See Buslinie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bus und Linie",
"forms": [
{
"form": "die Buslinie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Buslinien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Buslinie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Buslinien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Buslinie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Buslinien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Buslinie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Buslinien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrslinie"
}
],
"hyphenation": "Bus·li·nie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autobuslinie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Omnibuslinie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schienenbuslinie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann",
"edition": "1. durchgesehene und erweiterte",
"isbn": "978-3-9800158-8-2",
"pages": "188",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Buchhandlung Reuffel",
"ref": "Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann: Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn. Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz. 1. durchgesehene und erweiterte Auflage. Buchhandlung Reuffel, Koblenz 2010, ISBN 978-3-9800158-8-2, Seite 188 .",
"text": "„Die Buslinie 10 wurde über Schloss- und Löhrrondell und Herz-Jesu-Kirche bis zum Hauptbahnhof geführt, was natürlich gegenüber der ersten Nachkriegssituation eine erhebliche Verbesserung bedeutete.“",
"title": "Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn",
"title_complement": "Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Wiener Linien testen Wasserstoffantrieb. Abgerufen am 7. März 2020.",
"text": "„Die Buslinie soll ab 2023 oder 2024 komplett mit Wasserstoffbussen betrieben werden.“"
}
],
"glosses": [
"Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird"
],
"id": "de-Buslinie-de-noun-eFWtpHq5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊsˌliːni̯ə"
},
{
"audio": "De-Buslinie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Buslinie.ogg/De-Buslinie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buslinie.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊsliːni̯ə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"word": "bus route"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"word": "bus line"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ligne d'autobus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linea d'autobus"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "línia d'autobús"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"word": "busslinje"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linha de ônibus"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linha de autocarros"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"word": "busslinje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "línia de autobuses"
}
],
"word": "Buslinie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bus und Linie",
"forms": [
{
"form": "die Buslinie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Buslinien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Buslinie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Buslinien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Buslinie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Buslinien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Buslinie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Buslinien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrslinie"
}
],
"hyphenation": "Bus·li·nie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autobuslinie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Omnibuslinie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schienenbuslinie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann",
"edition": "1. durchgesehene und erweiterte",
"isbn": "978-3-9800158-8-2",
"pages": "188",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Buchhandlung Reuffel",
"ref": "Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann: Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn. Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz. 1. durchgesehene und erweiterte Auflage. Buchhandlung Reuffel, Koblenz 2010, ISBN 978-3-9800158-8-2, Seite 188 .",
"text": "„Die Buslinie 10 wurde über Schloss- und Löhrrondell und Herz-Jesu-Kirche bis zum Hauptbahnhof geführt, was natürlich gegenüber der ersten Nachkriegssituation eine erhebliche Verbesserung bedeutete.“",
"title": "Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn",
"title_complement": "Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Wiener Linien testen Wasserstoffantrieb. Abgerufen am 7. März 2020.",
"text": "„Die Buslinie soll ab 2023 oder 2024 komplett mit Wasserstoffbussen betrieben werden.“"
}
],
"glosses": [
"Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊsˌliːni̯ə"
},
{
"audio": "De-Buslinie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Buslinie.ogg/De-Buslinie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buslinie.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊsliːni̯ə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"word": "bus route"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"word": "bus line"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ligne d'autobus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linea d'autobus"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "línia d'autobús"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"word": "busslinje"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linha de ônibus"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linha de autocarros"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"word": "busslinje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verkehrsverbindung, die von Bussen bedient wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "línia de autobuses"
}
],
"word": "Buslinie"
}
Download raw JSONL data for Buslinie meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.