See Chinarindenbaum on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Chinarindenbaum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Chinarindenbäume", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Chinarindenbaumes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Chinarindenbaums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Chinarindenbäume", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Chinarindenbaum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Chinarindenbaume", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Chinarindenbäumen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Chinarindenbaum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Chinarindenbäume", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Baum" }, { "sense_index": "1", "word": "Pflanze" } ], "hyphenation": "Chi·na·rin·den·baum", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Chinarindenbaum liefert Chinarinde." }, { "ref": "Bartholomäus Grill: Kongos kleines Wirtschaftswunder. In: Zeit Online. Nummer 29, 14. Juli 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. November 2011) .", "text": "„Pharmakina ist Weltmarktführer in der Produktion des Malariamittels Chinin, das aus der Borke des in dieser Weltgegend gut gedeihenden Chinarindenbaumes gewonnen wird.“" } ], "glosses": [ "hoher immergrüner Baum, der in verschiedenen Arten in den amerikanischen Tropen wächst und dessen Rinde Chinin und andere Alkaloide enthält (Cinchona)" ], "id": "de-Chinarindenbaum-de-noun-KyDLh7ty", "sense_index": "1", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈçiːnaʁɪndn̩ˌbaʊ̯m" }, { "audio": "De-Chinarindenbaum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Chinarindenbaum.ogg/De-Chinarindenbaum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chinarindenbaum.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Cinchona" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "cinchona" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "quinquina" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "china" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chinachina" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cincona" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cincona" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kininovac" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chinowiec" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "drzewo chinowe" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "quinquina" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "quinaquina" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chinchină" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "chinnoe derevo", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "хинное дерево" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chinínovník" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kininovec" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "quino" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chininovník" } ], "word": "Chinarindenbaum" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "der Chinarindenbaum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Chinarindenbäume", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Chinarindenbaumes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Chinarindenbaums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Chinarindenbäume", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Chinarindenbaum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Chinarindenbaume", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Chinarindenbäumen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Chinarindenbaum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Chinarindenbäume", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Baum" }, { "sense_index": "1", "word": "Pflanze" } ], "hyphenation": "Chi·na·rin·den·baum", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Chinarindenbaum liefert Chinarinde." }, { "ref": "Bartholomäus Grill: Kongos kleines Wirtschaftswunder. In: Zeit Online. Nummer 29, 14. Juli 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. November 2011) .", "text": "„Pharmakina ist Weltmarktführer in der Produktion des Malariamittels Chinin, das aus der Borke des in dieser Weltgegend gut gedeihenden Chinarindenbaumes gewonnen wird.“" } ], "glosses": [ "hoher immergrüner Baum, der in verschiedenen Arten in den amerikanischen Tropen wächst und dessen Rinde Chinin und andere Alkaloide enthält (Cinchona)" ], "sense_index": "1", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈçiːnaʁɪndn̩ˌbaʊ̯m" }, { "audio": "De-Chinarindenbaum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Chinarindenbaum.ogg/De-Chinarindenbaum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chinarindenbaum.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Cinchona" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "cinchona" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "quinquina" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "china" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chinachina" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cincona" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cincona" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kininovac" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chinowiec" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "drzewo chinowe" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "quinquina" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "quinaquina" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chinchină" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "chinnoe derevo", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "хинное дерево" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chinínovník" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kininovec" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "quino" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chininovník" } ], "word": "Chinarindenbaum" }
Download raw JSONL data for Chinarindenbaum meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.