See Brandschutztechniker on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brandschutzingenieur" }, { "sense_index": "1", "word": "Brandschutzsachverständige" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum von Brandschutz und Techniker", "forms": [ { "form": "Brandschutztechnikerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Brandschutztechniker", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Brandschutztechniker", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Brandschutztechnikers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Brandschutztechniker", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Brandschutztechniker", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Brandschutztechnikern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Brandschutztechniker", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Brandschutztechniker", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ingenieur" } ], "hyphenation": "Brand·schutz·tech·ni·ker", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Brandschauverordnung - BrSchV www.bravors.brandenburg.de, abgerufen am 16. Juli 2016", "text": "„Die unter Absatz 1 Buchstabe c Genannten können sich der Brandschutzingenieure oder Brandschutztechniker der Landkreise bedienen, soweit dies für eine sachgerechte Durchführung der Brandschau erforderlich ist.“" }, { "ref": "Brandschutztechniker''www.schornsteinfegerschule.de, abgerufen am 16. Juli 2016", "text": "„Alle Brandschutztechniker müssen sich regelmäßig fortbilden, um ihre TÜV-Qualifikation aufrecht zu erhalten.“" }, { "ref": "FSHG wird BHKG www.nrw-baurecht.de, abgerufen am 16. Juli 2016", "text": "„Die Brandverhütungsschau ist eine Aufgabe der Gemeinde. Sie wird von Personen durchgeführt, die mindestens über eine Gruppenführerausbildung und die Qualifikation zur Brandschutztechnikerin oder zum Brandschutztechniker verfügen.“" }, { "ref": "Brandschutzwww.karl-balk.de, abgerufen am 16. Juli 2016", "text": "„Der Brandschutztechniker und die gleichzeitige Anerkennung als Brandschutzbeauftragter bieten sich neue Betätigungsfelder an, die von der öffentlichen Hand, von Versicherern oder Betrieben vergeben werden können.“" } ], "glosses": [ "qualifizierte Person oder studierter Fachmann auf dem Gebiet des vorbeugenden Brandschutzes" ], "id": "de-Brandschutztechniker-de-noun-5PA4bgSc", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁantʃʊt͡sˌtɛçnɪkɐ" }, { "audio": "De-Brandschutztechniker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Brandschutztechniker.ogg/De-Brandschutztechniker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandschutztechniker.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brandschutzbeauftragter" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Brandschutztechniker" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brandschutzingenieur" }, { "sense_index": "1", "word": "Brandschutzsachverständige" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum von Brandschutz und Techniker", "forms": [ { "form": "Brandschutztechnikerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Brandschutztechniker", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Brandschutztechniker", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Brandschutztechnikers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Brandschutztechniker", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Brandschutztechniker", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Brandschutztechnikern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Brandschutztechniker", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Brandschutztechniker", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ingenieur" } ], "hyphenation": "Brand·schutz·tech·ni·ker", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Brandschauverordnung - BrSchV www.bravors.brandenburg.de, abgerufen am 16. Juli 2016", "text": "„Die unter Absatz 1 Buchstabe c Genannten können sich der Brandschutzingenieure oder Brandschutztechniker der Landkreise bedienen, soweit dies für eine sachgerechte Durchführung der Brandschau erforderlich ist.“" }, { "ref": "Brandschutztechniker''www.schornsteinfegerschule.de, abgerufen am 16. Juli 2016", "text": "„Alle Brandschutztechniker müssen sich regelmäßig fortbilden, um ihre TÜV-Qualifikation aufrecht zu erhalten.“" }, { "ref": "FSHG wird BHKG www.nrw-baurecht.de, abgerufen am 16. Juli 2016", "text": "„Die Brandverhütungsschau ist eine Aufgabe der Gemeinde. Sie wird von Personen durchgeführt, die mindestens über eine Gruppenführerausbildung und die Qualifikation zur Brandschutztechnikerin oder zum Brandschutztechniker verfügen.“" }, { "ref": "Brandschutzwww.karl-balk.de, abgerufen am 16. Juli 2016", "text": "„Der Brandschutztechniker und die gleichzeitige Anerkennung als Brandschutzbeauftragter bieten sich neue Betätigungsfelder an, die von der öffentlichen Hand, von Versicherern oder Betrieben vergeben werden können.“" } ], "glosses": [ "qualifizierte Person oder studierter Fachmann auf dem Gebiet des vorbeugenden Brandschutzes" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁantʃʊt͡sˌtɛçnɪkɐ" }, { "audio": "De-Brandschutztechniker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Brandschutztechniker.ogg/De-Brandschutztechniker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandschutztechniker.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brandschutzbeauftragter" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Brandschutztechniker" }
Download raw JSONL data for Brandschutztechniker meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.