See Burgunder on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Burgunderin"
},
{
"word": "Burgunderflasche"
},
{
"word": "Burgunderrebe"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Burgunder",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Burgunder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Burgunders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Burgunder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Burgunder",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Burgundern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Burgunder",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Burgunder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bur·gun·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Roter Burgunder"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Weißer Burgunder"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Grauer Burgunder"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Vierter Band: BRO–COS, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1987, ISBN 3-7653-1104-9, DNB 871139790 , Seite 215, Artikel „Burgunder, Burgunden“",
"text": "„Als die Burgunder unter Gundahar nach Westen ausgriffen, wurden sie 436 vom weströmischen Feldherrn Aetius und verbündeten Hunnen geschlagen […] und ins Rhônegebiet umgesiedelt.“"
}
],
"glosses": [
"Vertreter eines ostgermanischer Volksstammes; dieser wurde im 2. bis 4. Jahrhundert in der Lausitz und im östlichen Brandenburg nachgewiesen, im 4. Jahrhundert nach Mainfranken umgesiedelt und nach Auseinandersetzungen mit den Alemannen ins Rhonegebiet umgesiedelt"
],
"id": "de-Burgunder-de-noun-QSgxQRl8",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Thomas Gierse: Die Leichtigkeit des Weins. In: Wein lokal – Das regionale Magazin für Genießer, Nr. 1/2004, S. 7, Koblenz 2004, Mittelrhein-Verlag.",
"text": "„[…] Die Phantasie trinkt mit: Die floralen Aromen im Burgunder – das ist wie ein Gartenspaziergang im Frühling wenn alles blüht und duftet, aber nichts wirklich dominant ist.“"
},
{
"ref": "Thomas Gierse: Die Leichtigkeit des Weins. In: Wein lokal – Das regionale Magazin für Genießer, Nr. 1/2004, S. 8, Koblenz 2004, Mittelrhein-Verlag.",
"text": "„[…] Denn die Verbraucher – auch gerade die in Übersee – haben genug von der „simplen Allerweltsbotschaft“ des Chardonnay; sie wünschen sich intellektuellere Weine wie Riesling und Burgunder.“"
}
],
"glosses": [
"Wein aus der Weinbauregion Burgund oder Bourgogne"
],
"id": "de-Burgunder-de-noun-6wosM5Jn",
"raw_tags": [
"Weinbau"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Samtrot ist der schwäbische Vertreter unter den Burgundern."
},
{
"author": "Marguerite Yourcenar",
"isbn": "3-937793-11-9",
"pages": "36.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 36. Französisch 1939.",
"text": "„Sophie biß sich auf die Lippen, als sie merkte, daß sie beim Füllen meines Glases ein wenig Burgunder vergossen hatte.“",
"title": "Der Fangschuß",
"translator": "Richard Moering",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"Wein aus Burgunder Rebsorten wie der Graue oder Weiße Burgunder"
],
"id": "de-Burgunder-de-noun-e9K6K3dR",
"raw_tags": [
"Weinbau"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊʁˈɡʊndɐ"
},
{
"audio": "De-Burgunder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Burgunder.ogg/De-Burgunder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Burgunder.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊndɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Burgunderwein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Burgundian"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "burgundo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "burgunder"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Weinbau: Wein aus der Weinbauregion Burgund oder Bourgogne",
"sense_index": "2",
"word": "vinum burgundicum"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Weinbau: Wein aus der Weinbauregion Burgund oder Bourgogne",
"sense_index": "2",
"word": "bourgogne"
}
],
"word": "Burgunder"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Burgunderin"
},
{
"word": "Burgunderflasche"
},
{
"word": "Burgunderrebe"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Burgunder",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Burgunder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Burgunders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Burgunder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Burgunder",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Burgundern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Burgunder",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Burgunder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bur·gun·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Roter Burgunder"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Weißer Burgunder"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Grauer Burgunder"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Vierter Band: BRO–COS, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1987, ISBN 3-7653-1104-9, DNB 871139790 , Seite 215, Artikel „Burgunder, Burgunden“",
"text": "„Als die Burgunder unter Gundahar nach Westen ausgriffen, wurden sie 436 vom weströmischen Feldherrn Aetius und verbündeten Hunnen geschlagen […] und ins Rhônegebiet umgesiedelt.“"
}
],
"glosses": [
"Vertreter eines ostgermanischer Volksstammes; dieser wurde im 2. bis 4. Jahrhundert in der Lausitz und im östlichen Brandenburg nachgewiesen, im 4. Jahrhundert nach Mainfranken umgesiedelt und nach Auseinandersetzungen mit den Alemannen ins Rhonegebiet umgesiedelt"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Thomas Gierse: Die Leichtigkeit des Weins. In: Wein lokal – Das regionale Magazin für Genießer, Nr. 1/2004, S. 7, Koblenz 2004, Mittelrhein-Verlag.",
"text": "„[…] Die Phantasie trinkt mit: Die floralen Aromen im Burgunder – das ist wie ein Gartenspaziergang im Frühling wenn alles blüht und duftet, aber nichts wirklich dominant ist.“"
},
{
"ref": "Thomas Gierse: Die Leichtigkeit des Weins. In: Wein lokal – Das regionale Magazin für Genießer, Nr. 1/2004, S. 8, Koblenz 2004, Mittelrhein-Verlag.",
"text": "„[…] Denn die Verbraucher – auch gerade die in Übersee – haben genug von der „simplen Allerweltsbotschaft“ des Chardonnay; sie wünschen sich intellektuellere Weine wie Riesling und Burgunder.“"
}
],
"glosses": [
"Wein aus der Weinbauregion Burgund oder Bourgogne"
],
"raw_tags": [
"Weinbau"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Samtrot ist der schwäbische Vertreter unter den Burgundern."
},
{
"author": "Marguerite Yourcenar",
"isbn": "3-937793-11-9",
"pages": "36.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 36. Französisch 1939.",
"text": "„Sophie biß sich auf die Lippen, als sie merkte, daß sie beim Füllen meines Glases ein wenig Burgunder vergossen hatte.“",
"title": "Der Fangschuß",
"translator": "Richard Moering",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"Wein aus Burgunder Rebsorten wie der Graue oder Weiße Burgunder"
],
"raw_tags": [
"Weinbau"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊʁˈɡʊndɐ"
},
{
"audio": "De-Burgunder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Burgunder.ogg/De-Burgunder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Burgunder.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊndɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Burgunderwein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Burgundian"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "burgundo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "burgunder"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Weinbau: Wein aus der Weinbauregion Burgund oder Bourgogne",
"sense_index": "2",
"word": "vinum burgundicum"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Weinbau: Wein aus der Weinbauregion Burgund oder Bourgogne",
"sense_index": "2",
"word": "bourgogne"
}
],
"word": "Burgunder"
}
Download raw JSONL data for Burgunder meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.