See Brückenpfeiler on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Brücke, Fugenelement -n und Pfeiler",
"forms": [
{
"form": "der Brückenpfeiler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brückenpfeiler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Brückenpfeilers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brückenpfeiler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Brückenpfeiler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brückenpfeilern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Brückenpfeiler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brückenpfeiler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stützpfeiler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfeiler"
}
],
"hyphenation": "Brü·cken·pfei·ler",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der 52-jährige Autofahrer fuhr eine Böschung hoch und prallte daraufhin gegen einen Brückenpfeiler."
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "46.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 46.",
"text": "„Der Mann läuft einen abschüssigen Pfad herunter, steht wenig später unter den übrig gebliebenen Brückenpfeilern.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Großenkneten: Ersthelfer reanimieren Unfallopfer. In: Norddeutscher Rundfunk. 11. Juni 2019 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„[…] das Fahrzeug [schleuderte] nach rechts über alle Fahrspuren und prallte gegen […] einen Brückenpfeiler.“"
},
{
"ref": "A31: Zwei Menschen sterben bei schwerem Unfall. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. August 2019 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„[ein mit hoher Geschwindigkeit herannahender Transporter] touchierte bei dem Ausweichmanöver einen Brückenpfeiler und überschlug sich.“"
},
{
"ref": "Nach Schiffsunglück - Autobahnbrücke bei Duisburg wieder freigegeben. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 27. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„Auf dem Rhein im deutschen Duisburg ist am Abend ein Hotelschiff gegen den Brückenpfeiler einer Autobahn geprallt.“"
},
{
"ref": "Sebastian Grosser: Drittes Unglück in zwei Tagen – Ausflugsschiff havariert auf Donau. In: Bayerischer Rundfunk. 19. Juni 2016 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„Erneut ist ein Passagierschiff auf der Donau gegen einen Brückenpfeiler gefahren - diesmal in der Nähe von Bad Abbach.“"
},
{
"ref": "Große Investitionen in marode Brücken. In: Bayerischer Rundfunk. 27. September 2019 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„[…] an der A3 bei Würzburg Heidingsfeld […] fand jetzt der größte Brückenverschub dieser Art in Deutschland statt. 4.500 Tonnen Stahl wurden Stück für Stück auf den nächsten Brückenpfeiler geschoben.“"
},
{
"ref": "Patrick Mülhauser, Matthias Haymoz: Bern Freiburg Wallis - Das lange Warten auf die Jahrhundertbrücke. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 10. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„Mit 850 Metern Länge ist sie die längste Schrägseilbrücke der Schweiz, die Fahrbahn liegt 70 Meter über der Saane, die Brückenpfeiler ragen gar 110 Meter hoch; die Poyabrücke ist ein Freiburger Jahrhundertbauwerk.“"
},
{
"ref": "Nicht mehr sicher: Reussbrücke wird sofort gesperrt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 6. September 2019 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„Am Dienstag wollen die Gemeinden […] über die Zukunft des Reussübergangs informieren. Bereits im August wurde bekannt, dass die Brückenpfeiler massiv unterspült sind.“"
},
{
"ref": "Jonas Merlin Berger: Badesaison – Ein erfrischender Sprung in den kühlenden Badesee - was für Gefahren drohen mir da?. In: Deutsche Welle. 29. Mai 2017 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„In Flüssen kann es an Brückenpfeilern zu Strudeln kommen, die selbst geübte Schwimmer unter Wasser ziehen können.“"
}
],
"glosses": [
"Pfeiler, der eine Brücke trägt"
],
"id": "de-Brückenpfeiler-de-noun-1v6VyCIh",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁʏkn̩ˌp͡faɪ̯lɐ"
},
{
"audio": "De-Brückenpfeiler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Brückenpfeiler.ogg/De-Brückenpfeiler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brückenpfeiler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Pfeiler, der eine Brücke trägt",
"sense_index": "1",
"word": "pillar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Pfeiler, der eine Brücke trägt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilastro di ponte"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pfeiler, der eine Brücke trägt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostní pilíř"
}
],
"word": "Brückenpfeiler"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Brücke, Fugenelement -n und Pfeiler",
"forms": [
{
"form": "der Brückenpfeiler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brückenpfeiler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Brückenpfeilers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brückenpfeiler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Brückenpfeiler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brückenpfeilern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Brückenpfeiler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brückenpfeiler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stützpfeiler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfeiler"
}
],
"hyphenation": "Brü·cken·pfei·ler",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der 52-jährige Autofahrer fuhr eine Böschung hoch und prallte daraufhin gegen einen Brückenpfeiler."
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "46.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 46.",
"text": "„Der Mann läuft einen abschüssigen Pfad herunter, steht wenig später unter den übrig gebliebenen Brückenpfeilern.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Großenkneten: Ersthelfer reanimieren Unfallopfer. In: Norddeutscher Rundfunk. 11. Juni 2019 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„[…] das Fahrzeug [schleuderte] nach rechts über alle Fahrspuren und prallte gegen […] einen Brückenpfeiler.“"
},
{
"ref": "A31: Zwei Menschen sterben bei schwerem Unfall. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. August 2019 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„[ein mit hoher Geschwindigkeit herannahender Transporter] touchierte bei dem Ausweichmanöver einen Brückenpfeiler und überschlug sich.“"
},
{
"ref": "Nach Schiffsunglück - Autobahnbrücke bei Duisburg wieder freigegeben. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 27. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„Auf dem Rhein im deutschen Duisburg ist am Abend ein Hotelschiff gegen den Brückenpfeiler einer Autobahn geprallt.“"
},
{
"ref": "Sebastian Grosser: Drittes Unglück in zwei Tagen – Ausflugsschiff havariert auf Donau. In: Bayerischer Rundfunk. 19. Juni 2016 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„Erneut ist ein Passagierschiff auf der Donau gegen einen Brückenpfeiler gefahren - diesmal in der Nähe von Bad Abbach.“"
},
{
"ref": "Große Investitionen in marode Brücken. In: Bayerischer Rundfunk. 27. September 2019 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„[…] an der A3 bei Würzburg Heidingsfeld […] fand jetzt der größte Brückenverschub dieser Art in Deutschland statt. 4.500 Tonnen Stahl wurden Stück für Stück auf den nächsten Brückenpfeiler geschoben.“"
},
{
"ref": "Patrick Mülhauser, Matthias Haymoz: Bern Freiburg Wallis - Das lange Warten auf die Jahrhundertbrücke. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 10. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„Mit 850 Metern Länge ist sie die längste Schrägseilbrücke der Schweiz, die Fahrbahn liegt 70 Meter über der Saane, die Brückenpfeiler ragen gar 110 Meter hoch; die Poyabrücke ist ein Freiburger Jahrhundertbauwerk.“"
},
{
"ref": "Nicht mehr sicher: Reussbrücke wird sofort gesperrt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 6. September 2019 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„Am Dienstag wollen die Gemeinden […] über die Zukunft des Reussübergangs informieren. Bereits im August wurde bekannt, dass die Brückenpfeiler massiv unterspült sind.“"
},
{
"ref": "Jonas Merlin Berger: Badesaison – Ein erfrischender Sprung in den kühlenden Badesee - was für Gefahren drohen mir da?. In: Deutsche Welle. 29. Mai 2017 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
"text": "„In Flüssen kann es an Brückenpfeilern zu Strudeln kommen, die selbst geübte Schwimmer unter Wasser ziehen können.“"
}
],
"glosses": [
"Pfeiler, der eine Brücke trägt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁʏkn̩ˌp͡faɪ̯lɐ"
},
{
"audio": "De-Brückenpfeiler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Brückenpfeiler.ogg/De-Brückenpfeiler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brückenpfeiler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Pfeiler, der eine Brücke trägt",
"sense_index": "1",
"word": "pillar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Pfeiler, der eine Brücke trägt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilastro di ponte"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pfeiler, der eine Brücke trägt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostní pilíř"
}
],
"word": "Brückenpfeiler"
}
Download raw JSONL data for Brückenpfeiler meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.