"Brotfruchtbaum" meaning in All languages combined

See Brotfruchtbaum on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbʁoːtfʁʊxtˌbaʊ̯m Audio: De-Brotfruchtbaum.ogg
Forms: der Brotfruchtbaum [nominative, singular], die Brotfruchtbäume [nominative, plural], des Brotfruchtbaums [genitive, singular], des Brotfruchtbaumes [genitive, singular], der Brotfruchtbäume [genitive, plural], dem Brotfruchtbaum [dative, singular], dem Brotfruchtbaume [dative, singular], den Brotfruchtbäumen [dative, plural], den Brotfruchtbaum [accusative, singular], die Brotfruchtbäume [accusative, plural]
  1. tropischer Baum, dessen Holz zum Bau von Häusern und Booten genutzt wird und dessen Früchte essbar sind
    Sense id: de-Brotfruchtbaum-de-noun-MxxMRlw7 Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Artocarpus altilis Hypernyms: Baum, Pflanze Translations: breadfruit tree (Englisch), breadfruit (Englisch), leipäpuu (Finnisch), arbre à pain [masculine] (Französisch), artocarpe [masculine] (Französisch), chlebowiec [masculine] (Polnisch), drzewo chlebowe [neuter] (Polnisch), bredebon (Sranantongo), ekmek ağacı (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Brotfruchtbaum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotfruchtbäume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brotfruchtbaums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brotfruchtbaumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brotfruchtbäume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brotfruchtbaum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brotfruchtbaume",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brotfruchtbäumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brotfruchtbaum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotfruchtbäume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brot·frucht·baum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Georg Forster: Entdeckungsreise nach Tahiti und in die Südsee 1772–1775. Kapitel 16, Nachricht vom zweiten Besuch auf der Insel Tahiti bei gutenberg.spiegel.de",
          "text": "„Was wir auf seine Fragen antworteten, hörte er mit Aufmerksamkeit und Verwunderung an, als wir ihm aber sagten, es gebe bei uns weder Kokosnüsse noch Brotfruchtbäume, schien er England bei all seinen sonstigen Vorzügen doch nur für ein schlechtes Land anzusehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tropischer Baum, dessen Holz zum Bau von Häusern und Booten genutzt wird und dessen Früchte essbar sind"
      ],
      "id": "de-Brotfruchtbaum-de-noun-MxxMRlw7",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁoːtfʁʊxtˌbaʊ̯m"
    },
    {
      "audio": "De-Brotfruchtbaum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Brotfruchtbaum.ogg/De-Brotfruchtbaum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brotfruchtbaum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Artocarpus altilis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "breadfruit tree"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "breadfruit"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "leipäpuu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arbre à pain"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artocarpe"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chlebowiec"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drzewo chlebowe"
    },
    {
      "lang": "Sranantongo",
      "lang_code": "srn",
      "sense_index": "1",
      "word": "bredebon"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ekmek ağacı"
    }
  ],
  "word": "Brotfruchtbaum"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Brotfruchtbaum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotfruchtbäume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brotfruchtbaums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brotfruchtbaumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brotfruchtbäume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brotfruchtbaum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brotfruchtbaume",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brotfruchtbäumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brotfruchtbaum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotfruchtbäume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brot·frucht·baum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Georg Forster: Entdeckungsreise nach Tahiti und in die Südsee 1772–1775. Kapitel 16, Nachricht vom zweiten Besuch auf der Insel Tahiti bei gutenberg.spiegel.de",
          "text": "„Was wir auf seine Fragen antworteten, hörte er mit Aufmerksamkeit und Verwunderung an, als wir ihm aber sagten, es gebe bei uns weder Kokosnüsse noch Brotfruchtbäume, schien er England bei all seinen sonstigen Vorzügen doch nur für ein schlechtes Land anzusehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tropischer Baum, dessen Holz zum Bau von Häusern und Booten genutzt wird und dessen Früchte essbar sind"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁoːtfʁʊxtˌbaʊ̯m"
    },
    {
      "audio": "De-Brotfruchtbaum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Brotfruchtbaum.ogg/De-Brotfruchtbaum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brotfruchtbaum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Artocarpus altilis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "breadfruit tree"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "breadfruit"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "leipäpuu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arbre à pain"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artocarpe"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chlebowiec"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drzewo chlebowe"
    },
    {
      "lang": "Sranantongo",
      "lang_code": "srn",
      "sense_index": "1",
      "word": "bredebon"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ekmek ağacı"
    }
  ],
  "word": "Brotfruchtbaum"
}

Download raw JSONL data for Brotfruchtbaum meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.