-499-24716-3",
"pages": "311",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 311 .",
"text": "„Im Wohnzimmer stand ein Weihnachtsbaum, eine windschiefe Zeder, die unter der Reise vom Libanon hierher merklich gelitten hatte; mit ihren Lichtern, dem gläsernen Christbaumschmuck und dem Lametta sah sie aber dennoch prächtig aus.“",
"title": "Der Mann, der niemals lebte",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"alle dekorativen Elemente, mit denen der Weihnachtsbaum geschmückt wird"
],
"id": "de-Christbaumschmuck-de-noun-PMt9xnoJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁɪstbaʊ̯mˌʃmʊk"
},
{
"audio": "De-Christbaumschmuck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Christbaumschmuck.ogg/De-Christbaumschmuck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Christbaumschmuck.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtsbaumschmuck"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "alle dekorativen Elemente, mit denen der Weihnachtsbaum geschmückt wird",
"sense_index": "1",
"word": "Christmas tree decoration"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "alle dekorativen Elemente, mit denen der Weihnachtsbaum geschmückt wird",
"sense_index": "1",
"word": "décorations d'arbre de Noël"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "alle dekorativen Elemente, mit denen der Weihnachtsbaum geschmückt wird",
"sense_index": "1",
"word": "decorazioni dell'albero di Natale"
}
],
"word": "Christbaumschmuck"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Christbaumschmuckfabrikant"
},
{
"word": "Christbaumschmuckhersteller"
},
{
"word": "Christbaumschmuckherstellung"
},
{
"word": "Christbaumschmuckindustrie"
},
{
"word": "Christbaumschmucksortiment"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Christbaum und Schmuck",
"forms": [
{
"form": "der Christbaumschmuck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Christbaumschmucks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Christbaumschmuckes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Christbaumschmuck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Christbaumschmucke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Christbaumschmuck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtsschmuck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmuck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zierde"
}
],
"hyphenation": "Christ·baum·schmuck",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Christbaumkugel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lametta"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Christbaumschmuck“ (Stabilversion)",
"text": "„Heute bieten alle großen Einzelhändler sowie die Weihnachtsmärkte eine große Auswahl von Christbaumschmuck in unterschiedlichstem Design an, darunter auch Kuriositäten wie Weihnachtsgurken.“"
},
{
"author": "David Ignatius",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-499-24716-3",
"pages": "311",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 311 .",
"text": "„Im Wohnzimmer stand ein Weihnachtsbaum, eine windschiefe Zeder, die unter der Reise vom Libanon hierher merklich gelitten hatte; mit ihren Lichtern, dem gläsernen Christbaumschmuck und dem Lametta sah sie aber dennoch prächtig aus.“",
"title": "Der Mann, der niemals lebte",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"alle dekorativen Elemente, mit denen der Weihnachtsbaum geschmückt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁɪstbaʊ̯mˌʃmʊk"
},
{
"audio": "De-Christbaumschmuck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Christbaumschmuck.ogg/De-Christbaumschmuck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Christbaumschmuck.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtsbaumschmuck"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "alle dekorativen Elemente, mit denen der Weihnachtsbaum geschmückt wird",
"sense_index": "1",
"word": "Christmas tree decoration"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "alle dekorativen Elemente, mit denen der Weihnachtsbaum geschmückt wird",
"sense_index": "1",
"word": "décorations d'arbre de Noël"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "alle dekorativen Elemente, mit denen der Weihnachtsbaum geschmückt wird",
"sense_index": "1",
"word": "decorazioni dell'albero di Natale"
}
],
"word": "Christbaumschmuck"
}
Download raw JSONL data for Christbaumschmuck meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.