"Brummkreisel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs brummen und dem Substantiv Kreisel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Brummkreisel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brummkreisel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brummkreisels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brummkreisel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brummkreisel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brummkreiseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brummkreisel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brummkreisel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielzeug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brumm·krei·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Einen Brummkreisel kann man durch Pumpen, also mehrfaches Auf- und Abbewegen der Mittelstange aufladen. Setzt man ihn dann auf dem Boden ab, kreiselt er extra lange und macht auch dementsprechend brummende Geräusche."
        },
        {
          "author": "John Goldsmith",
          "isbn": "3-8025-5046-3",
          "place": "Köln",
          "publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
          "ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 256. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
          "text": "„Er drehte sich wie ein Brummkreisel einmal um sich selbst und stürzte dann der Länge nach ins Wasser, wo er mit dem Gesicht nach unten bewegungslos liegenblieb.“",
          "title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nostalgisches Spielzeug, aus einem Hohlkörper bestehend, der in Rotation versetzt wird und brummende Geräusche von sich gibt, wenn er sich dreht"
      ],
      "id": "de-Brummkreisel-de-noun-4FTxoKy8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁʊmˌkʁaɪ̯zl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Brummkreisel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Brummkreisel.ogg/De-Brummkreisel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brummkreisel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "word": "humming top"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bromtol"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampo cantarolar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "word": "brumsnurra"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peonza"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trompo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "word": "vlk"
    }
  ],
  "word": "Brummkreisel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs brummen und dem Substantiv Kreisel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Brummkreisel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brummkreisel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brummkreisels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brummkreisel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brummkreisel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brummkreiseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brummkreisel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brummkreisel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielzeug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brumm·krei·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Einen Brummkreisel kann man durch Pumpen, also mehrfaches Auf- und Abbewegen der Mittelstange aufladen. Setzt man ihn dann auf dem Boden ab, kreiselt er extra lange und macht auch dementsprechend brummende Geräusche."
        },
        {
          "author": "John Goldsmith",
          "isbn": "3-8025-5046-3",
          "place": "Köln",
          "publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
          "ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 256. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
          "text": "„Er drehte sich wie ein Brummkreisel einmal um sich selbst und stürzte dann der Länge nach ins Wasser, wo er mit dem Gesicht nach unten bewegungslos liegenblieb.“",
          "title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nostalgisches Spielzeug, aus einem Hohlkörper bestehend, der in Rotation versetzt wird und brummende Geräusche von sich gibt, wenn er sich dreht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁʊmˌkʁaɪ̯zl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Brummkreisel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Brummkreisel.ogg/De-Brummkreisel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brummkreisel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "word": "humming top"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bromtol"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampo cantarolar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "word": "brumsnurra"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peonza"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trompo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sich drehendes und brummendes Spielzeug",
      "sense_index": "1",
      "word": "vlk"
    }
  ],
  "word": "Brummkreisel"
}