"Chirographie" meaning in All languages combined

See Chirographie on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: çiʁoɡʁaˈfiː Audio: De-Chirographie.ogg Forms: die Chirographie [nominative, singular], die Chirographien [nominative, plural], der Chirographie [genitive, singular], der Chirographien [genitive, plural], der Chirographie [dative, singular], den Chirographien [dative, plural], die Chirographie [accusative, singular], die Chirographien [accusative, plural]
Rhymes: iː Etymology: von griechisch χείρ (cheir^☆) ^(→ grc) „Hand“ und γράφειν (graphein^☆) ^(→ grc) „schreiben“
  1. das Schreiben mit der Hand Tags: jargon
    Sense id: de-Chirographie-de-noun-Ggh90DvM
  2. ein mit der Hand geschriebenes Dokument Tags: jargon
    Sense id: de-Chirographie-de-noun-wJvVMxKX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Handschrift Coordinate_terms: Kalligraphie, Schönschreiben

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Typographie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalligraphie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schönschreiben"
    }
  ],
  "etymology_text": "von griechisch χείρ (cheir^☆) ^(→ grc) „Hand“ und γράφειν (graphein^☆) ^(→ grc) „schreiben“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Chirographie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chirographien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chirographie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chirographien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chirographie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chirographien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chirographie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chirographien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Chi·ro·gra·phie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Druckschrift und Schreibschrift sind zwei Varianten der Chirographie."
        },
        {
          "author": "Dieter Roser",
          "isbn": "9783884799314",
          "pages": "166",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Königshausen und Neumann",
          "ref": "Dieter Roser: Fingierte Mündlichkeit und reine Schrift. Königshausen und Neumann, Würzburg 1994, ISBN 9783884799314, Seite 166 .",
          "text": "„Kubismus, Futurismus, Dadaismus wie auch Konkrete Poesie wenden sich fast ausschließlich der technischen Schrift, der typographischen Letter und nicht der Chirographie zu.“",
          "title": "Fingierte Mündlichkeit und reine Schrift",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Schreiben mit der Hand"
      ],
      "id": "de-Chirographie-de-noun-Ggh90DvM",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "pages": "450",
          "place": "München",
          "publisher": "Verlag von R. Oldenbourg",
          "ref": "Kritische Vierteljahrsschrift für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft. 15, Verlag von R. Oldenbourg, München 1873, Seite 450 .",
          "text": "„Der Schuldschein als solcher kommt in zwei Formen vor: a) als Chirographie, b) als Schtar.“",
          "title": "Kritische Vierteljahrsschrift für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft",
          "volume": "15",
          "year": "1873"
        },
        {
          "pages": "451",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Carl Heymanns Verlag",
          "ref": "Das jüdische Obligationenrecht. Carl Heymanns Verlag, Berlin 1870, Seite 451 .",
          "text": "„Dieser formelle Unterschied zwischen Schtar und Chirographie ist der einzige characteristische, in der Natur beider Urkunden begründete, alle anderen formellen Verschiedenheiten sind nur scheinbar und zufällig.“",
          "title": "Das jüdische Obligationenrecht",
          "year": "1870"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein mit der Hand geschriebenes Dokument"
      ],
      "id": "de-Chirographie-de-noun-wJvVMxKX",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "çiʁoɡʁaˈfiː"
    },
    {
      "audio": "De-Chirographie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Chirographie.ogg/De-Chirographie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chirographie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Handschrift"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Chirographie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Typographie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalligraphie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schönschreiben"
    }
  ],
  "etymology_text": "von griechisch χείρ (cheir^☆) ^(→ grc) „Hand“ und γράφειν (graphein^☆) ^(→ grc) „schreiben“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Chirographie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chirographien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chirographie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chirographien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chirographie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chirographien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chirographie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chirographien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Chi·ro·gra·phie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Druckschrift und Schreibschrift sind zwei Varianten der Chirographie."
        },
        {
          "author": "Dieter Roser",
          "isbn": "9783884799314",
          "pages": "166",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Königshausen und Neumann",
          "ref": "Dieter Roser: Fingierte Mündlichkeit und reine Schrift. Königshausen und Neumann, Würzburg 1994, ISBN 9783884799314, Seite 166 .",
          "text": "„Kubismus, Futurismus, Dadaismus wie auch Konkrete Poesie wenden sich fast ausschließlich der technischen Schrift, der typographischen Letter und nicht der Chirographie zu.“",
          "title": "Fingierte Mündlichkeit und reine Schrift",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Schreiben mit der Hand"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "pages": "450",
          "place": "München",
          "publisher": "Verlag von R. Oldenbourg",
          "ref": "Kritische Vierteljahrsschrift für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft. 15, Verlag von R. Oldenbourg, München 1873, Seite 450 .",
          "text": "„Der Schuldschein als solcher kommt in zwei Formen vor: a) als Chirographie, b) als Schtar.“",
          "title": "Kritische Vierteljahrsschrift für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft",
          "volume": "15",
          "year": "1873"
        },
        {
          "pages": "451",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Carl Heymanns Verlag",
          "ref": "Das jüdische Obligationenrecht. Carl Heymanns Verlag, Berlin 1870, Seite 451 .",
          "text": "„Dieser formelle Unterschied zwischen Schtar und Chirographie ist der einzige characteristische, in der Natur beider Urkunden begründete, alle anderen formellen Verschiedenheiten sind nur scheinbar und zufällig.“",
          "title": "Das jüdische Obligationenrecht",
          "year": "1870"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein mit der Hand geschriebenes Dokument"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "çiʁoɡʁaˈfiː"
    },
    {
      "audio": "De-Chirographie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Chirographie.ogg/De-Chirographie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chirographie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Handschrift"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Chirographie"
}

Download raw JSONL data for Chirographie meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.